diff --git a/locales/nb-NO/general.json b/locales/nb-NO/general.json new file mode 100644 index 0000000..c86a6a8 --- /dev/null +++ b/locales/nb-NO/general.json @@ -0,0 +1,127 @@ +{ + "auth": { + "headline": "Steam-autentisering", + "loggedInAs": "Logget inn som {{username}}", + "steamSignIn": "Logg inn med Steam", + "unlink": "Koble fra konto" + }, + "content": { + "followingPost": "Neste innlegg", + "previousPost": "Forrige innlegg" + }, + "contextualInfo": { + "fixWanted": "", + "hoursPlayed": "{{context}} timer spilt", + "mostBorked": "", + "peakPlayers": "{{context}} høyeste antall spillere", + "positiveRating": "{{context}}% positive vurderinger", + "protonDbRating": "", + "recentReportCount": "{{context}} rapporter med de siste to Proton-versjonene" + }, + "footer": { + "description": "{{name}} er et prosjekt fra [@bdefore]({{link}}) og et dedikert fellesskap av rapportører", + "feedbackPrompt": "Tilbakemelding? Bli med i vår Discord!", + "legal": "Denne siden er ikke tilknyttet Valve Software. Alle spillbilder og logoer er eiendom som tilhører sine respektive eiere." + }, + "libraryLoader": { + "errorLoadingGames": "Noe gikk galt under innlasting av spill. Forsikre deg om at både profilen og spillinformasjonen for denne kontoen er offentlig!", + "gameTotal": "{{count}} spill i ditt bibliotek lastet inn!", + "note": "Forsikre deg om at i dine [Steam personverninnstillinger]({{link}}) er både 'Min profil' og 'Spillinformasjon' offentlige. Nylige endringer i Steam har gjort disse private som standard. Dette vil bruke Steam Web API for å hente offentlig informasjon om din konto, inkludert ditt id, profilnavn, og profilbilde. Steam vil vise IP-adressen {{host}} som Steam vil spørre om du stoler på — dette er forventet.", + "refresh": "Oppdater" + }, + "misc": { + "addYourReport": "Legg til din rapport", + "affirmative": "Ja", + "areYouSure": "Er du sikker?", + "chipset": "Brikkesett", + "conjunction": "og", + "dismiss": "Lukk", + "distro": "Distribusjon", + "driver": "Driver", + "execute": "Kjør", + "feedbackPrompt": "Tilbakemelding? Fortell oss på [Discord]({{link}})", + "filter": "Filter", + "games": "Spill", + "hide": "Skjul {{what}}", + "include": "Inkluder", + "install": "Installer", + "joinUsPrompt": "Bli med i vår Discord!", + "lastContentRefreshTime": "Siste innholdsoppdatering var for {{time}} siden", + "meetsRequirements": "Oppfyller kravene", + "moreInfo": "Mer informasjon", + "multiplayer": "Flerspiller", + "native": "Native", + "negative": "Nei", + "notFound": "Ble ikke funnet", + "note": "Merk", + "overall": "Samlet", + "pending": "Venter på publisering", + "provisional": "Foreløpige vurderinger", + "published": "Publisert", + "rated": "Vurdert", + "report": "Rapport", + "reports": "Rapporter", + "save": "Lagre", + "saved": "{{what}} lagret", + "show": "Vis {{what}}", + "showAll": "Vis alle", + "showMore": "Vis mer", + "tier": "Nivå", + "total": "Totalt", + "unknown": "Ukjent", + "version": "Versjon" + }, + "nav": { + "contribute": "Bidra", + "explore": "Utforsk", + "help": "Hjelp", + "news": "Nyheter", + "profile": "Profil", + "search": "Søk spill...", + "stats": "Statistikk" + }, + "pagination": { + "next": "Neste side", + "previous": "Forrige side", + "summary": "Resultater {{from}} til {{to}} av {{total}}" + }, + "preferences": { + "headline": "Preferanser", + "intro": "ProtonDB viser innsenderens Steam-navn