diff --git a/website_legal_page/i18n/es.po b/website_legal_page/i18n/es.po
index 9567fbcac1..1b502577a1 100644
--- a/website_legal_page/i18n/es.po
+++ b/website_legal_page/i18n/es.po
@@ -51,8 +51,8 @@ msgid ""
 "may have for this Website are confidential and you must maintain "
 "confidentiality as well."
 msgstr ""
-"Ciertas áreas de este sitio web son de acceso restringido para usted, y **"
-"NOMBRE DE LA EMPRESA** puede restringir aún más el acceso de usted a "
+"Ciertas áreas de este sitio web son de acceso restringido para usted, y "
+"**NOMBRE DE LA EMPRESA** puede restringir aún más el acceso de usted a "
 "cualquier área de este sitio web, en cualquier momento, a su absoluta "
 "discreción. Cualquier identificación de usuario y contraseña que usted pueda "
 "tener para este sitio web son confidenciales y usted debe mantener la "