prayerDatav2.json

[{"id":"0","book_id":"1","prayer_id":"34","order":13,"text":[{"text":"الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا، فَكَمْ مِمَّنْ لاَ كَافِيَ لَهُ وَلاَ مُؤْوِيَ","language":"arabic"},{"text":"Segala puji bagi Allah yang memberi makan kami, memberi minum kami, mencukupi kami, dan memberi tempat berteduh. Berapa banyak orang yang tidak mendapatkan siapa yang memberi kecukupan dan tempat berteduh.","language":"bahasa"},{"text":"Praise is to Allah Who has provided us with food and with drink , sufficed us and gave us an abode for how many are there with no provision and no home.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim no. 2715.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim no. 2715.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"1","book_id":"0","prayer_id":"18","order":0,"text":[{"text":"رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ ۖ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِينَ","language":"arabic"},{"text":"Dia (Nuh) berkata: “Ya Rabbku, sungguh aku berlindung kepada-Mu untuk memohon kepada-Mu sesuatu yang aku tidak tahu akan hakikatnya. Jikalau Engkau tidak mengampuniku, dan (tidak) menaruh belas kasihan kepadaku, niscaya aku termasuk orang yang rugi.","language":"bahasa"},{"text":"Noah said: \"O my Lord! I do seek refuge with Thee, lest I ask Thee for that of which I have no knowledge. And unless thou forgive me and have Mercy on me, I should indeed be lost!\"","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Hud[11]:47","language":"bahasa"},{"text":"QS. Hud[11]:47","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"2","book_id":"0","prayer_id":"27","order":3,"text":[{"text":" رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, anugerahkanlah kepada kami istri-istri kami dan keturunan kami sebagai penyenang hati (kami), dan jadikanlah kami pemimpin bagi orang-orang yang bertakwa","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! Grant unto us wives and offspring who will be the comfort of our eyes, and give us (the grace) to lead the righteous.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Furqan[25]:74","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Furqan[25]:74","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"3","book_id":"2","prayer_id":"30","order":1,"text":[{"text":"لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَـرِيْكَ لَهُ. لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ رَبِّ اغْفِرْ ليِ","language":"arabic"},{"text":"Tiada Tuhan selain Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan dan pujian. Dia-lah Yang Maha Kuasa atas segala sesuatu. Maha suci Allah, segala puji bagi Allah, tiada Tuhan selain Allah, Allah Maha Besar, tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah yang Maha Tinggi dan Maha Agung. Ya Tuhanku, ampunilah dosaku","language":"bahasa"},{"text":"None has the right to be worshipped except Allah, alone without associate, to Him belongs sovereignty and praise and He is over all things wholly capable. How perfect Allah is, and all praise is for Allah, and none has the right to be worshipped except Allah, Allah is the greatest and there is no power nor might except with Allah, The Most High, The Supreme. O my Lord forgive me.","language":"english"}],"source":[{"text":"Imam Bukhari dalam Fathul Bari: 3/39","language":"bahasa"},{"text":"Imam Bukhari in Fathul Bari: 3/39","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"4","book_id":"2","prayer_id":"31","order":1,"text":[{"text":" اَللَّهُمَّ اجْعَلْنِيْ مِنَ التَّوَّابِيْنَ وَاجْعَلْنِيْ مِنَ الْمُتَطَهِّرِيْنَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, jadikanlah aku termasuk orang-orang yang bertaubat dan jadikanlah aku termasuk orang-orang (yang senang) bersuci","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, make me of those who return to You often in repentance and make me of those who remain clean and pure","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi: 1/78, dan lihat Shahih At-Tirmidzi: 1/18.","language":"bahasa"},{"text":"At-Tirmidzi: 1/78, also see Shahih At-Tirmidzi: 1/18.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"5","book_id":"1","prayer_id":"5","order":9,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيْكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِيْ، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِيْ سُوْءًا أَوْ أَجُرُّهُ إِلَى مُسْلِمٍ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, Yang Maha Mengetahui yang ghaib dan yang nyata, wahai Rabb pencipta langit dan bumi, Rabb segala sesuatu dan yang merajainya. Aku bersaksi bahwa tidak ada ilah yang berhak disembah kecuali Engkau. Aku berlindung kepadaMu dari kejahatan diriku, setan dan balatentaranya (godaan untuk berbuat syirik pada Allah), dan aku (berlindung kepada-Mu) dari berbuat kejelekan terhadap diriku atau menyeretnya kepada seorang muslim.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, Knower of the unseen and the evident , Maker of the heavens and the earth , Lord of everything and its Possessor , I bear witness that there is none worthy of worship but You . I seek refuge in You from the evil of my soul and from the evil of Satan and his helpers . (I seek refuge in You) from bringing evil upon my soul and from harming any Muslim.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi no. 3392 dan Abu Dawud no. 5067, lihat Shahiih at-Tirmidzi no. 2071, Shahiih al-Adabil Mufrad no. 914","language":"bahasa"},{"text":"At-Tirmidzi (3392) and Abu Dawud (5067), see Shahiih at-Tirmidzi (2071), Shahiih al-Adabil Mufrad (914)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"6","book_id":"1","prayer_id":"5","order":4,"text":[{"text":"أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ للهِ، وَالْحَمْدُ للهِ، لَا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا، وَأَعُوذُبِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا، رَبِّ أَعُوذُبِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوذُبِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ","language":"arabic"},{"text":"Kami telah memasuki waktu sore dan kerajaan hanya milik Allah, segala puji hanya milik Allah. Tidak ada Ilah (yang berhak diibadahi dengan benar) kecuali Allah Yang Mahaesa, tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya pujian. Dia-lah Yang Mahakuasa atas segala sesuatu. Wahai Rabb, aku mohon kepada-Mu kebaikan di malam ini dan kebaikan sesudahnya. Aku berlindung ke­pada-Mu dari kejahatan malam ini dan kejahatan sesudahnya. Wahai Rabb, aku berlindung kepada-Mu dari kemalasan dan kejelekan di hari tua. Wahai Rabb, aku berlindung kepada-Mu dari siksaan di Neraka dan siksaan di kubur.","language":"bahasa"},{"text":"We have ended another day and with it all dominion is Allah\u0027s. Praise is to Allah. None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner. To Allah belongs the dominion, and to Him is the praise and He is Able to do all things. My Lord, I ask You for the goodness of this day and of the days that come after it, and I seek refuge in You from the evil of this day and of the days that come after it. My Lord, I seek refuge in You from laziness and helpless old age. My Lord, I seek refuge in You from the punishment of Hell-fire , and from the punishment of the grave.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim IV/2088 no. 2723, Abu Dawud no. 5071, at-Tirmidzi 3390","language":"bahasa"},{"text":"Muslim IV/2088 (2723), Abu Dawud (5071), at-Tirmidzi (3390)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"7","book_id":"1","prayer_id":"28","order":5,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوْتُ وَإِلَيْكَ النُّشُوْرُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, dengan rahmat dan pertolongan-Mu kami memasuki waktu pagi, dan dengan rahmat dan pertolongan-Mu kami memasuki waktu petang. Dengan rahmat dan pertolongan-Mu kami hidup dan dengan kehendak-Mu kami mati. Dan kepada-Mu kebangkitan (bagi semua makhluk).","language":"bahasa"},{"text":"O Allah , by You we enter the morning and by You we enter the evening, by You we live and and by You we die, and to You is the Final Return.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari dalam al-Adabul Mufrad, lafazh ini ada­lah lafazh al-Bukhari, at-Tirmidzi no. 3391, Abu Dawud no. 5068, Ahmad 11/354, Ibnu Majah no. 3868, Shahiih al-Adabil Mufrad no. 911","language":"bahasa"},{"text":"Al-Bukhari in al-Adabul Mufrad, this part was taken from al-Bukhari, at-Tirmidzi (3391), Abu Dawud (5068), Ahmad 11/354, Ibnu Majah (3868), Shahiih al-Adabil Mufrad (911)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"8","book_id":"1","prayer_id":"28","order":10,"text":[{"text":"بِسْمِ اللَّهِ الَّذِى لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِى الأَرْضِ وَلاَ فِى السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ","language":"arabic"},{"text":"Dengan nama Allah yang bila disebut, segala sesuatu di bumi dan langit tidak akan berbahaya, Dia-lah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.","language":"bahasa"},{"text":"In the Name of Allah, Who with His Name nothing can cause harm in the earth nor in the heavens, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi no. 3388, Abu Dawud no. 5088, Ahmad no. 446 dan 476, Tahqiq Ahmad Syakir dan Ibnu Majah no. 3869, lihat Shahiih Ibni Majah no. 3120, al-Hakim 1/513, Shahiih al-Adabil Mufrad no. 513","language":"bahasa"},{"text":"At-Tirmidzi (3388), Abu Dawud (5088), Ahmad (446 and 476), Tahqiq Ahmad Syakir and Ibnu Majah (3869), see Shahiih Ibni Majah (3120), al-Hakim 1/513, Shahiih al-Adabil Mufrad (513)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"9","book_id":"1","prayer_id":"34","order":6,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِيْ وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا، إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا. اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya Engkau menciptakan diriku, dan Engkaulah yang akan mematikannya. Mati dan hidupnya hanya milik-Mu. Apabila Engkau menghidupkannya, maka peliharalah (dari berbagai kejelekan). Apabila Engkau mematikannya, maka ampunilah. Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu keselamatan.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, You have created my soul and You take it back. Unto You is its death and its life . If You give it life then protect it , and if You cause it to die then forgive it. O Allah, I ask You for strength.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim no. 2712.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim no. 2712.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"10","book_id":"1","prayer_id":"34","order":8,"text":[{"text":"بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوْتُ وَأَحْيَا","language":"arabic"},{"text":"Dengan namaMu, ya Allah! Aku mati dan hidup.","language":"bahasa"},{"text":"In Your Name , O Allah , I die and I live.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari no. 6312 dan Muslim no. 2711.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari no. 6312 and Muslim no. 2711.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"11","book_id":"1","prayer_id":"34","order":17,"text":[{"text":"Membaca Surat As-Sajdah","language":"arabic"},{"language":"bahasa"},{"language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Tirmidzi no. 3404.","language":"bahasa"},{"text":"HR. Tirmidzi no. 3404.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca As-Sajdah","language":"bahasa"},{"text":"Read As-Sajdah","language":"english"}],"link":{"title":[{"text":"Membaca Surat As-Sajdah","language":"bahasa"},{"text":"Read Surah As-Sajdah","language":"english"}],"subtitle":[{"text":"Nabi ﷺ tidak akan tidur sampai beliau membaca Alif Lam Mim Tanzil As Sajdah dan Tabarakalladzi Biyadihil Mulk","language":"bahasa"},{"text":"“The Prophet would not sleep until he reached Tanzil as-Sajdah and Tabarak.”","language":"english"}],"link":"https://dzikirqu.com/quran/32/1"}},{"id":"12","book_id":"0","prayer_id":"18","order":2,"text":[{"text":" رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, berilah ampunan dan (berilah) rahmat, Engkaulah pemberi rahmat yang terbaik.","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! grant Thou forgiveness and mercy for Thou art the Best of those who show mercy!","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Mu\u0027minun[23]:118","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Mu\u0027minun[23]:118","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"13","book_id":"0","prayer_id":"18","order":5,"text":[{"text":"رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا ۚ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, sungguh kami mendengar orang yang menyeru kepada iman, (yaitu): \u0027Berimanlah kamu kepada Rabbmu,\u0027 maka kami pun beriman. Ya Rabb kami, ampunilah dosa-dosa kami dan hapuskanlah kesalahan-kesalahan kami, dan matikanlah kami beserta orang-orang yang berbakti(shalih). Ya Rabb kami, berilah kami apa yang telah Engkau janjikan kepada kami melalui Rasul-Rasul-Mu. Dan janganlah Engkau hinakan kami pada hari Kiamat. Sungguh, Engkau tidak pernah mengingkari janji.","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! we have heard the call of one calling (Us) to Faith, ´Believe ye in the Lord,´ and we have believed. Our Lord! Forgive us our sins, blot out from us our iniquities, and take to Thyself our souls in the company of the righteous. Our Lord! Grant us what Thou didst promise unto us through Thine messengers, and save us from shame on the Day of Judgment: For Thou never breakest Thy promise.