ved siden av rapporter. Ditt unike Steam ID er ikke en del av den publiserte rapportdataen. Hvis du er bekymret for at navnet ditt kan brukes til å finne din Steam-profil, kan du angi et annet navn her på ProtonDB. Ditt Steam-navn vil bli erstattet med dette ved neste innholdsoppdatering.", + "questions": { + "customName": { + "additionalNotes": { + "label": "Eget valgt navn" + }, + "options": { + "custom": "Et egendefinert navn", + "keepSteam": "Mitt Steam-navn ({{steamNickname}})" + }, + "prompt": "Ditt offentlige navn" + }, + "language": { + "prompt": "Språk (Eksperimentelt)" + } + } + }, + "profile": { + "exploreLibrary": "Du kan utforske biblioteket ditt sortert med følgende filtre:", + "inYourLibrary": "I ditt bibliotek", + "libraryTags": { + "byHoursPlayed": "Etter timer spilt", + "byPlayerCount": "Etter antall spillere", + "byProtonDbRating": "Etter ProtonDB-vurdering", + "bySteamDbScore": "Etter SteamDB-brukerscore", + "headline": "Følgende tagger er vanlige i biblioteket ditt. Du kan dykke inn med disse:", + "lackReportsByHoursPlayed": "Manglende rapporter etter dine spilte timer", + "lackReportsByPlayerCount": "Manglende rapporter etter antall spillere", + "lackReportsBySteamDbScore": "Manglende rapporter etter SteamDB-brukerscore" + }, + "notInYourLibrary": "Ikke i ditt bibliotek", + "yourContributions": "Dine bidrag" + }, + "reports": {}, + "search": { + "resultsHeader": "Søkeresultater for {{q}}" + } +} diff --git a/locales/nb-NO/proton-report.json b/locales/nb-NO/proton-report.json new file mode 100644 index 0000000..3b66fde --- /dev/null +++ b/locales/nb-NO/proton-report.json @@ -0,0 +1,404 @@ +{ + "appSelection": { + "caution": "Advarsel!", + "helperText": "Du kan også lime inn lenker eller et App ID, så vil vi prøve å finne det", + "notFound": "Kunne ikke finne spillet med App ID {{query}}. Dette kan skje hvis det enten er feil, eller hvis det har: blitt fjernet fra Steam-butikken, ikke er oppført som et 'spill', eller ikke er tilgjengelig i ditt land.", + "placeholder": "Skriv inn navnet på et spill i ditt Steam-bibliotek...", + "previousReportsExist": "Du har tidligere rapporter for dette spillet", + "runsNativeWarning": "Det valgte spillet har en native Linux-versjon publisert! Sørg for at du ikke uforvarende kjører den native versjonen av spillet. Steam bruker ikke Steam Play for å kjøre dette spillet som standard, men [du kan tvinge Steam til å gjøre det]({{link}})." + }, + "audioFaults": { + "legend": "Lyd", + "options": { + "borked": { + "long": "Helt ødelagt", + "short": "Ødelagt" + }, + "crackling": { + "long": "Knitring", + "short": "Knitring" + }, + "lowQuality": { + "long": "Merkbar kvalitetsreduksjon", + "short": "Lav kvalitet" + }, + "missing": { + "long": "Visse lyder mangler", + "short": "Mangler" + }, + "other": { + "long": "Annet", + "short": "Annet" + }, + "outOfSync": { + "long": "Mistet synkroniseringen", + "short": "Uten synkronisering" + } + }, + "prompt": "Opplevde du noen problemer med lyden?" + }, + "borked": { + "headline": "Så synd å høre!", + "intro": "Din rapport vil bli sendt inn som en ødelagt rapport, men før du gjør det kan det være lurt å besøke vår [spillfeilsøkings-FAQ]({{link}}) side." + }, + "customizationsUsed": { + "additionalNotes": { + "label": "Ytterligere detaljer", + "placeholder": "Forklaring eller lenke til blogginnlegg eller