From ffcc173427fcc6f5f61bf744ea84754b5601078e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koshan Othman <koshan0othman@gmail.com>
Date: Thu, 2 May 2024 00:07:22 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Co-authored-by: Koshan Othman <koshan0othman@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/QuranApp/fastlane/ckb/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/QuranApp/quranic-duas/ckb/
Translation: QuranApp/Fastlane
Translation: QuranApp/Quranic Duas
---
 .../main/assets/verses/type1/ckb/type1.json   | 20 ++--
 .../metadata/android/ckb/full_description.txt | 96 +++++++++++++++++++
 .../android/ckb/short_description.txt         |  1 +
 3 files changed, 107 insertions(+), 10 deletions(-)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/ckb/full_description.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/ckb/short_description.txt

diff --git a/app/src/main/assets/verses/type1/ckb/type1.json b/app/src/main/assets/verses/type1/ckb/type1.json
index 0b61d053..0189c62b 100644
--- a/app/src/main/assets/verses/type1/ckb/type1.json
+++ b/app/src/main/assets/verses/type1/ckb/type1.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "1": "نزای پێغەمبەران",
-  "2": "پاڕانەوە لە خوا",
-  "3": "نزاکردن بۆ ئاسانکاری",
-  "4": "باوەڕ و ڕاستی",
-  "5": "نزای تایبەت بە خێزان",
-  "6": "داوای لێخۆشبوون",
-  "7": "سۆز و بەزەیی",
-  "8": "نزای پارێزگاری",
-  "9": "نزاکردن بۆ زیادبونی ڕزق",
-  "10": "خۆڕاگری و مانەوە"
+    "1": "نزای پێغەمبەران",
+    "2": "پاڕانەوە لە خودا",
+    "3": "نزاکردن بۆ ئاسانکاری",
+    "4": "باوەڕ و ڕاستی",
+    "5": "نزای تایبەت بە خێزان",
+    "6": "داوای لێخۆشبوون",
+    "7": "سۆز و بەزەیی",
+    "8": "نزای پارێزگاری",
+    "9": "نزاکردن بۆ زیادبونی ڕزق",
+    "10": "خۆڕاگری"
 }
diff --git a/fastlane/metadata/android/ckb/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ckb/full_description.txt
new file mode 100644
index 00000000..6e8ac56c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ckb/full_description.txt
@@ -0,0 +1,96 @@
+QuranApp بەرنامەیەکی بێ ڕیکلامی مۆبایلە و گرنگی بە تایبەتمەندییەکانی دەدات کە ئاسانکاری دەکات بۆ خوێندنەوە و گەڕان بەناو قورئانی پیرۆزدا لەسەر بنەمای ڕۆژانە لە هەر کات و شوێنێکدا. دیزاینەکەی ڕێک و پاکە و ئاسانە بۆ گەشتکردن بەناو بەشەکانی بەرنامەکە و یارمەتی بەکارهێنەران دەدات بۆ زاڵبوون بەسەر سەختییەکانی خوێندنەوەی قورئان لە سەردەمی تەکنەلۆجیادا. ئەم بەرنامەیە زیاد لە 30+ وەرگێڕانی هەیە بە چەند زمانێکی کە بەو هۆیە خەڵکی زمان و ناوچە جیاوازەکان دەتوانن لە مەبەستی قورئان تێبگەن.
+
+~~~~~~~
+
+<h3>تایبەتمەندییەکانی QuranApp</h3>
+
+ئەم تایبەتمەندییانە هۆکارن بۆ ئەوەی کە بۆچی تۆ دەبێت QuranApp بەکاربهێنیت.
