diff --git a/translations/messages.ru.xlf b/translations/messages.ru.xlf
index 9b2cd7817..457ece07a 100644
--- a/translations/messages.ru.xlf
+++ b/translations/messages.ru.xlf
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="ru" trgLang="ru" translator="Павел Бид | Paul Bid (https://paul.bid) paulbid@protonmail.com">
+<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="ru" trgLang="ru">
   <file id="messages.ru">
     <unit id="tbB2gib" name="not_available">
       <notes>