Github-repository" + }, + "legend": "Tilpasninger", + "options": { + "customPrefix": { + "long": "Et skreddersydd Wine-prefiks", + "short": "Skreddersydd prefiks" + }, + "customProton": { + "long": "En skreddersydd fork av Proton", + "short": "Skreddersydd Proton" + }, + "lutris": { + "long": "Lutris-installasjonsskript", + "short": "Lutris" + }, + "native2Proton": { + "long": "Native2Proton", + "short": "Native2Proton" + }, + "notListed": { + "long": "Ikke oppført", + "short": "Ikke oppført" + }, + "protonfixes": { + "long": "protonfixes", + "short": "protonfixes" + }, + "protontricks": { + "long": "protontricks", + "short": "protontricks" + }, + "winetricks": { + "long": "winetricks", + "short": "winetricks" + } + }, + "prompt": "Hvilke tilpasninger har du gjort?" + }, + "duration": { + "legend": "Hvor lenge?", + "options": { + "aboutAnHour": { + "long": "En time", + "short": "En time" + }, + "lessThanAnHour": { + "long": "< 1 time", + "short": "< 1 time" + }, + "lessThanFifteenMinutes": { + "long": "< 15 minutter", + "short": "< 15 minutter" + }, + "moreThanTenHours": { + "long": "> 10 timer", + "short": "> 10 timer" + }, + "severalHours": { + "long": "2+ timer", + "short": "2+ timer" + } + }, + "prompt": "Hvor lenge har du spilt?" + }, + "extra": { + "additionalNotes": { + "label": "Ytterligere bemerkninger", + "placeholder": "Vennligst legg dem til her." + }, + "prompt": "Er det noe du ønsker å legge til som ikke ble dekket av de tidligere spørsmålene?" + }, + "graphicalFaults": { + "legend": "Grafikk", + "options": { + "heavyArtifacts": { + "long": "Grove eller hyppige artefakter", + "short": "Grove artefakter" + }, + "minorArtifacts": { + "long": "Mindre eller sjeldne artefakter", + "short": "Mindre artefakter" + }, + "missingTextures": { + "long": "Manglende teksturer", + "short": "Manglende teksturer" + }, + "other": { + "long": "Annet", + "short": "Annet" + } + }, + "prompt": "La du merke til noen grafiske forringelser?" + }, + "graphicsApiSelection": { + "legend": "Grafikk-API", + "options": { + "d3d": { + "long": "Direct3D", + "short": "Direct3D" + }, + "ogl": { + "long": "OpenGL", + "short": "OpenGL" + }, + "unsure": { + "long": "Standard for spillet", + "short": "Standard" + }, + "vk": { + "long": "Vulkan", + "short": "Vulkan" + } + }, + "prompt": "Hvilken grafikk-API brukte du i spillet?" + }, + "inputFaults": { + "legend": "Inndata", + "options": { + "bounding": { + "long": "Deadzone stemte ikke", + "short": "Deadzone" + }, + "controllerMapping": { + "long": "Kontrollerknappene ble ikke riktig mappet", + "short": "Kontrollermapping" + }, + "controllerNotDetected": { + "long": "Kontroller ble ikke oppdaget", + "short": "Kontrolleroppdagelse" + }, + "controllerNotResponsive": { + "long": "Kontroller ble oppdaget, men ga ingen respons", + "short": "Ingen respons" + }, + "drifting": { + "long": "Aksene drev", + "short": "Drifting" + }, + "inaccuracy": { + "long": "Unøyaktig inndata", + "short": "Unøyaktig inndata" + }, + "lag": { + "long": "Inndata var laggete", + "short": "Lagging" + }, + "other": { + "long": "Annet", + "short": "Annet" + } + }, + "prompt": "Opplevde du noen problemer med mus, kontroller eller andre inndataenheter?" + }, + "installs": { + "legend": "Installasjon", + "prompt": "Kunne du installere spillet?" + }, + "isImpactedByAntiCheat": { + "legend": "Anti-juks-system", + "options": { + "battleEye": { + "long": "BattlEye", + "short": "BattlEye" + }, + "easyAntiCheat": { + "long": "Easy