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Ali-\u0027Imran[3]:193-194","language":"bahasa"},{"text":"QS. Ali-\u0027Imran[3]:193-194","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"14","book_id":"0","prayer_id":"46","order":0,"text":[{"text":" رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, anugerahkanlah aku ilham untuk tetap mensyukuri nikmat-Mu yang telah Engkau anugerahkan kepadaku dan kepada kedua orangtuaku dan agar aku mengerjakan kebajikan yang Engkau ridhai; dan masukkanlah aku dengan rahmat-Mu ke dalam golongna hamba-hamba-Mu yang shalih","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! so order me that I may be grateful for Thy favours, which thou hast bestowed on me and on my parents, and that I may work the righteousness that will please Thee: And admit me, by Thy Grace, to the ranks of Thy righteous Servants.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. An-Naml[27]:19","language":"bahasa"},{"text":"QS. An-Naml[27]:19","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"15","book_id":"2","prayer_id":"30","order":2,"text":[{"text":"الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِيْ وَرَدَّ عَلَيَّ رُوْحِيْ وَأَذِنَ لِيْ بِذِكْرِهِ ","language":"arabic"},{"text":"Segala puji bagi Allah Yang telah memberikan kesehatan kepada-ku, mengembalikan ruh dan merestuiku untuk berdzikir kepada-Nya","language":"bahasa"},{"text":"All praise is for Allah who restored to me my health and returned my soul and has allowed me to remember Him.","language":"english"}],"source":[{"text":"H.R: Tirmidzi: 5/473, lihat Shahih Tirmidzi: 3/144.","language":"bahasa"},{"text":"Tirmidzi: 5/473, see Shahih Tirmidzi: 3/144.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"16","book_id":"2","prayer_id":"49","order":0,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيْلَةَ وَالْفَضِيْلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُوْدًا الَّذِيْ وَعَدْتَهُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, Tuhan Pemilik panggilan yang sempurna (adzan) ini dan shalat (wajib) yang didirikan. Berilah Al-Wasilah (derajat di Surga, yang tidak akan diberikan selain kepada Nabi ﷺ) dan fadhilah kepada Muhammad. Dan bangkitkanlah beliau sehingga bisa menempati maqam terpuji yang telah Engkau janjikan.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, Owner of this perfect call and Owner of this prayer to be performed, bestow upon Muhammad al-waseelah and al-fadeelah and send him upon a praised platform which You have promised him.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 1/152","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari: 1/152","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"17","book_id":"2","prayer_id":"605df040a7f8a17311814797","order":0,"text":[{"text":" رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْدًا كَثِيْرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيْهِ","language":"arabic"},{"text":"Wahai Tuhan kami, bagi-Mu segala puji, aku memuji-Mu dengan pujian yang banyak, yang baik dan penuh dengan berkah.","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord, for You is all praise, an abundant beautiful blessed praise.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari dalam Fathul Bari: 2/284.","language":"bahasa"},{"text":" Bukhari in Fathul Bari: 2/284.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"18","text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ ظُلْمًا كَثِيْرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِيْ مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِيْ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Sesungguhnya aku banyak menganiaya diriku, dan tidak ada yang mengampuni dosa-dosa kecuali Engkau. Oleh karena itu, ampunilah dosa-dosaku dan berilah rahmat kepadaku. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun dan Maha Penyayang.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 8/168 dan Muslim: 4/2078.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"19","text":[{"text":" اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيْمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيْمَنِ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيْمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيْمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ، إِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، (وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ) تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, berilah aku petunjuk sebagaimana orang-orang yang Engkau beri petunjuk, berilah aku perlindungan (dari penyakit) sebagaimana orang yang telah Engkau lindungi, uruslah aku sebagaimana  orang yang telah Engkau urus. Berilah berkah apa yang Engkau berikan kepadaku, jauhkan aku dari kejelekan apa yang Engkau tetapkan. Sesungguhnya Engkau yang menjatuhkan qadha’ (ketetapan), dan tidak ada orang yang memberikan hukuman kepada-Mu. Sesungguhnya orang yang Engkau cintai tidak akan hina dan orang yang Engkau musuhi tidak akan mulia. Maha Suci Engkau, wahai Tuhan kami dan Engkau Maha Tinggi","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Ashhabussunan, Ahmad Darimi, Hakim dan Baihaqi. Di antara dua kurung menurut riwayat Baihaqi. Lihat Shahih Tirmidzi 1/144, Shahih Ibnu Majah: 1/194 dan Irwa’ulghalil oleh Al Albani: 2/172.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"20","book_id":"1","prayer_id":"34","order":2,"text":[{"text":"قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ⦿مَلِكِ النَّاسِ⦿إِلَهِ النَّاسِ⦿مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ⦿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِالنَّاسِ⦿مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ⦿","language":"arabic"},{"text":"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Katakanlah: Aku berlindung kepada Rabb manusia. Raja manusia. Sembahan manusia, dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi, yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia, dari jin dan manusia.\n(An-Naas: 1-6)","language":"bahasa"},{"text":"Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind, the King of mankind, the God of mankind, from the evil of the whisperer who withdraws, who whispers in the hearts of mankind, of jinns and men.\n(An-Naas: 1-6)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari no. 5017 dan Muslim no. 2192.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari no. 5017 and Muslim no. 2192.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Mengumpulkan dua telapak tangan dan ditiupkan Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Nas kemudian mengusap seluruh tubuh yang bisa di jangkau sebanyak 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"21","book_id":"1","prayer_id":"34","order":12,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَاْلإِنْجِيْلِ وَالْفُرْقَانِ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ. اَللَّهُمَّ أَنْتَ اْلأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ اْلآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُوْنَكَ شَيْءٌ، اِقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, Rabb yang menguasai langit yang tujuh, Rabb yang menguasai ‘Arsy yang agung, Rabb kami dan Rabb segala sesuatu. Rabb yang membelah butir tumbuh-tumbuhan dan biji buah, Rabb yang menurunkan kitab Taurat, Injil dan Furqan (Al-Qur’an). Aku berlindung kepadaMu dari kejahatan segala sesuatu yang Engkau memegang ubun-ubunnya (semua makhluk atas kuasa Allah). Ya Allah, Engkau-lah yang awal, sebelum-Mu tidak ada sesuatu. Engkaulah yang terakhir, setelahMu tidak ada sesuatu. Engkau-lah yang lahir, tidak ada sesuatu di atasMu. Engkau-lah yang Batin, tidak ada sesuatu yang luput dari-Mu[9]. Lunasilah utang kami dan berilah kami kekayaan (kecukupan) hingga terlepas dari kefakiran.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah! Lord of the seven heavens and Lord of the Magnificent Throne . Our Lord and the Lord of everything . Splitter of the grain and the date-stone , Revealer of the Torah and the Injeel and the Furqdn (the Qur\u0027an), I seek refuge in You from the evil of everything that You shall seize by the forelock. O Allah You are the First and nothing has come before you, and You are the Last, and nothing may come after You. You are the Most High, nothing is above You and You are the Most Near and nothing is nearer than You. Remove our debts from us and enrich us against poverty. ","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim no. 2713.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim no. 2713.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"22","book_id":"0","prayer_id":"44","order":0,"text":[{"text":"رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, ampunilah aku dan kedua ibu bapakku dan semua orang yang beriman pada hari diadakan perhitungan (Hari Kiamat)","language":"bahasa"},{"text":"O our Lord! cover (us) with Thy Forgiveness - me, my parents, and (all) Believers, on the Day that the Reckoning will be established!","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Ibrahim[14]:41","language":"bahasa"},{"text":"QS. Ibrahim[14]:41","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"23","book_id":"0","prayer_id":"11","order":1,"text":[{"text":" رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ  وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, janganlah Engkau jadikan kami (sasaran) fitnah bagi kaum yang zalim, dan selamatkanlah kami dengan rahmat-Mu dari orang-orang yang kafir","language":"bahasa"},{"text":"In Allah do we put out trust. Our Lord! make us not a trial for those who practise oppression; And deliver us by Thy Mercy from those who reject (Thee).","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. At-Yunus[10]:85-86","language":"bahasa"},{"text":"QS. At-Yunus[10]:85-86","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"24","book_id":"0","prayer_id":"45","order":0,"text":[{"text":" رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, sempurnakanlah untuk kami cahaya kami dan ampunilah kami; Sungguh, Engkau Mahakuasa atas segala sesuatu","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! Perfect our Light for us, and grant us Forgiveness: for Thou hast power over all things.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. At-Tahrim[66]:8","language":"bahasa"},{"text":"QS. At-Tahrim[66]:8","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"25","book_id":"0","prayer_id":"51","order":0,"text":[{"text":"رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, jauhkanlah azab Jahannam dari kami, karena sesungguhnya azab itu membuat kebinasaan yang kekal, sungguh, Jahannam itu seburuk-buruk tempat menetap dan tempat kediaman","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! avert from us the Wrath of Hell, for its Wrath is indeed an affliction grievous, Evil indeed is it as an abode, and as a place to rest in","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Furqan[25]:65-66","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Furqan[25]:65-66","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"26","book_id":"2","prayer_id":"52","order":0,"text":[{"text":" بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا، ثُمَّ لِيُسَلِّمْ عَلَى أَهْلِهِ","language":"arabic"},{"text":"Dengan nama Allah, kami masuk (ke rumah), dengan nama Allah, kami keluar (darinya) dan kepada Tuhan kami, kami bertawakkal”. Kemudian mengucapkan salam kepada keluarga-nya.","language":"bahasa"},{"text":"In the name of Allah we enter and in the name of Allah we leave, and upon our Lord we place our trust","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 4/325, dan Al-‘Allamah Ibnu Baaz berpendapat, isnad hadits tersebut hasan dalam Tuhfatul Akhyar, no. 28. Dalam Kitab Shahih: “Apabila seseorang masuk rumahnya, lalu berdzikir kepada Allah ketika masuk rumah dan makan, syaitan berkata (kepada teman-temannya), \"Tiada tempat tinggal dan makanan bagi kalian (malam ini)’.” Muslim, no. 2018.","language":"bahasa"},{"text":"Abu Dawud: 4/325, and Al-‘Allamah Ibnu Baaz said this hadith is graded hasan in Tuhfatul Akhyar, no. 28. in Kitab Shahih: “Whoever enters their home, then make Dzikir to Allah upon entering the home and before eating, the Syaithan will say (to his friends), \"There will be no home or food tonight\" Muslim, no. 2018.