Unauthorized on /data/local-files/ on Server

[phalix]

Describe the bug
When exporting the project in yolo format, i get the following error messages. As a result I get a zip folder, but the images folder is completely empty. I am running ls on Version 1.15.0 in a docker container.
The API /data/local-files which is called locally on the server throws Unauthorized.

app_1 | [2024-12-12 07:53:16,791] [core.utils.common::custom_exception_handler::91] [ERROR] d7a00b57-cd82-4731-801f-059dac0bf2eb Authentication credentials were not provided.
app_1 | Traceback (most recent call last):
app_1 | File "/label-studio/.venv/lib/python3.12/site-packages/rest_framework/views.py", line 497, in dispatch
app_1 | self.initial(request, *args, **kwargs)
app_1 | File "/label-studio/.venv/lib/python3.12/site-packages/sentry_sdk/integrations/django/init.py", line 333, in sentry_patched_drf_initial
app_1 | return old_drf_initial(self, request, *args, **kwargs)
app_1 | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
app_1 | File "/label-studio/.venv/lib/python3.12/site-packages/rest_framework/views.py", line 415, in initial
app_1 | self.check_permissions(request)
app_1 | File "/label-studio/.venv/lib/python3.12/site-packages/rest_framework/views.py", line 333, in check_permissions
app_1 | self.permission_denied(
app_1 | File "/label-studio/.venv/lib/python3.12/site-packages/rest_framework/views.py", line 174, in permission_denied
app_1 | raise exceptions.NotAuthenticated()
app_1 | rest_framework.exceptions.NotAuthenticated: Authentication credentials were not provided.
app_1 | [2024-12-12 07:53:16,797] [django.request::log_response::241] [WARNING] Unauthorized: /data/local-files/
app_1 | [2024-12-12 07:53:16,797] [django.request::log_response::241] [WARNING] Unauthorized: /data/local-files/

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a project
2. Create some annotations
3. export the project in yolo format

Expected behavior
The exported zip file should have the images in its folder.

Environment (please complete the following information):

• OS: Image is heartexlabs/label-studio:1.15.0
• Label Studio Version 1.15.0

[makseq]

Check this related issue please: #6771