Anti Cheat", + "short": "EAC" + }, + "other": { + "long": "Annet", + "short": "Annet" + } + }, + "prompt": "Påvirkes spillet av anti-juks-programvare?" + }, + "isMultiplayerImportant": { + "prompt": "Er multiplayer en sentral del av dette spillets verdi?" + }, + "launchFlagsUsed": { + "additionalNotes": { + "label": "Ytterligere detaljer", + "placeholder": "Hva ble forbedret ved å gjøre dette?" + }, + "legend": "Startflagg", + "options": { + "disableD3d10": { + "long": "Deaktiver D3D10", + "short": "Deaktiver D3D10" + }, + "disableD3d11": { + "long": "Deaktiver D3D11", + "short": "Deaktiver D3D11" + }, + "disableEsync": { + "long": "Deaktiver Esync", + "short": "Deaktiver Esync" + }, + "disableFsync": { + "long": "Deaktiver Fsync", + "short": "Deaktiver Fsync" + }, + "largeAddressAware": { + "long": "Large Address Aware", + "short": "Large Address Aware" + }, + "noGpu": { + "long": "Ingen GPU", + "short": "Ingen GPU" + }, + "protonLogging": { + "long": "Proton-loggføring", + "short": "Loggføring" + }, + "safeMode": { + "long": "Sikkerhetsmodus", + "short": "Sikkerhetsmodus" + } + }, + "prompt": "Hvilke startflagg brukte du?" + }, + "launches": { + "legend": "Oppstart", + "options": { + "crashOnLaunch": { + "long": "Krasjet ved oppstart", + "short": "Krasjet" + }, + "failedToLaunch": { + "long": "Klarte ikke å starte", + "short": "Mislyktes" + }, + "other": { + "long": "Annet", + "short": "Annet" + } + }, + "prompt": "Kunne du starte spillet?" + }, + "multiplayer": { + "options": { + "cooperative": { + "long": "Co-op", + "short": "Co-op" + }, + "lan": { + "long": "LAN", + "short": "LAN" + }, + "mmo": { + "long": "MMO", + "short": "MMO" + }, + "onlineCompetitive": { + "long": "Konkurransedyktig online", + "short": "Konkurranse" + }, + "splitScreen": { + "long": "Splitscreen", + "short": "Splitscreen" + } + }, + "prompt": "Hvilken type multiplayer-modus testet du?" + }, + "overallRating": { + "legend": "Vurdering", + "options": { + "borked": { + "long": "Helt ubrukelig (Borked)", + "short": "Ubrukelig" + }, + "bronze": { + "long": "Virker med store feil (Bronse)", + "short": "Bronse" + }, + "gold": { + "long": "Virker med mindre feil (Gull)", + "short": "Gull" + }, + "native": { + "long": "Native Linux", + "short": "Native" + }, + "platinum": { + "long": "Virker perfekt uten endringer (Platinum)", + "short": "Platinum" + }, + "silver": { + "long": "Virker med feil, men spillbart (Sølv)", + "short": "Sølv" + } + }, + "prompt": "Hvordan vurderer du din opplevelse med spillet?" + }, + "protonVersion": { + "legend": "Proton-versjon", + "prompt": "Hvilken Proton-versjon brukte du?" + }, + "resolution": { + "legend": "Oppløsning", + "options": { + "1080p": { + "long": "1080p", + "short": "1080p" + }, + "4k": { + "long": "4K", + "short": "4K" + }, + "720p": { + "long": "720p", + "short": "720p" + }, + "other": { + "long": "Annet", + "short": "Annet" + } + }, + "prompt": "Hvilken oppløsning spilte du på?" + }, + "specs": { + "gpu": { + "label": "GPU-modell" + }, + "gpuDriver": { + "label": "GPU-driver" + }, + "kernel": { + "label": "Kjernenummer" + }, + "os": { + "label": "OS" + }, + "otherSpecs": { + "label": "Annen maskinvare", + "placeholder": "Andre bemerkelsesverdige maskinvarekomponenter" + }, + "prompt": "Hva er maskinvaren og programvaren din?" + }, + "submit": { + "headline": "Du