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"27","book_id":"2","prayer_id":"48","order":0,"text":[{"text":"أَعُوْذُ بِاللهِ الْعَظِيْمِ، وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيْمِ، وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيْمِ، مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ","language":"arabic"},{"text":"Aku berlindung kepada Allah Yang Maha Agung, dengan wajah-Nya Yang Mulia dan kekuasaan-Nya yang abadi, dari setan yang terkutuk.","language":"bahasa"},{"text":"I take refuge with Allah, The Supreme and with His Noble Face, and His eternal authority from the accursed devil.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud, lihat Shahih Al-Jami’ no.4591","language":"bahasa"},{"text":"Abu Dawud, see Shahih Al-Jami’ no.4591","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"28","book_id":"2","prayer_id":"40","order":0,"text":[{"text":"لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ","language":"arabic"},{"text":"Tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah","language":"bahasa"},{"text":"There is no might nor power except with Allah.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 1/152, Muslim: 1/288.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari: 1/152, Muslim: 1/288.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"29","book_id":"2","prayer_id":"26","order":3,"text":[{"text":" سُبُّوْحٌ قُدُّوْسٌ، رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوْحِ","language":"arabic"},{"text":"Engkau, Tuhan Yang Maha Suci (dari kekurangan dan hal yang tidak layak bagi kebesaran-Mu), Maha Agung, Tuhan para malaikat dan Jibril.","language":"bahasa"},{"text":"Perfect and Holy (He is), Lord of the angles and the Rooh.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 1/353 dan Abu Dawud: 1/230.","language":"bahasa"},{"text":" Muslim: 1/353 and Abu Dawud: 1/230.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"30","book_id":"2","prayer_id":"35","order":0,"text":[{"text":"سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ","language":"arabic"},{"text":"Semoga Allah mendengar pujian orang yang memuji-Nya.","language":"bahasa"},{"text":"May Allah answer he who praises Him","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari dalam Fathul Bari: 2/282.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari in Fathul Bari: 2/282.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"31","text":[{"text":"سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِيْ خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِيْنَ","language":"arabic"},{"text":"Bersujud wajahku kepada Tuhan yang menciptakannya, yang membelah pendengaran dan penglihatannya dengan Daya dan Kekuatan-Nya, Maha Suci Allah sebaik-baik Pencipta","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi: 2/474. Ahmad: 6/30 dan Al-Hakim. Menurut Al-Hakim, hadits tersebut shahih. Imam Adz-Dzahabi menyetujuinya 1/220. Sedang tambahannya: Fatabaarakallahu menurut riwayat Adz-Dzahabi sendiri.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"32","text":[{"text":"اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِاْلكَافِرِيْنَ مُلْحَقٌ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِيْنُكَ، وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ، وَلاَ نَكْفُرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ، وَنَخْضَعُ لَكَ، وَنَخْلَعُ مَنْ يَكْفُرُكَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya kami menyembah-Mu, kepada-Mu kami shalat dan sujud, kepada-Mu kami berusaha dan melayani. Kami mengharapkan rahmat-Mu, kami takut akan siksa-Mu, sesungguhnya siksaan-Mu akan menimpa orang-orang yang kafir. Ya Allah, kami mohon pertolongan dan ampunan kepada-Mu. Kami memuji kebaikan-Mu, kami beriman kepada-Mu, kami tunduk (pada ajaran-Mu) dan kami berlepas diri dari orang-orang yang kufur kepada-Mu","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Riwayat Baihaqi dalam Sunan Kubra, sanadnya shahih: 2/211, Syeikh Al Albani menshahihkannya dalam Irwa’ul Ghalil: 2/170, hadits ini mauquf pada Umar رضي الله عنه .","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"33","book_id":"1","prayer_id":"28","order":4,"text":[{"text":"أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ. رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِيْ هَذَا الْيَوْمِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيْ هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوْءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ","language":"arabic"},{"text":"Kami telah memasuki waktu pagi dan kerajaan hanya milik Allah, segala puji bagi Allah. Tidak ada ilah (yang berhak disembah) kecuali Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya. Milik Allah kerajaan dan bagi-Nya pujian. Dia-lah Yang Mahakuasa atas segala sesuatu. Wahai Rabbku, aku mohon kepada-Mu kebaikan di hari ini dan kebaikan sesudahnya. Aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan hari ini dan kejahatan sesudahnya. Wahai Rabbku, aku berlindung kepada-Mu dari kemalasan dan kejelekan di hari tua. Wahai Rabbku, aku berlindung kepada-Mu dari siksaan di neraka dan siksaan di alam kubur.","language":"bahasa"},{"text":"We have entered a new day and with it all dominion is Allah\u0027s. Praise is to Allah. None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner. To Allah belongs the dominion, and to Him is the praise and He is Able to do all things. My Lord, I ask You for the goodness of this day and of the days that come after it, and I seek refuge in You from the evil of this day and of the days that come after it. My Lord, I seek refuge in You from laziness and helpless old age. My Lord, I seek refuge in You from the punishment of Hell-fire , and from the punishment of the grave. ","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim IV/2088 no. 2723, Abu Dawud no. 5071, at-Tirmidzi 3390","language":"bahasa"},{"text":"Muslim IV/2088 (2723), Abu Dawud (5071), at-Tirmidzi (3390)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"34","book_id":"1","prayer_id":"5","order":13,"text":[{"text":"أَمْسَيْنَا عَلَى فِطْرَةِ اْلإِسْلاَمِ وَعَلَى كَلِمَةِ اْلإِخْلاَصِ، وَعَلَى دِيْنِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَلَى مِلَّةِ أَبِيْنَا إِبْرَاهِيْمَ، حَنِيْفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ ","language":"arabic"},{"text":"Di waktu sore kami memegang agama Islam, kalimat ikhlas (kalimat syahadat), agama Nabi kami Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam, dan agama bapak kami Ibrahim, yang berdiri di atas jalan yang lurus, muslim dan tidak tergolong orang-orang musyrik.","language":"bahasa"},{"text":"We end this day upon the natural religion of Islam, the word of sincere devotion, the religion of our Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him), and the faith of our father Ibrahim. He was upright (in worshipping Allah), and a Muslim. He was not of those who worship others besides Allah.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Ahmad III/406, 407, V/123, ad-Darimi II/292 dan Ibnus Sunni dalam Amalul Yaum wal Lailah no. 34, Misykaatul Mashaabiih no. 2415, Shahiihal-Jaami\u0027ish Shaghiir no. 4674","language":"bahasa"},{"text":"Ahmad III/406, 407, V/123, ad-Darimi II/292 and Ibnus Sunni in Amalul Yaum wal Lailah (34), Misykaatul Mashaabiih (2415), Shahiihal-Jaami\u0027ish Shaghiir (4674)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"35","book_id":"1","prayer_id":"29","order":9,"text":[{"text":"قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ⦿اللَّهُ الصَّمَدُ⦿لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ⦿وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ⦿","language":"arabic"},{"text":"Katakanlah: Dialah Allah, Yang Maha Esa. Allah adalah ilah yang bergantung kepada-Nya segala urusan. Dia tidak beranak dan tiada pula diperanakkan, dan tidak ada seorang pun yang setara dengan Dia.\n(Al-Ikhlas: 1-4)","language":"bahasa"},{"text":"Say: He is Allah (the) One. The Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, He begets not nor was He begotten, and there is none equal to Him.\n(Al-Ikhlas: 1-4)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Daud no. 1523 dan An-Nasai no. 1337.","language":"bahasa"},{"text":"Abu Daud no. 1523 and An-Nasai no. 1337.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"36","book_id":"1","prayer_id":"34","order":1,"text":[{"text":"قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ⦿مِن شَرِّ مَا خَلَقَ⦿وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ⦿وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ⦿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ⦿","language":"arabic"},{"text":"Katakanlah: Aku berlindung kepada Rabb yang menguasai Shubuh, dari kejahatan makhluk-Nya, dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, dan dari kejahatan-kejahatan wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul, dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki.\n(Al-Falaq: 1-5)","language":"bahasa"},{"text":"Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak, from the evil of what He has created, and from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness, and from the evil of those who practice witchcraft when they blow in the knots, and from the evil of the envier when he envies.\n(Al-Falaq: 1-5)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari no. 5017 dan Muslim no. 2192.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari no. 5017 and Muslim no. 2192.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Mengumpulkan dua telapak tangan dan ditiupkan Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Nas kemudian mengusap seluruh tubuh yang bisa di jangkau sebanyak 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"37","book_id":"0","prayer_id":"7","order":2,"text":[{"text":" رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, tolonglah aku (yakni dengan menimpakan azab) atas golongan yang berbuat kerusakan itu.","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! help Thou me against people who do mischief!","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Ankabut[29]:30","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Ankabut[29]:30","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"38","book_id":"0","prayer_id":"36","order":1,"text":[{"text":" حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ","language":"arabic"},{"text":"Cukuplah Allah bagiku; tidak ada ilah selain Dia. Hanya kepada-Nya aku bertawakal, dan Dia adalah Rabb yang memiliki \u0027Arsy (singgasana) yang agung","language":"bahasa"},{"text":"Allah sufficeth me: there is no god but He: On Him is my trust,- He the Lord of the Throne (of Glory) Supreme!","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. At-Taubah[9]:129","language":"bahasa"},{"text":"QS. At-Taubah[9]:129","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"39","book_id":"2","prayer_id":"4","order":0,"text":[{"text":" بِسْمِ اللهِ","language":"arabic"},{"text":"Dengan nama Allah (aku berwudhu)","language":"bahasa"},{"text":"In the name of Allah","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud, Ibnu Majah dan Ahmad. Lihat Irwa’ul Ghalil 1/122.","language":"bahasa"},{"text":"Abu Dawud, Ibnu Majah and Ahmad. See Irwa’ul Ghalil 1/122.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"40","book_id":"2","prayer_id":"15","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ، أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ، أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِمَ، أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu, jangan sampai aku sesat atau disesatkan (setan atau orang yang berwatak setan), berbuat kesalahan atau disalahi, menganiaya atau dianiaya (orang), dan berbuat bodoh atau dibodohi","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, I take refuge with You lest I should stray or be led astray, or slip or be tripped, or oppress or be oppressed, or behave foolishly or be treated foolishly.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Seluruh penyusun kitab Sunan, dan lihat Shahih At-Tirmidzi: 3/152 dan Shahih Ibnu Majah: 2/336.","language":"bahasa"},{"text":"Every Sunan books, also see Shahih At-Tirmidzi: 3/152 and Shahih Ibnu Majah: 2/336.