diff --git a/aqua/aqua-checksums.json b/aqua/aqua-checksums.json
index 53e49d5e..694c8763 100644
--- a/aqua/aqua-checksums.json
+++ b/aqua/aqua-checksums.json
@@ -166,8 +166,8 @@
       "algorithm": "sha256"
     },
     {
-      "id": "registries/github_content/github.com/aquaproj/aqua-registry/v4.264.0/registry.yaml",
-      "checksum": "1D6BB738A695345B580D1BA62EEC1294EF3B392A5858C940BFE248D31015A8AD86C5D7A31CA831BD9032E7AFF86EF798A5712C63B2A71DF7A00C55D124FAEA0E",
+      "id": "registries/github_content/github.com/aquaproj/aqua-registry/v4.265.0/registry.yaml",
+      "checksum": "27AD45CACF31CCACC1194644CDAC58774B054AF9516E23C0E76D4B35D49FE8C2CCD5D22F3B2D567C713B21035B79DA288120C4D55F9647E5BC39EF0D075EF7AC",
       "algorithm": "sha512"
     }
   ]
diff --git a/aqua/aqua.yaml b/aqua/aqua.yaml
index 43a8709f..04d20f75 100644
--- a/aqua/aqua.yaml
+++ b/aqua/aqua.yaml
@@ -6,6 +6,6 @@ checksum:
   require_checksum: true
 registries:
   - type: standard
-    ref: v4.264.0 # renovate: depName=aquaproj/aqua-registry
+    ref: v4.265.0 # renovate: depName=aquaproj/aqua-registry
 packages:
   - import: imports/*.yaml