er ferdig!", + "submit": "Send inn din rapport" + }, + "vr": { + "legend": "VR-spilling", + "options": { + "performanceIssues": { + "long": "Ytelsesproblemer", + "short": "Ytelse" + }, + "poorTracking": { + "long": "Svak tracking", + "short": "Svak tracking" + } + }, + "prompt": "Opplevde du noen problemer med VR?" + } +} diff --git a/locales/nb-NO/protondb-content.json b/locales/nb-NO/protondb-content.json new file mode 100644 index 0000000..676acd9 --- /dev/null +++ b/locales/nb-NO/protondb-content.json @@ -0,0 +1,173 @@ +{ + "auth": { + "intro": "Ved å logge inn med Steam kan du sende inn rapporter og bruke [utforsk-siden med et biblioteksfilter]({{link}}) for å begrense resultatene til spill du eier." + }, + "breakdown": { + "headline": "Populære spill", + "popularHeadline": "Vurderinger for de {{count}} mest populære spillene", + "topHundred": "Topp hundre", + "topTen": "Topp ti", + "topThousand": "Topp tusen", + "topics": { + "allGames": "Alle spill", + "indie": "Indie", + "localMultiplayer": "Lokal multiplayer", + "singlePlayer": "Enkeltspiller", + "vr": "VR" + }, + "unavailable": "Utilgjengelige", + "unrated": "Uten vurdering", + "unreported": "Uten rapporter" + }, + "explore": { + "headlines": { + "fixWanted": "Ønsker en fiks", + "highestRated": "Høyest vurdert på SteamDB", + "hoursPlayed": "Timer spilt", + "inLibrary": "I ditt bibliotek", + "mostBorked": "Mest ødelagte rapporter", + "mostPopular": "Mest populære", + "recentlyImproved": "Nylig forbedret", + "wellRatedHere": "Har god vurdering her" + }, + "layout": "Oppsett", + "loadError": "Feil ved lasting av spill!", + "notLoggedIn": "Kan ikke laste et bibliotek uten Steam-ID. Besøk din [profil]({{link}}) for å legge til en.", + "poweredBy": "Drevet av", + "sorts": { + "fixWanted": "Ønsker en fiks", + "hoursPlayed": "Timer spilt", + "mostBorked": "Mest ødelagt", + "playerCount": "Antall spillere", + "recentlyImproved": "Nylig forbedret", + "userScore": "Brukervurdering", + "wilsonRating": "ProtonDB-vurdering" + }, + "toggles": { + "includeNative": "Inkluder native", + "lackReports": "Mangler rapporter", + "restrictToLibrary": "Bibliotek", + "untested": "Uten rapporter", + "userTags": "Brukertagger", + "whitelisted": "På hvitelisten" + } + }, + "filters": { + "questions": { + "cpu": { + "label": "CPU" + }, + "distro": { + "label": "Distribusjon" + }, + "gpu": { + "label": "GPU" + }, + "type": { + "label": "Type" + } + } + }, + "gameDetails": { + "githubIssueSearch": "GitHub Issue-søk", + "infoNotFound": "Kunne ikke hente informasjon for App ID: {{entry}}. Dette kan skje hvis spillet ble fjernet fra butikken.", + "minimumRequirements": "Minimumskrav", + "nativelySupports": "Støtter native" + }, + "home": { + "getStartedLinks": [ + "[Steams offisielle Steam Play-side](https://store.steampowered.com/steamplay)", + "[En guide for å migrere til Linux](https://www.reddit.com/r/linux_gaming/comments/9oqq3w/guide_migrating_to_linux_in_2019/)", + "[Hva er Vulkan?](https://www.reddit.com/r/linux_gaming/comments/9ritk1/not_sure_i_quite_understand_can_someone_explain/)" + ], + "headline": "Med Proton og Steam Play fungerer mange Windows-spill nå på Linux!", + "howDoIHelp": { + "answer": "Gi Linux en sjanse! Hvis du er ny, ikke bekymre deg. Her er en liste med guider som kan hjelpe deg i gang, og hvis du vil hjelpe Valve og Proton med å forbedre seg, bidra med dine