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"41","book_id":"2","prayer_id":"48","order":1,"text":[{"text":"بِسْمِ اللهِ، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ اَللَّهُمَّ افْتَحْ لِيْ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ","language":"arabic"},{"text":"Dengan nama Allah dan semoga shalawat dan salam tercurahkan kepada Rasulullah","language":"bahasa"},{"text":"In the name of Allah, and prayers and peace be upon the Messenger of Allah.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Ibnu As-Sunni no.88, dinyatakan Al-Albani “hasan”, HR. Abu Dawud, lihat Shahih Al-Jami’ 1/528.","language":"bahasa"},{"text":"Ibnu As-Sunni no.88, Al-Albani graded this as “hasan”, Abu Dawud, see Shahih Al-Jami’ 1/528.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"42","text":[{"text":" اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ. اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari siksa kubur. Aku berlindung kepada-Mu dari fitnah Almasih Dajjal. Aku berlindung kepada-Mu dari fitnah kehidupan dan sesudah mati. Ya Allah, Sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari perbuatan dosa dan kerugian.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 1/202,Muslim: 1/412.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"43","text":[{"text":" اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ يَا اَللهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ اْلأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِيْ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ، أَنْ تَغْفِرَ لِيْ ذُنُوْبِيْ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Sesungguhnya aku mohon kepada-Mu, ya Allah! Dengan bersaksi bahwa Engkau adalah Tuhan Yang Maha Esa, Maha Tunggal tidak membutuhkan sesuatu, tapi segala sesuatu butuh kepada-Mu, tidak beranak dan tidak diperanakkan, tidak ada seorang pun yang menyamai-Mu, aku mohon kepada-Mu agar mengampuni dosa-dosaku. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun dan Maha Penyayang.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. An-Nasai, lafadz hadits menurut riwayatnya: 3/52 dan Ahmad: 4/338. Dinyatakan Al-Albani shahih dalam Shahih An-Nasai: 1/280.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"44","text":[{"text":" اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ، الْمَنَّانُ، يَا بَدِيْعَ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَاْلإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ النَّارِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Aku mohon kepada-Mu. Sesungguhnya bagi-Mu segala pujian, tiada Tuhan (yang hak disembah) kecuali Engkau Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Mu, Maha Pemberi nikmat, Pencipta langit dan bumi tanpa contoh sebelumnya. Wahai Tuhan Yang Maha Agung dan Maha Pemurah, wahai Tuhan Yang Hidup, wahai Tuhan yang mengurusi segala sesuatu, sesungguhnya aku mohon kepada-Mu agar dimasukkan ke Surga dan aku berlindung kepada-Mu dari siksa Neraka.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Seluruh penyusun As-Sunan. Lihat Shahih Ibnu Majah: 2/329.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"45","text":[{"text":"اللَّهُمَّ إِنيِّ أَعُوْذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوْبَتِكَ، وَأعُوْذُ بِكَ مِنْكَ، لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung dengan keridha’an-Mu dari kemurkaan-Mu, dan dengan keselamatan-Mu dan siksaan-Mu. Aku berlindung kepada-Mu dari ancaman-Mu. Aku tidak membatasi untuk memuji-Mu. Engkau adalah sebagaimana yang Engkau sanjungkan kepada diri-Mu sendiri","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Ashabus sunan dan Imam Ahmad. Lihat Shahih Tirmidzi: 3/180, Shahih Ibnu Majah: 1/194, serta kitab Irwa’ul Ghalil: 2/175.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"46","book_id":"1","prayer_id":"28","order":8,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَاْلآخِرَةِ، اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِيْنِيْ وَدُنْيَايَ وَأَهْلِيْ وَمَالِيْ اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِى وَآمِنْ رَوْعَاتِى. اَللَّهُمَّ احْفَظْنِيْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِيْ، وَعَنْ يَمِيْنِيْ وَعَنْ شِمَالِيْ، وَمِنْ فَوْقِيْ، وَأَعُوْذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِيْ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kebajikan dan keselamatan di dunia dan akhirat. Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kebajikan dan keselamatan dalam agama, dunia, keluarga dan hartaku. Ya Allah, tutupilah auratku (aib dan sesuatu yang tidak layak dilihat orang) dan tenteramkanlah aku dari rasa takut. Ya Allah, peliharalah aku dari muka, belakang, kanan, kiri dan atasku. Aku berlindung dengan kebesaran-Mu, agar aku tidak disambar dari bawahku (oleh ular atau tenggelam dalam bumi dan lain-lain yang membuat aku jatuh).","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, I seek Your forgiveness and Your protection in this world and the next. O Allah, I seek Your forgiveness and Your protection in my religion, in my worldly affairs, in my family and in my wealth. O Allah, conceal my secrets and preserve me from anguish . O Allah , guard me from what is in front of me and behind me , from my left , and from my right , and from above me . I seek refuge in Your Greatness from being struck down from beneath me.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari dalam al-Adabul Mufrad, Abu Dawud no. 5074, Ibnu Majah no. 3871, al-Hakim 1/517-518, Shahiih al-Adabul Mufrad no. 912","language":"bahasa"},{"text":"Al-Bukhari in al-Adabul Mufrad, Abu Dawud (5074), Ibnu Majah (3871), al-Hakim 1/517-518, Shahiih al-Adabul Mufrad (912)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Onces","language":"english"}]},{"id":"47","book_id":"1","prayer_id":"29","order":5,"text":[{"text":"اَلْحَمْدُ لِلَّهِ","language":"arabic"},{"text":"Segala Puji Bagi Allah","language":"bahasa"},{"text":"All Praise is to Allah","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim no. 597.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim no. 597.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 33x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 33x","language":"english"}]},{"id":"48","book_id":"0","prayer_id":"27","order":1,"text":[{"text":"رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, anugerahkanlah kepadaku (seorang anak) yang termasuk orang yang shalih","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! Grant me a righteous (son)!","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. As-Shaffat[37]:100","language":"bahasa"},{"text":"QS. As-Shaffat[37]:100","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"49","book_id":"0","prayer_id":"46","order":1,"text":[{"text":" رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي ۖ إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, berilah aku petunjuk agar aku dapat mensyukuri nikmat-Mu yang telah Engkau limpahkan kepadaku dan kepada kedua orangtuaku dan agar aku dapat berbuat kebajikan yang Engkau ridhai; dan berilah aku kebaikan yang akan mengalir sampai kepada anak cucuku. Sesungguhnya aku bertaubat kepada Engkau dan sungguh, aku termasuk orang muslim","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! Grant me that I may be grateful for Thy favour which Thou has bestowed upon me, and upon both my parents, and that I may work righteousness such as Thou mayest approve; and be gracious to me in my issue. Truly have I turned to Thee and truly do I bow (to Thee) in Islam.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Ahqaf[46]:15","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Ahqaf[46]:15","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"50","book_id":"2","prayer_id":"26","order":2,"text":[{"text":" سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوْتِ وَاْلمَلَكُوْتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ","language":"arabic"},{"text":"Maha Suci (Allah) Yang memiliki Keperkasaan, Kerajaan, Kebesaran dan Keagungan.","language":"bahasa"},{"text":"How perfect He is, The Possessor of total power, sovereignty, magnificence and grandeur.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 1/230, An-Nasai dan Ahmad. Dan sanadnya hasan.","language":"bahasa"},{"text":" Abu Dawud: 1/230, An-Nasai and Ahmad. Graded Hasan","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"51","text":[{"text":" أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ، وَشَرِّ عِبَادِهِ، وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِيْنِ وَأَنْ يَحْضُرُوْنَ","language":"arabic"},{"text":"Aku berlindung dengan kalimat Allah yang sempurna dari kemarahan, siksaan dan kejahatan hamba-hamba-Nya dan dari godaan setan serta jangan sampai setan mendatangiku","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 4/12. Shahih Tirmidzi: 3/171.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"52","book_id":"1","prayer_id":"29","order":7,"text":[{"text":"لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ","language":"arabic"},{"text":"Tidak ada Rabb (yang berhak disembah) kecuali Allah Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan. Bagi-Nya pujaan. Dia-lah Yang Mahakuasa atas segala sesuatu.","language":"bahasa"},{"text":"None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner. His is the dominion and His is the praise . He brings life and He causes death , and He is Able to do all things.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim no. 597.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim no. 597.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"53","book_id":"1","prayer_id":"5","order":8,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَاْلآخِرَةِ، اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِيْنِيْ وَدُنْيَايَ وَأَهْلِيْ وَمَالِيْ اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِى وَآمِنْ رَوْعَاتِى. اَللَّهُمَّ احْفَظْنِيْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِيْ، وَعَنْ يَمِيْنِيْ وَعَنْ شِمَالِيْ، وَمِنْ فَوْقِيْ، وَأَعُوْذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِيْ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kebajikan dan keselamatan di dunia dan akhirat. Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kebajikan dan keselamatan dalam agama, dunia, keluarga dan hartaku. Ya Allah, tutupilah auratku (aib dan sesuatu yang tidak layak dilihat orang) dan tenteramkanlah aku dari rasa takut. Ya Allah, peliharalah aku dari muka, belakang, kanan, kiri dan atasku. Aku berlindung dengan kebesaran-Mu, agar aku tidak disambar dari bawahku (oleh ular atau tenggelam dalam bumi dan lain-lain yang membuat aku jatuh).","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, I seek Your forgiveness and Your protection in this world and the next. O Allah, I seek Your forgiveness and Your protection in my religion, in my worldly affairs, in my family and in my wealth. O Allah, conceal my secrets and preserve me from anguish . O Allah , guard me from what is in front of me and behind me , from my left , and from my right , and from above me . I seek refuge in Your Greatness from being struck down from beneath me.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari dalam al-Adabul Mufrad, Abu Dawud no. 5074, Ibnu Majah no. 3871, al-Hakim 1/517-518, Shahiih al-Adabul Mufrad no. 912","language":"bahasa"},{"text":"Al-Bukhari in al-Adabul Mufrad, Abu Dawud (5074), Ibnu Majah (3871), al-Hakim 1/517-518, Shahiih al-Adabul Mufrad (912)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"54","book_id":"1","prayer_id":"29","order":11,"text":[{"text":"قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ⦿مَلِكِ النَّاسِ⦿إِلَهِ النَّاسِ⦿مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ⦿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِالنَّاسِ⦿مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ⦿","language":"arabic"},{"text":"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Katakanlah: Aku berlindung kepada Rabb manusia. Raja manusia. Sembahan manusia, dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi, yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia, dari jin dan manusia.\n(An-Naas: 1-6)","language":"bahasa"},{"text":"Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind, the King of mankind, the God of mankind, from the evil of the whisperer who withdraws, who whispers in the hearts of mankind, of jinns and men.\n(An-Naas: 1-6)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Daud no. 1523 dan An-Nasai no. 1337.","language":"bahasa"},{"text":"Abu Daud no. 1523 and An-Nasai no. 1337.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"55","book_id":"1","prayer_id":"34","order":4,"text":[{"text":"آَمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آَمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ * لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ","language":"arabic"},{"text":"Rasul telah beriman kepada Al-Qur’an yang diturunkan kepadanya dari Rabbnya, demikian pula orang-orang yang beriman. Semuanya beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya dan rasul-rasul-Nya. (Mereka mengatakan): “Kami tidak membeda-bedakan antara seorang pun (dengan yang lain) dari rasul-rasul-Nya”, dan mereka mengatakan: “Kami dengar dan kami ta’at”. (Mereka berdoa): “Ampunilah kami ya Rabb kami dan kepada Engkaulah tempat kembali”. Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. Ia mendapat pahala (dari kebajikan) yang diusahakannya dan mendapat siksa (dari kejahatan) yang dikerjakannya. (Mereka berdoa): “Ya Rabb kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami bersalah. Ya Rabb kami, janganlah Engkau bebankan kepada kami beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang yang sebelum kami. Ya Rabb kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tak sanggup kami memikulnya. Beri maaflah kami; ampunilah kami; dan rahmatilah kami. Engkaulah Penolong kami, maka tolonglah kami terhadap kaum yang kafir. (QS. Al Baqarah: 285-286)","language":"bahasa"},{"text":"The Messenger believes in what has been send down to him from his Lord, and so do the believers. Each one believes in Allah, His Angels, His Books, and His Messengers. They say: \"We make no distinction between any of His Messengers,\" and they say: \"We hear, and we obey. (We seek) Your Forgiveness, our Lord, and to You is the return.\" Allah burdens not a person beyond what he can bear. He gets reward for that (good) which he has earned, and he is punished for that (evil) which he has earned. Our Lord! Punish us not if we forget or fall into error. Our Lord! Lay not on us a burden like that which You did lay on those before us. Our Lord! Put not on us a burden greater than we have strength to bear. Pardon us and grant us forgiveness. Have mercy on us. You are our Protector, and help us against the disbelieving people.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari no. 4008 dan Muslim no. 807.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari no. 4008 and Muslim no. 807.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"56","book_id":"0","prayer_id":"18","order":8,"text":[{"text":" رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, kami telah menzhalimi diri kami sendiri. Jika Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami, niscaya kami termasuk orang-orang yang rugi.","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! We have wronged our own souls: If thou forgive us not and bestow not upon us Thy Mercy, we shall certainly be lost.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-A\u0027raf[7]:23","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-A\u0027raf[7]:23","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"57","book_id":"0","prayer_id":"41","order":2,"text":[{"text":" رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, kami telah beriman, maka catatlah kami bersama orang-orang yang menjadi saksi (atas kebenaran al-Qur\u0027an dan kenabian Muhammad)","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! we believe; write us down among the witnesses.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Ma\u0027idah[5]:83","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Ma\u0027idah[5]:83","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"58","book_id":"0","prayer_id":"27","order":2,"text":[{"text":"رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, berilah aku keturunan yang baik dari sisi-Mu. Sesungguhnya Engkau Yang Maha Mendengar doa.","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! Grant unto me from Thee a progeny that is pure: for Thou art He that heareth prayer!","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Ali-\u0027Imran[3]:38","language":"bahasa"},{"text":"QS. Ali-\u0027Imran[3]:38","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"59","book_id":"0","prayer_id":"44","order":2,"text":[{"text":"رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, ampunilah aku, ibu bapakku, dan siapa pun yang memasuki rumahku dengan beriman dan semua orang yang beriman laki-laki dan perempuan","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! Forgive me, my parents, all who enter my house in Faith, and (all) believing men and believing women","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Nuh[71]:28","language":"bahasa"},{"text":"QS. Nuh[71]:28","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"60","book_id":"2","prayer_id":"48","order":2,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ افْتَحْ لِيْ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, bukalah pintu-pintu rahmat-Mu untukku.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, open the gates of Your mercy for me.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 1/494.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim: 1/494.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"61","book_id":"1","prayer_id":"5","order":12,"text":[{"text":"يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيْثُ، وَأَصْلِحْ لِيْ شَأْنِيْ كُلَّهُ وَلاَ تَكِلْنِيْ إِلَى نَفْسِيْ طَرْفَةَ عَيْنٍ","language":"arabic"},{"text":"Wahai Rabb Yang Maha Hidup, wahai Rabb Yang Berdiri Sendiri (tidak butuh segala sesuatu), dengan rahmat-Mu aku minta pertolongan, perbaikilah segala urusanku dan jangan diserahkan kepadaku sekali pun sekejap mata (tanpa mendapat pertolongan dariMu).","language":"bahasa"},{"text":"O Ever Living One, O Eternal One, by Your mercy I call on You to set right all my affairs. Do not place me in charge of my soul even for the blinking of an eye (a moment)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. An-Nasa-i 575, al-Bazzar 3107 dan al-Hakim 1/545 dab Ibnus Sunni 48, lihat Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib I/417 no. 661","language":"bahasa"},{"text":"An-Nasa-i 575, al-Bazzar 3107 and al-Hakim 1/545 and Ibnus Sunni 48, see Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib I/417 (661)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"62","book_id":"1","prayer_id":"28","order":2,"text":[{"text":"قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ⦿مِن شَرِّ مَا خَلَقَ⦿وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ⦿وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ⦿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ⦿","language":"arabic"},{"text":"Katakanlah: Aku berlindung kepada Rabb yang menguasai Shubuh, dari kejahatan makhluk-Nya, dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, dan dari kejahatan-kejahatan wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul, dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki.\n(Al-Falaq: 1-5)","language":"bahasa"},{"text":"Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak, from the evil of what He has created, and from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness, and from the evil of those who practice witchcraft when they blow in the knots, and from the evil of the envier when he envies.\n(Al-Falaq: 1-5)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud no. 5082, an-Nasa-i VIII/250 dan at-Tirmidzi no. 3575, Ahmad V/312, Shahiih at-Tirmidzi no. 2829, Tuhfatul Ahwadzi no. 3646, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/411 no. 649","language":"bahasa"},{"text":"The Hadith was reported by Abu Dawud 4/322, and At-Tirmithi 5/567. See Al-Albani\u0027s Sahih At-Tirmithi 3/182.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"63","book_id":"1","prayer_id":"28","order":7,"text":[{"text":"اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصْرِي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ، وَالْفَقْرِ، وأَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, selamatkanlah tubuhku (dari penyakit dan dari apa yang tidak aku inginkan). Ya Allah, selamatkanlah pendengaranku (dari penyakit dan maksiat atau dari apa yang tidak aku inginkan). Ya Allah, selamatkanlah penglihatanku, tidak ada Ilah (yang berhak diibadahi) kecuali Engkau. Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kekufuran dan kefakiran. Aku berlindung kepada-Mu dari siksa kubur, tidak ada Ilah (yang berhak diibadahi) kecuali Engkau.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, make me healthy in my body. O Allah, preserve for me my hearing. O Allah, preserve for me my sight. There is none worthy of worship but You .\nO Allah , I seek refuge in You from disbelief and poverty and I seek refuge in You from the punishment of the grave . There is none worthy of worship but You.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari dalam Shahiih al-Adabil Mufrad no. 539, Abu Dawud no. 5090, Ahmad V/42","language":"bahasa"},{"text":"Al-Bukhari in Shahiih al-Adabil Mufrad (539), Abu Dawud (5090), Ahmad V/42","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"64","book_id":"1","prayer_id":"28","order":15,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sungguh aku memohon kepada-Mu ilmu yang bermanfaat (bagi diriku dan orang lain), rizki yang halal dan amal yang diterima (di sisi-Mu dan mendapatkan ganjaran yang baik).","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, I ask You for knowledge that is of benefit, a good provision, and deeds that will be accepted.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Ibnu Majah no. 925, Shahiih Ibni Majah 1/152 no. 753 dan Ibnus Sunni dalam \u0027Amalul Yaum wal Lailah","language":"bahasa"},{"text":"Ibn As-Sunni, (54), Ibn Majah (925). Its chain of transmission is good (Hasan), Ibn Al-Qayyim 2/375.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali setelah Shalat Shubuh","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once after Fajr Prayer","language":"english"}]},{"id":"65","book_id":"1","prayer_id":"28","order":16,"text":[{"text":"لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ","language":"arabic"},{"text":"Tidak ada ilah yang berhak disembah selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya. Milik Allah kerajaan dan segala pujian. Dia-lah yang berkuasa atas segala sesuatu.","language":"bahasa"},{"text":"None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner. His is the dominion and His is the praise and He is Able to do all things.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud no. 5077, Ibnu Majah no. 3867, Shahiih Jaami\u0027ish Shaghiir no. 6418, Misykaatul Mashaabiih no. 2395, Shahiih at-Targhiib 1/414 no. 656","language":"bahasa"},{"text":"Abu Dawud (5077), Ibnu Majah (3867), Shahiih Jaami\u0027ish Shaghiir (6418), Misykaatul Mashaabiih (2395), Shahiih at-Targhiib 1/414 (656)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali atau 10x atau 100x","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once or 10x or 100x","language":"english"}]},{"id":"66","book_id":"1","prayer_id":"34","order":14,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيْكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِيْ، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِيْ سُوْءًا أَوْ أَجُرُّهُ إِلَى مُسْلِمٍ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, Rabb yang mengetahui yang ghaib dan yang nyata, Rabb pencipta langit dan bumi, Rabb yang menguasai segala sesuatu dan yang merajainya. Aku bersaksi bahwa tiada Rabb yang berhak disembah kecuali Engkau. Aku berlindung kepadaMu dari kejahatan diriku, kejahatan setan dan balatentaranya, atau aku berbuat kejelekan pada diriku atau aku mendorongnya kepada seorang Muslim.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, Knower of the unseen and the evident , Maker of the heavens and the earth , Lord of everything and its Master, I bear witness that there is none worthy of worship but You . I seek refuge in You from the evil of my soul and from the evil of Satan and his helpers . (I seek refuge in You) from bringing evil upon my soul and from harming any Muslim.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Tirmidzi no. 3392 dan Abu Daud no. 5067.","language":"bahasa"},{"text":"Tirmidzi no. 3392 and Abu Daud no. 5067.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"67","book_id":"0","prayer_id":"27","order":0,"text":[{"text":" رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, janganlah Engkau biarkan aku hidup seorang diri ( tanpa keturunan) dan Engkaulah ahli waris yang terbaik.","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! leave me not without offspring, though thou art the best of inheritors.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Anbiya[21]:89","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Anbiya[21]:89","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"68","book_id":"0","prayer_id":"7","order":1,"text":[{"text":"رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, janganlah Engkau tempatkan kami bersama-sama orang-orang zalim itu","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! send us not to the company of the wrong-doers.