+
+<b>🛡️ پاک</b>
+
+- سەرچاوە کراوەیە
+- هیچ ڕیکلام و کڕینێک نییە
+- پێویستی بە هیچ مۆڵەتپێدانێکی مۆبایل نییە
+- هیچ شیکارییەک یان بەدواداچوونێک نییە
+- هیچ داتا کۆکردنەوە یان هاوبەشکردنی نییە
+
+<b>📙 وەرگێڕانەکان</b>
+
+- 30+ لە وەرگێڕانەکان
+- خوێندنەوەی چەندین وەرگێڕان پێکەوە
+- خێرا نیشاندانی زانیارییەکان
+- خیڕا نیشاندانی زانیارییەکانی ئایەت
+- بەرنامەکە بەتەواوی دەرهێڵە کاتێک داگیرا
+
+<b>🎙️ قورئانخوێنەکان</b>
+
+- 15+ لە قورئانخوێنەکان
+- 5+ لە وەرگێڕانی قورئانخوێنەکان
+- تەنها لێدانی قورئان
+- تەنها لێدانی وەرگێڕان
+- لێدانی هەردوو قورئان و وەرگێڕان
+- دووبارەکردنەوەی یەک ئایەت
+- لێدانی ئایەتەکانی نێو مەودا
+- لێدانی خوێندنەوە بە بەردەوامی
+- جووڵەی ئۆتۆماتیکی بۆ ئەوەی لەگەڵ ئایەتی ئێستادا بگونجێت
+- کۆنترۆڵی خێرایی لێدان
+- داگرتنی قورئانخوێنەکان بۆ بەکارهێنانی دەرهێڵ
+
+<b>📖️ تەفسیر</b>
+
+- 5+ تەفسیر
+- تەفسیر دانراوە بۆ بەکارهێنانی دەرهێڵ
+
+<b>🎨 فۆنتەکان</b>
+
+- چەندین فۆنت
+  - Uthmani Hafs
+  - Indopak
+  - KFQPC
+- تایبەتکردنی قەبارەی نووسینی عەرەبی
+- تایبەتکردنی قەبارەی نووسینی وەرگێڕان
+
+<b>⚙ ڕیزبەست</b>
+
+- خوێندنەوە لە دۆخی وەرگێڕاندا
+- خوێندنەوە لە دۆخی پەڕەدا
+- قورئان بخوێنە لە دۆخە جیاوازەکانی وەرگێڕان (یەک ئایەت، ئایەتەکانی نێو مەودا، هەموو سورەتەکە، هەموو جوزئەکە)
+
+<b>➡️ گەیشتن</b>
+
+- گەشتنێکی ئاسان لە دۆخی یەک ئایەتیدا
+- بازدان بۆ هەر ئایەتێک
+- بازدان بۆ هەر سورەتێک
+- بازدان بۆ هەر جوزئێک
+
+<b>❤️ ناوڕۆکەکان لە قورئانەوە</b>
+
+- نزاکان لە قورئانەوە
+- چارەسەرەکان لە قورئانەوە
+- ئەو پەیامبەرانەی ئاماژەیان پێکراوە لە قورئاندا
+- ئەتەکێت لە قورئانەوە
+- قورئان و زانست
+
+<b>🔍 گەڕان</b>
+
+- گەڕانی پێشکەوتوو
+- گەڕانی دەنگیی
+- مێژووی گەڕان
+- بە ئاسانی بڕۆ بۆ هەر وەرگێڕانێک لە ئەنجامەکانی گەڕاندا
+- گەڕان بۆ هەموو وشەکە یان بەشێکی وشەکە
+
+<b>📝 نیشانەکردن</b>
+
+- نیشانەکردنی ئایەتەکان بۆ دواتر
+- نیشانەکردنی یەک ئایەت
+- نیشانەکردنی ئایەتی نێو مەودا
+- زیادکردنی تێبینیە تایبەتەکان بۆ نیشانەکراوەکان
+
+<b>🔥 تایبەتمەندییەکانی تر</b>
+
+- بیرخەرەوەی ئایەتی ڕۆژ
+- هاوبەشکردنی پێشکەوتوو
+- ڕووکاری تاریک و ڕووناک
+- بەرنامەکە بەردەستە بە زیاتر لە 15+ زمان
+
+<i>🐞 بۆ ڕاپۆرتکردنی کێشەیەک یان داواکردنی تایبەتمەندییەکی نوێ، بە سوپاسەوە سەردانی کۆگای گیتهەب بکە لە<a href='https://github.com/AlfaazPlus/QuranApp'>گیتهەب</a>.</i>
diff --git a/fastlane/metadata/android/ckb/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ckb/short_description.txt
new file mode 100644
index 00000000..10367512
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ckb/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+قورئانی پیرۆز بخوێنەوە و بەناویدا بگەڕێ لەگەڵ چەندین وەرگێڕان