rapporter her på ProtonDB!", + "question": "Kult! Hvordan kan jeg hjelpe til?" + }, + "letsGetStarted": "Kom i gang!", + "sampleGames": "Her er et utvalg av populære spill som offisielt ikke er på hvitelisten ennå, men som har fått mange Platinarapporter på ProtonDB", + "search": "Søk etter spill...", + "stats": { + "gamesReported": "spill rapportert", + "gamesWork": "spill fungerer", + "reportsWritten": "rapporter skrevet" + }, + "theImpact": { + "answer": "Steam Play støtter nå et begrenset, men voksende antall 'hvitlistede' spill som anses Proton-kompatible og kan spilles på Linux. Basert på ProtonDB-rapporter er det et stort antall ikke-hvitlistede spill, inkludert mange populære titler, som fungerer like bra på Linux som på Windows.", + "question": "Innvirkning" + }, + "whatIsProton": { + "answer": "Proton er et nytt verktøy utgitt av Valve Software som er integrert med Steam Play for å gjøre det enkelt å spille Windows-spill på Linux med bare et trykk på Spille-knappen i Steam. Under panseret består Proton av mange populære verktøy som Wine og DXVK (med flere) som en gamer ellers måtte installere og vedlikeholde selv. Dette reduserer sterkt byrden for brukere som ønsker å bytte til Linux uten å måtte forstå de underliggende systemene eller miste tilgangen til en stor del av spillbiblioteket sitt. Proton er fortsatt veldig nytt, så støtten er inkonsekvent, men forbedres jevnlig.", + "question": "Hva er Proton?" + }, + "whatIsProtonDb": { + "answer": "Målet med ProtonDB er å samle inn rapporter fra gamere som tester spill med Proton på Linux og gi samlede vurderinger for hvor godt spill fungerer. ProtonDB tilbyr også et voksende antall justeringsforslag du kan prøve for å få spill til å fungere mens Proton fortsetter sin utvikling. I tillegg kan du på denne siden utforske Steams spillkatalog og bla gjennom et stort antall spill som tidligere var utilgjengelige på Linux.", + "question": "Hva er ProtonDB?" + }, + "whyBigDeal": { + "answer": "Linux-skrivebordsopplevelsen har forbedret seg enormt de siste årene. Mye av det du kan gjøre på Windows og/eller macOS er mulig på Linux uten å måtte tukle for mye, og tukling kan være morsomt. Mer og mer av det vi gjør i dag gjøres også online, og nettlesere oppfører seg nesten likt på Linux som de gjør i andre operativsystemer. Proton og Steam Play adresserer en betydelig hindring for å bytte til Linux: gaming, et område hvor Linux inntil nylig hadde begrenset kompatibilitet.", + "question": "Hvorfor er dette en stor sak?" + }, + "youtubeId": "Co6FePZoNgE" + }, + "medals": { + "borked": "Ødelagt", + "bronze": "Bronse", + "gold": "Gull", + "platinum": "Platina", + "silver": "Sølv" + }, + "ratingDefinitions": { + "explanations": { + "borked": "Starter enten ikke eller er av en annen grunn uspillbart", + "bronze": "Kan kjøres, men krasjer ofte eller har andre problemer som hindrer at spillet kan spilles komfortabelt", + "gold": "Kjører perfekt etter justeringer", + "native": "Kjører native på Linux", + "pending": "Venter på flere rapporter før vurdering gis", + "platinum": "Fungerer perfekt uten justeringer", + "silver": "Kjører med mindre problemer, men er generelt spillbart" + }, + "headline": "Vurderingsdefinisjoner" + }, + "specs": { + "cpu": "CPU", + "gpu": "GPU", + "gpuDriver": "GPU-driver", + "kernel": "Kjerne", + "os": "Distribusjon", + "otherSpecs": "Andre