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-A\u0027raf[7]47","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-A\u0027raf[7]47","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"69","book_id":"2","prayer_id":"39","order":0,"text":[{"text":" (بِسْمِ اللهِ) اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ","language":"arabic"},{"text":"Dengan nama Allah. Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari godaan setan laki-laki dan perempuan","language":"bahasa"},{"text":"(In the name of Allah). O Allah, I take refuge with you from all evil and evil-doers.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari: 1/45 dan Muslim: 1/283. Sedang tambahan bismillah pada permulaan hadits, menurut riwayat Said bin Manshur. Lihat Fathul Baari: 1/244.","language":"bahasa"},{"text":"Al-Bukhari: 1/45 and Muslim: 1/283. the bismillah in the beginning is according to Said bin Mashur\u0027s report. See Fathul Baari: 1/244.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"70","book_id":"2","prayer_id":"32","order":2,"text":[{"text":"وَزِدْنِيْ نُوْرًا، وَزِدْنِيْ نُوْرًا، وَزِدْنِيْ نُوْرًا","language":"arabic"},{"text":"Tambahkanlah cahaya untukku, tambahkanlah cahaya untukku, tambahkanlah cahaya untuk-ku","language":"bahasa"},{"text":"Increase me in light, increase me in light, increase me in light ","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari dalam Al-Adab Al-Mufrad, no. 695, hal.258. Al-Albani menyatakan isnadnya shahih, dalam Shahih Al-Adab Al-Mufrad, no. 536.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari in Al-Adab Al-Mufrad, no. 695, pg.258. Al-Albani graded this as Shahih, in Shahih Al-Adab Al-Mufrad, no. 536.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"71","book_id":"2","prayer_id":"33","order":0,"text":[{"text":"بِسْمِ اللهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ، اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ، اَللَّهُمَّ اعْصِمْنِيْ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ","language":"arabic"},{"text":"Dengan nama Allah, semoga shalawat dan salam terlimpahkan kepada Rasulullah. Ya Allah, sesungguhnya aku minta kepada-Mu dari karunia-Mu. Ya Allah, peliharalah aku dari godaan setan yang terkutuk","language":"bahasa"},{"text":"In the name of Allah, and prayers and peace be upon the Messenger of Allah. O Allah, I ask You from Your favour. O Allah, guard me from the accursed devil.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 713","language":"bahasa"},{"text":"Muslim: 713","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"72","book_id":"2","prayer_id":"49","order":1,"text":[{"text":"","language":"arabic"},{"text":"","language":"bahasa"},{"text":"","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi, Abu Dawud dan Ahmad. Lihat Irwa’ul Ghalil: 1/262.","language":"bahasa"},{"text":"At-Tirmidzi, Abu Dawud and Ahmad. See Irwa’ul Ghalil: 1/262.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"73","book_id":"2","prayer_id":"10","order":1,"text":[{"text":" سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيْ","language":"arabic"},{"text":"Maha Suci Engkau. Ya Allah, Tuhan kami, aku memuji-Mu. Ya Allah, ampunilah dosaku.","language":"bahasa"},{"text":"How perfect You are O Allah, our Lord, and I praise You. O Allah, forgive me.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari dan Muslim, lihat Bab Do’a Ruku’.","language":"bahasa"},{"text":" Bukhari and Muslim, see chapter Dua during Ruku\u0027.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"74","book_id":"1","prayer_id":"5","order":16,"text":[{"text":"أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ","language":"arabic"},{"text":"Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna, dari kejahatan sesuatu yang diciptakan-Nya","language":"bahasa"},{"text":"I seek refuge in the Perfect Words of Allah from the evil of what He has created.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Ahmad 11/290, an-Nasa-i dalam \u0027Amalul Yaum wal Lailah no. 590, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/412 no. 652, Shahiih al-Jaami \u0027ish Shaghiir no. 6427","language":"bahasa"},{"text":"Ahmad 11/290, an-Nasa-i in \u0027Amalul Yaum wal Lailah (590), Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/412 (652), Shahiih al-Jaami \u0027ish Shaghiir (6427)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"75","book_id":"1","prayer_id":"28","order":6,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّيْ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِيْ وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوْءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوْءُ بِذَنْبِيْ فَاغْفِرْ لِيْ فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلاَّ أَنْتَ.","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, Engkau adalah Rabbku, tidak ada ilah yang berhak disembah kecuali Engkau, Engkaulah yang menciptakanku. Aku adalah hamba-Mu. Aku akan setia pada perjanjianku pada-Mu (yaitu aku akan mentauhidkan-Mu) semampuku dan aku yakin akan janji-Mu (berupa surga untukku). Aku berlindung kepada-Mu dari kejelekan yang kuperbuat. Aku mengakui nikmat-Mu kepadaku dan aku mengakui dosaku. Oleh karena itu, ampunilah aku. Sesungguhnya tiada yang mengampuni dosa kecuali Engkau.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, You are my Lord, there is none worthy of worship but You. You created me and I am your slave. I keep Your covenant, and my pledge to You so far as I am able. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I admit to Your blessings upon me, and I admit to my misdeeds. Forgive me, for there is none who may forgive sins but You.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari no. 6306, 6323, Ahmad IV/122-125, an-Nasa-i VIII/279-280","language":"bahasa"},{"text":"Al-Bukhari (6306 \u0026 6323), Ahmad IV/122-125, an-Nasa-i VIII/279-280","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"76","book_id":"1","prayer_id":"29","order":6,"text":[{"text":"اَللهُ أَكْبَرُ","language":"arabic"},{"text":"Allah Maha Besar","language":"bahasa"},{"text":"Allah is the Most Great","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim no. 597.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim no. 597.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 33x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 33x","language":"english"}]},{"id":"77","book_id":"0","prayer_id":"41","order":0,"text":[{"text":"رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb-ku, berikanlah kepadaku ilmu dan masukkanlah aku ke dalam golongan orang-orang yang shalih, dan jadikanlah aku buah tutur yang baik bagi orang-orang (yang datang) kemudian, dan jadikanlah aku termasuk orang yang mewarisi surga yang penuh kenikmatan.","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! bestow wisdom on me, and join me with the righteous;Grant me honourable mention on the tongue of truth among the latest (generations);Make me one of the inheritors of the Garden of Bliss;","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Asy-Syu\u0027ara[26]:83-85","language":"bahasa"},{"text":"QS. Asy-Syu\u0027ara[26]:83-85","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"78","book_id":"2","prayer_id":"3","order":0,"text":[{"text":"غُفْرَانَكَ","language":"arabic"},{"text":"Aku minta ampun kepada-Mu","language":"bahasa"},{"text":"I ask You (Allah) for forgiveness","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud, Ibnu Majah dan Ahmad. Lihat Irwa’ul Ghalil 1/122.","language":"bahasa"},{"text":"Abu Dawud, Ibnu Majah and Ahmad. See Irwa’ul Ghalil 1/122.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"79","book_id":"2","prayer_id":"31","order":0,"text":[{"text":"أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ","language":"arabic"},{"text":"Aku bersaksi, bahwa tiada Tuhan yang haq kecuali Allah, Yang Maha Esa dan tiada sekutu bagi-Nya. Aku bersaksi, bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya","language":"bahasa"},{"text":"I bear witness that none has the right to be worshipped except Allah, alone without partner, and I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 1/209.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim: 1/209.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"80","book_id":"2","prayer_id":"32","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ اجْعَلْ لِيْ نُوْرًا فِيْ قَبْرِيْ … ونُوْرًا فِيْ عِظَامِيْ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, ciptakan-lah cahaya untukku dalam kuburku … dan cahaya dalam tulangku","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, make for me a light in my grave... and a light in my bones.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi no.3419, 5/483.","language":"bahasa"},{"text":"At-Tirmidzi no.3419, 5/483.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"81","book_id":"2","prayer_id":"32","order":3,"text":[{"text":"وَهَبْ لِيْ نُوْرًا عَلَى نُوْرٍ","language":"arabic"},{"text":"dan karuniakanlah bagiku cahaya di atas cahaya","language":"bahasa"},{"text":"Grant me light upon light.","language":"english"}],"source":[{"text":"Lihat Fathul Bari: 11/118.","language":"bahasa"},{"text":"See Fathul Bari: 11/118.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"82","text":[{"text":" اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّالِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, Sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari siksa kubur, siksa neraka Jahanam, fitnah kehidupan dan setelah mati, serta dari kejahatan fitnah Almasih Dajjal.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 2/102 dan Muslim: 1/412. Lafadz hadits ini dalam riwayat Muslim.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"83","book_id":"1","prayer_id":"5","order":0,"text":[{"text":"اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ","language":"arabic"},{"text":"Allah, tidak ada ilah (yang berhak disembah) melainkan Dia, yang hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya). Dia tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafa’at di sisi-Nya tanpa seizin-Nya. Dia mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka. Mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dia tidak merasa berat memelihara keduanya. Dan Dia Maha Tinggi lagi Maha besar.\n(Al-Baqarah: 255)","language":"bahasa"},{"text":"There is none worthy of worship but He, the Ever Living, the One Who sustains and projects all that exist. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is he that can intercede with Him except with His Permission? He knows what happens to them in this world, and what will happen to them in the Hereafter. And they will never encompass anything of His Knowledge except that which He wills. His Throne extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.\n(Al-Baqarah: 255)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Hakim 1/562, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/418 no. 662","language":"bahasa"},{"text":"It was reported by Al-Hakim 1 / 562, Al-Albani graded it as authentic in Sahihut-Targhib wat-Tarhib 1/273, and traces it to An-Nasa\u0027i and At-Tabarani.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"84","book_id":"1","prayer_id":"5","order":7,"text":[{"text":"اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصْرِي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ، وَالْفَقْرِ، وأَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, selamatkanlah tubuhku (dari penyakit dan dari apa yang tidak aku inginkan). Ya Allah, selamatkanlah pendengaranku (dari penyakit dan maksiat atau dari apa yang tidak aku inginkan). Ya Allah, selamatkanlah penglihatanku, tidak ada Ilah (yang berhak diibadahi) kecuali Engkau. Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kekufuran dan kefakiran. Aku berlindung kepada-Mu dari siksa kubur, tidak ada Ilah (yang berhak diibadahi) kecuali Engkau.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, make me healthy in my body. O Allah, preserve for me my hearing. O Allah, preserve for me my sight. There is none worthy of worship but You .\nO Allah , I seek refuge in You from disbelief and poverty and I seek refuge in You from the punishment of the grave . There is none worthy of worship but You.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari dalam Shahiih al-Adabil Mufrad no. 539, Abu Dawud no. 5090, Ahmad V/42","language":"bahasa"},{"text":"Al-Bukhari in Shahiih al-Adabil Mufrad (539), Abu Dawud (5090), Ahmad V/42","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"85","book_id":"1","prayer_id":"5","order":11,"text":[{"text":"رَضِيْتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِاْلإِسْلاَمِ دِيْنًا، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا","language":"arabic"},{"text":"Aku ridha Allah sebagai Rabb, Islam sebagai agama dan Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam sebagai nabi.","language":"bahasa"},{"text":"I am pleased with Allah as my Lord, with Islam as my religion and with Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) as my Prophet.