ToolTipTitle not fully visible when associated control uses Right-To-Left layout

[Syareel-Sukeri]

.NET version

.NET 10 with NET 10.0.100 - alpha.1.24573.1 build

Did it work in .NET Framework?

No

Did it work in any of the earlier releases of .NET Core or .NET 5+?

No, repro in .NET 3.1

Issue description

Current Behavior

If the ToolTipTitle contains fewer than 5 characters, no title will be displayed. For titles with 5 or more characters, some characters will remain hidden.

Expected Behavior

The ToolTip should display correctly, showing both its title and content.

Steps to reproduce

1. Create a new WinForms .NET application.
2. Add a ToolTip and a control that supports both RightToLeft and RightToLeftLayout properties, such as TabControl, TrackBar, or DateTimePicker.
3. Set the IsBalloon property for ToolTip to true and assign a title to the ToolTipTitle property, such as "Hello".
4. Set the control's RightToLeft property to Yes and its RightToLeftLayout property to True.
5. Assign the ToolTip on toolTip1 with any text.
6. Run the application and hover over the control to display the ToolTip.

[memoarfaa]

ToolTip need to Handel WS_EX_LAYOUTRTL

Example

internal class RtlToolTip(IContainer cont) : ToolTip
{
    private const int WS_EX_LAYOUTRTL = 0x00400000;
    private static bool? HasRtlLayout = false;

    public new void SetToolTip(Control control, string? caption)
    {
        HasRtlLayout = (bool?)(control.GetType().GetProperty("RightToLeftLayout")?.GetValue(control, null));
        base.SetToolTip(control, caption);
       
    }
    protected override CreateParams CreateParams
    {
        get
        {
           
            CreateParams cp = base.CreateParams;
            if(HasRtlLayout.Value)
                cp.ExStyle |= WS_EX_LAYOUTRTL;

            return cp;
        }

    }
}