spesifikasjoner", + "ram": "RAM" + }, + "stats": { + "analysisInByTheNumbers1": "Fra analysen i By The Numbers #1", + "byCommonDisplayDrivers": "Etter vanligste grafikkdrivere", + "byDistro": "Etter distribusjon", + "byGpu": "Etter GPU", + "byProtonVersion": "Etter Proton-versjon", + "dailyReportsHeadline": "Daglige rapporter (Siste {{days}} dager)", + "downloadData": "Last ned data", + "gameRatingDistribution": "Fordeling av vurderinger i rapporter", + "gamesWithNOrMoreReports": "Spill med N eller flere rapporter", + "reportRatingDistributionOverTime": "Fordeling av vurderinger i rapporter over tid", + "whenMeetingMinimumRequirements": "Når minimumskravene møtes" + }, + "steamAuthor": { + "hoursInSteam": "{{count}} timer på Steam", + "timeWithProton": "{{time}} med Proton" + }, + "suggestions": { + "headline": "Klar for mer?", + "intro": "De følgende spillene er valgt basert på timene du har spilt, popularitet, og SteamDB-vurderinger. De mangler alle rapporter, og noen trenger kanskje bare én til for å få en {{siteName}}-vurdering! Du kan laste inn andre forslag eller gå til [mangler rapporter]({{link}}) filteret på Utforsk-siden for enda flere." + }, + "systemInfo": { + "headline": "Systeminformasjon", + "howTo": "Innsamling av denne informasjonen går raskt hvis du har tilgang til Steams innstillinger på maskinen hvor du spiller spillene dine. [Klikk her for å se hvordan]({{link}}). (Noen brukere rapporterer at de må trykke Ctrl-A for å velge alt før de høyreklikker.)", + "intro": "Rapporter er mer nyttige og får høyere troverdighet når maskinvaren og programvaren spillet ble testet på vises. For å holde dette så korrekt og konsekvent som mulig bruker vi systeminformasjonen som rapporteres av Steam.", + "parseFailure": "Tolkning mislyktes. Hvis du er sikker på at du kopierte riktig, gi oss beskjed på Discord (fortrinnsvis på engelsk)", + "parseSuccess": "Tolkning av systeminformasjon lyktes!", + "pasteInstructions": "Lim inn systeminformasjon her", + "unsupportedHeadline": "Ikke-støttede drivere oppdaget", + "unsupportedWarning": "Grafikkdriveren i systemet ditt møter ikke [Protons nåværende minimumskrav]({{link}})! Du kan oppleve krasj, dårlig ytelse, og/eller grafiske nedgraderinger. Du kan fortsatt sende inn rapporter, og det er fortsatt verdi i bidragene dine, men rapportene dine vil vise grafikkdriverne i rødt og vil ikke telle med i den gjennomsnittlige vurderingen. Oppdater driverne dine!" + } +} diff --git a/locales/nb-NO/questionnaire.json b/locales/nb-NO/questionnaire.json new file mode 100644 index 0000000..b70759f --- /dev/null +++ b/locales/nb-NO/questionnaire.json @@ -0,0 +1,20 @@ +{ + "genericFollowUpPrompt": "Hvilken type problem?", + "misc": { + "answerRequired": "Svar kreves", + "answerRequiredWhenNotListed": "Svar kreves når \"Ikke oppført\" er valgt", + "back": "Tilbake", + "error": "Noe gikk galt (feil)!", + "markdownSupportNotice": "Markdown støttes nå", + "maxChars": "Maks {{count}} tegn", + "next": "Neste", + "submission": { + "error": "Noe gikk galt under innsendingen. Vi setter pris på om du forteller oss hvordan dette skjedde!", + "note": "Merk at nye rapporter ikke vil vises umiddelbart i påvente av neste innholdsoppdatering. Du kan se dine bidrag på din [profil]({{link}})", + "success": "Sendt inn vellykket", + "thanks": "Takk for ditt bidrag til {{siteName}}" + }, + "submit": "Send inn", + "tooLong": "For langt" + } +}