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Ahmad IV/337, Abu Dawud no. 5072, at-Tirmidzi no. 3389, Ibnu Majah no. 3870, an-Nasa-i dalam \u0027Amalul Yaum wal Lailah no. 4 dan Ibnus Sunni no. 68, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/415 no. 657, dishahihkan oleh Imam al-Hakim dalam al-Mustadrak 1/518 dan disetujui oleh Imam adz-Dzahabi","language":"bahasa"},{"text":"Ahmad IV/337, Abu Dawud (5072), at-Tirmidzi (3389), Ibnu Majah (3870), an-Nasa-i in \u0027Amalul Yaum wal Lailah (4) and Ibnus Sunni (68), Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/415 (657), declared shahih by Imam al-Hakim in al-Mustadrak 1/518 and approved by Imam adz-Dzahabi","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"86","book_id":"1","prayer_id":"29","order":2,"text":[{"text":"لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ، اَللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ","language":"arabic"},{"text":"Tiada Rabb yang berhak disembah selain Allah Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya puji dan bagi-Nya kerajaan. Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. Ya Allah, tidak ada yang mencegah apa yang Engkau berikan dan tidak ada yang memberi apa yang Engkau cegah. Tidak berguna kekayaan dan kemuliaan itu bagi pemiliknya (selain iman dan amal shalihnya yang menyelamatkan dari siksaan). Hanya dari-Mu kekayaan dan kemuliaan.","language":"bahasa"},{"text":"None has the right to be worshipped but Allah alone, He has no partner, His is the dominion and His is the praise, and He is Able to do all things. O Allah, there is none who can withhold what You give, and none may give what You have withheld; and the might of the mighty person cannot benefit him against You.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari no. 844 dan Muslim no. 593.","language":"bahasa"},{"text":"HR. Bukhari no. 844 dan Muslim no. 593.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"87","book_id":"1","prayer_id":"29","order":12,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sungguh aku memohon kepada-Mu ilmu yang bermanfaat (bagi diriku dan orang lain), rizki yang halal dan amal yang diterima (di sisi-Mu dan mendapatkan ganjaran yang baik).","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, I ask You for knowledge that is of benefit , a good provision , and deeds that will be accepted.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Ibnu Majah no. 925 dan Ahmad 6: 305, 322.","language":"bahasa"},{"text":"Ibnu Majah no. 925 and Ahmad 6: 305, 322.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali setelah Shalat Shubuh","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once after Fajr Prayer","language":"english"}]},{"id":"88","book_id":"1","prayer_id":"34","order":16,"text":[{"text":"Membaca Surat Al-Muk","language":"arabic"},{"language":"bahasa"},{"language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Tirmidzi no. 3404.","language":"bahasa"},{"text":"HR. Tirmidzi no. 3404.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Al-Mulk","language":"bahasa"},{"text":"Read Al-Mulk","language":"english"}],"link":{"title":[{"text":"Membaca Surat Al-Mulk","language":"bahasa"},{"text":"Read Surah Al-Mulk","language":"english"}],"subtitle":[{"text":"Nabi ﷺ tidak akan tidur sampai beliau membaca Alif Lam Mim Tanzil As Sajdah dan Tabarakalladzi biyadihil mulku","language":"bahasa"},{"text":"“The Prophet would not sleep until he reached Tanzil as-Sajdah and Tabarak.”","language":"english"}],"link":"https://dzikirqu.com/quran/67/1"}},{"id":"89","book_id":"0","prayer_id":"18","order":7,"text":[{"text":"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami melakukan kesalahan. Ya Rabb kami, janganlah Engkau bebani kami dengan beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Ya Rabb kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir.","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! Condemn us not if we forget or fall into error; our Lord! Lay not on us a burden Like that which Thou didst lay on those before us; Our Lord! Lay not on us a burden greater than we have strength to bear. Blot out our sins, and grant us forgiveness. Have mercy on us. Thou art our Protector; Help us against those who stand against faith.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Baqarah[2]:286","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Baqarah[2]:286","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"90","book_id":"0","prayer_id":"24","order":0,"text":[{"text":" رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, tambahkanlah ilmu kepadaku","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! advance me in knowledge.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Thaha[20]:114","language":"bahasa"},{"text":"QS. Thaha[20]:114","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"91","book_id":"0","prayer_id":"12","order":0,"text":[{"text":" لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ","language":"arabic"},{"text":"Tidak ada ilah yang berhak diibadahi selain Engkau, Mahasuci Engkau. Sungguh, aku ini termasuk orang-orang yang zhalim","language":"bahasa"},{"text":"There is no god but thou: glory to thee: I was indeed wrong!","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Anbiya[21]:87","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Anbiya[21]:87","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"92","book_id":"2","prayer_id":"8","order":0,"text":[{"text":"بِسْمِ اللهِ","language":"arabic"},{"text":"Dengan nama Allah (aku meletakkan baju)","language":"bahasa"},{"text":"In the name of Allah.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi: 2/505 dan Imam yang lain. Lihat Irwa’ul Ghalil, 49 dan Shahihul Jami’: 3/203.","language":"bahasa"},{"text":"At-Tirmidzi: 2/505 and other Imam. See Irwa’ul Ghalil, 49 and Shahihul Jami’: 3/203.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"93","book_id":"2","prayer_id":"21","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيْ وَارْحَمْنِيْ وَاهْدِنِيْ وَاجْبُرْنِيْ وَعَافِنِيْ وَارْزُقْنِيْ وَارْفَعْنِي","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, ampunilah dosaku, berilah rahmat kepadaku, tunjukilah aku (ke jalan yang benar), cukupkanlah aku, selamatkan aku (tubuh sehat dan keluarga terhindar dari musibah), berilah aku rezki (yang halal) dan angkatlah derajatku.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, forgive me, have mercy upon me, guide me, enrich me, give me health, grant me sustenance and raise my rank.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Ashhabus Sunan, kecuali An-Nasai. Lihat Shahih At-Tirmidzi: 1/90 dan Shahih Ibnu Majah: 1/148.","language":"bahasa"},{"text":" Ashhabus Sunan, except An-Nasai. See Shahih At-Tirmidzi: 1/90 and Shahih Ibnu Majah: 1/148.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"94","text":[{"text":"اَللَّهُمَّ اكْتُبْ لِيْ بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا، وَضَعْ عَنِّيْ بِهَا وِزْرًا، وَاجْعَلْهَا لِيْ عِنْدَكَ ذُخْرًا، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّيْ كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, tulislah untukku dengan sujudku pahala di sisi-Mu dan ampunilah dengannya akan dosaku, serta jadikanlah simpanan untukku di sisi-Mu dan terimalah sujudku sebagaimana Engkau telah menerimanya dari hamba-Mu Dawud","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi: 2/473, dan Al-Hakim. Menurut Al-Hakim, hadits tersebut shahih. Dan Adz-Dzahabi menyetujuinya: 1/219.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"95","text":[{"text":" لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ الْوَاحِدُ القَهَّارُ، رَبُّ السَّمَوَاتِ وَاْلأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيْزُ الْغَفَّارُ","language":"arabic"},{"text":"Tiada Tuhan yang berhak disembah selain Allah, Yang Maha Esa, Yang Maha Perkasa, Tuhan langit dan bumi dan di antara keduanya, yang Maha Mulia lagi Maha Pengampun","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Riwayat Hakim, dishahihkannya dan disetujui oleh Adz Dzahabi 1/540, An Nasa’i dalam ‘Amalulyaumi wallailati, Ibnu Sunni. Lihat Shahihul Jami’: 4/213.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"96","book_id":"1","prayer_id":"29","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ، وَمِنْكَ السَّلاَمُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَاْلإِكْرَامَِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, Engkau pemberi keselamatan, dan dariMu keselamatan, Maha Suci Engkau, wahai Tuhan Yang Pemilik Keagungan dan Kemuliaan.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, You are Peace and from You comes peace . Blessed are You , O Owner of majesty and honor.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim no. 591.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim no. 591.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"97","book_id":"1","prayer_id":"34","order":3,"text":[{"text":"اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ","language":"arabic"},{"text":"Allah, tidak ada ilah (yang berhak disembah) melainkan Dia, yang hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya). Dia tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafa’at di sisi-Nya tanpa seizin-Nya. Dia mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka. Mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dia tidak merasa berat memelihara keduanya. Dan Dia Maha Tinggi lagi Maha besar.\n(Al-Baqarah: 255)","language":"bahasa"},{"text":"There is none worthy of worship but He, the Ever Living, the One Who sustains and projects all that exist. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is he that can intercede with Him except with His Permission? He knows what happens to them in this world, and what will happen to them in the Hereafter. And they will never encompass anything of His Knowledge except that which He wills. His Throne extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.\n(Al-Baqarah: 255)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari no. 2311","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari no. 2311","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"98","book_id":"1","prayer_id":"34","order":9,"text":[{"text":"سُبْحَانَ اللهِ","language":"arabic"},{"text":"Maha Suci Allah","language":"bahasa"},{"text":"Glory Is To Allah","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari no. 3705 dan Muslim no. 2727.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari no. 3705 and Muslim no. 2727.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 33x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 33x","language":"english"}]},{"id":"99","book_id":"0","prayer_id":"38","order":0,"text":[{"text":"رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang yang tetap melaksanakan shalat, ya Rabb kami, perkenankanlah doaku.","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! make me one who establishes regular Prayer, and also (raise such) among my offspring O our Lord! and accept Thou my Prayer.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Ibrahim[14]:40","language":"bahasa"},{"text":"QS. Ibrahim[14]:40","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"100","book_id":"2","prayer_id":"42","order":0,"text":[{"text":" اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ كَسَانِيْ هَذَا (الثَّوْبَ) وَرَزَقَنِيْهِ مِن ْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّيْ وَلاَ قُوَّةٍ","language":"arabic"},{"text":"Segala puji bagi Allah Yang telah memberikan pakaian ini kepadaku sebagai rezeki dari-pada-Nya tanpa daya dan kekuatan dari-ku.","language":"bahasa"},{"text":"All Praise is for Allah who has clothed me with this garment and provided it for me, with no power nor might from myself.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. seluruh penyusun kitab sunan, kecuali Nasa’i, lihat; Irwaa’ul ghalil: 4/47","language":"bahasa"},{"text":"Every Sunan books, except Nasa’i, see; Irwaa’ul ghalil: 4/47","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"101","book_id":"2","prayer_id":"2","order":0,"text":[{"text":"تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللهُ تَعَالَى","language":"arabic"},{"text":"Kenakanlah sampai lusuh, semoga Allah ta\u0027ala memberikan gantinya kepadamu.","language":"bahasa"},{"text":"May you wear it out and Allah replace it (with another).","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Daud 4/41 dan lihat pula Shahih Abi Dawud, 2/760.","language":"bahasa"},{"text":"Abu Daud 4/41 and see also Shahih Abi Dawud, 2/760.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"102","book_id":"2","prayer_id":"25","order":0,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِيْ وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اَللَّهُمَّ نَقِّنِيْ مِنْ خَطَايَايَ، كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ اْلأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اَللَّهُمَّ اغْسِلْنِيْ مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, jauhkan antara aku dan kesalahan-kesalahanku, sebagaimana Engkau menjauhkan antara timur dan barat. Ya Allah, bersihkanlah aku dan kesalahan-kesalahanku, sebagaimana baju putih dibersihkan dari kotoran. Ya Allah, cucilah aku dari kesalahan-kesalahanku dengan, es, air dan salju","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, set me apart from my sins as the East and the West are set apart from each other. O Allah, clean me from sins as the white garment is cleaned of dirt. O Allah, wash off my sins with water, snow, and hail.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari:1/181 dan Muslim: 1/419.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari:1/181 and Muslim: 1/419.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"103","book_id":"2","prayer_id":"25","order":3,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيْلَ، وَمِيْكَائِيْلَ، وَإِسْرَافِيْلَ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيْمَا كَانُوْا فِيْهِ يَخْتَلِفُوْنَ. اِهْدِنِيْ لِمَا اخْتُلِفَ فِيْهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ تَهْدِيْ مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيْمٍ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, Tuhan Jibrail, Mikail dan Israfil. Wahai Pencipta langit dan bumi. Wahai Tuhan yang mengetahui yang ghaib dan nyata. Engkau yang menjatuhkan hukum (untuk memutuskan) apa yang mereka (orang-orang Nasrani dan Yahudi) perselisihkan. Tunjukkanlah aku pada kebenaran apa yang dipertentangkan dengan seizin dari-Mu. Sesungguhnya Engkau menunjukkan pada jalan yang lurus bagi orang yang Engkau kehendaki","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, Lord of Jibra-eel, Meeka-eel and Israfeel (great angles), Creator of the heavens and the Earth, Knower of the seen and the unseen. You are the arbitrator between Your servants in that which they have disputed. Guide me to the truth by Your leave, in that which they have differed, for verily You guide whom You will to a straight path.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 1/534.","language":"bahasa"},{"text":" Muslim: 1/534.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"104","book_id":"2","prayer_id":"9","order":0,"text":[{"text":" اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُوْرُ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ وَمَنْ فِيْهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ وَمَنْ فِيْهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ وَمَنْ فِيْهِنَّ, وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ وَمَنْ فِيْهِنَّ, وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ, وَلَكَ الْحَمْدُ, أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَقَوْلُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ الْحَقُّ، وَالْجَنَّهُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّوْنَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ ﷺ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ, اَللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ. فَاغْفِرْ لِيْ مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ, أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنْتَ, أَنْتَ إِلَـهِيْ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنْتَ","language":"arabic"},{"text":"Ya, Allah! Bagi-Mu segala puji, Engkau cahaya langit dan bumi serta seisinya. Bagi-Mu segala puji, Engkau yang mengurusi langit dan bumi serta seisinya. Bagi-Mu segala puji, Engkau Tuhan yang menguasai langit dan bumi serta seisinya. Bagi-Mu segala puji dan bagi-Mu kerajaan langit dan bumi serta seisi-nya. Bagi-Mu segala puji, Engkau benar, janji-Mu benar, firman-Mu benar, bertemu dengan-Mu benar, Surga adalah benar (ada), Neraka adalah benar (ada), (terutusnya) para nabi adalah benar, (terutusnya) Muhammad adalah benar (dari-Mu), peristiwa hari kiamat adalah benar. Ya Allah, kepada-Mu aku pasrah, kepada-Mu aku bertawakal, kepada-Mu aku beriman, kepada-Mu aku kembali (bertaubat), dengan pertolongan-Mu aku berdebat (kepada orang-orang kafir), kepada-Mu (dan dengan ajaran-Mu) aku menjatuhkan hukum. Oleh karena itu, ampunilah dosaku yang telah lalu dan yang akan datang. Engkaulah yang mendahulukan dan mengakhirkan, tiada Tuhan yang hak disembah kecuali Engkau, Engkau adalah Tuhanku, tidak ada Tuhan yang hak disembah kecuali Engkau","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, to You belongs all praise, You are the Light of the heavens and the Earth and all that is within them. To You belongs all praise, You are the Sustainer of the heavens and the Earth and all that is within them. To You belongs all praise. You are Lord of the heavens and the Earth and all that is within them. To You belongs all praise and the kingdom of the heavens and the Earth and all that is within them. To You belongs all praise, You are the King of the heavens and the Earth and to You belongs all praise. You are The Truth, Your promise is true, your Word is true, and the Day in which we will encounter You is true, the Garden of Paradise is true and the Fire is true, and the Prophets are true, Muhammad r is true and the Final Hour is true. O Allah, unto You I have submitted, and upon You I have relied, and in You I have believed, and to You I have turned in repentance, and over You I have disputed, and to You I have turned for judgment. So forgive me for what has come to pass of my sins and what will come to pass, and what I have hidden and what I have made public. You are Al-Muqaddim and Al-Mu-akhkhir. None has the right to be worshipped except You, You are my Deity, none has the right to be worshipped except You.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari dalam Fathul Bari 3/3, 11/116, 13/371, 423, 465 dan Muslim meriwayatkannya dengan ringkas 1/532.","language":"bahasa"},{"text":" Al-Bukhari in Fathul Bari 3/3, 11/116, 13/371, 423, 465 and Muslim briefly reported in 1/532.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"105","book_id":"2","prayer_id":"21","order":0,"text":[{"text":" رَبِّ اغْفِرْ لِيْ رَبِّ اغْفِرْ لِيْ","language":"arabic"},{"text":"Wahai Tuhanku, ampunilah dosaku, wahai Tuhanku, ampunilah dosaku.","language":"bahasa"},{"text":"My Lord forgive me, My Lord forgive me.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 1/231, lihat Shahih Ibnu Majah: 1/148.","language":"bahasa"},{"text":" Abu Dawud: 1/231, see Shahih Ibnu Majah: 1/148.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"106","text":[{"text":" التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِيْنَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ","language":"arabic"},{"text":"Segala penghormatan hanya milik Allah, juga segala pengagungan dan kebaikan. Semoga kesejahteraan terlimpahkan kepadamu, wahai Nabi, begitu juga rahmat dan berkah-Nya. Kesejahteraan semoga terlimpahkan kepada kita dan hamba-hamba Allah yang shalih. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan yang hak disembah selain Allah dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari dalam Fathul Baari: 1/13 dan Imam Muslim: 1/301.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"107","text":[{"text":" اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ. وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, berilah rahmat kepada Muhammad, istri-istri dan keturunannya,sebagaimanaEngkau telah memberikan rahmat kepada keluarga Ibrahim. Berilah berkah kepada Muhammad, istri-istri dan keturunannya,sebagaimana engkau telah memberkahi kepada keluarga Ibrahim.Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari dalam Fathul Baari: 6/407 dan Imam Muslim meriwayatkannya dalam kitabnya: 1/306. Lafazh hadits tersebut menurut riwayat Muslim.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"108","book_id":"1","prayer_id":"5","order":1,"text":[{"text":"قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ⦿اللَّهُ الصَّمَدُ⦿لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ⦿وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ⦿","language":"arabic"},{"text":"Katakanlah: Dialah Allah, Yang Maha Esa. Allah adalah ilah yang bergantung kepada-Nya segala urusan. Dia tidak beranak dan tiada pula diperanakkan, dan tidak ada seorang pun yang setara dengan Dia.\n(Al-Ikhlas: 1-4)","language":"bahasa"},{"text":"Say: He is Allah (the) One. The Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, He begets not nor was He begotten, and there is none equal to Him.\n(Al-Ikhlas: 1-4)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud no. 5082, an-Nasa-i VIII/250 dan at-Tirmidzi no. 3575, Ahmad V/312, Shahiih at-Tirmidzi no. 2829, Tuhfatul Ahwadzi no. 3646, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/411 no. 649","language":"bahasa"},{"text":"The Hadith was reported by Abu Dawud 4/322, and At-Tirmithi 5/567. See Al-Albani\u0027s Sahih At-Tirmithi 3/182.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"109","book_id":"1","prayer_id":"5","order":3,"text":[{"text":"قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ⦿مَلِكِ النَّاسِ⦿إِلَهِ النَّاسِ⦿مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ⦿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِالنَّاسِ⦿مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ⦿","language":"arabic"},{"text":"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Katakanlah: Aku berlindung kepada Rabb manusia. Raja manusia. Sembahan manusia, dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi, yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia, dari jin dan manusia.\n(An-Naas: 1-6)","language":"bahasa"},{"text":"Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind, the King of mankind, the God of mankind, from the evil of the whisperer who withdraws, who whispers in the hearts of mankind, of jinns and men. \n(An-Naas: 1-6)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud no. 5082, an-Nasa-i VIII/250 dan at-Tirmidzi no. 3575, Ahmad V/312, Shahiih at-Tirmidzi no. 2829, Tuhfatul Ahwadzi no. 3646, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/411 no. 649","language":"bahasa"},{"text":"Abu Dawud (5082), an-Nasa-i VIII/250 and at-Tirmidzi (3575), Ahmad V/312, Shahiih at-Tirmidzi (2829), Tuhfatul Ahwadzi (3646), Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/411 (649)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"110","book_id":"1","prayer_id":"5","order":14,"text":[{"text":"لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ","language":"arabic"},{"text":"Tidak ada ilah yang berhak disembah selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya. Milik Allah kerajaan dan segala pujian. Dia-lah yang berkuasa atas segala sesuatu.","language":"bahasa"},{"text":"None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner. His is the dominion and His is the praise and He is Able to do all things.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud no. 5077, Ibnu Majah no. 3867, Shahiih Jaami\u0027ish Shaghiir no. 6418, Misykaatul Mashaabiih no. 2395, Shahiih at-Targhiib 1/414 no. 656","language":"bahasa"},{"text":"Abu Dawud (5077), Ibnu Majah (3867), Shahiih Jaami\u0027ish Shaghiir (6418), Misykaatul Mashaabiih (2395), Shahiih at-Targhiib 1/414 (656)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali atau 10x atau 100x","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once or 10x or 100x","language":"english"}]},{"id":"111","book_id":"1","prayer_id":"28","order":9,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيْكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِيْ، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِيْ سُوْءًا أَوْ أَجُرُّهُ إِلَى مُسْلِمٍ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, Yang Maha Mengetahui yang ghaib dan yang nyata, wahai Rabb pencipta langit dan bumi, Rabb segala sesuatu dan yang merajainya. Aku bersaksi bahwa tidak ada ilah yang berhak disembah kecuali Engkau. Aku berlindung kepadaMu dari kejahatan diriku, setan dan balatentaranya (godaan untuk berbuat syirik pada Allah), dan aku (berlindung kepada-Mu) dari berbuat kejelekan terhadap diriku atau menyeretnya kepada seorang muslim.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, Knower of the unseen and the evident , Maker of the heavens and the earth , Lord of everything and its Possessor , I bear witness that there is none worthy of worship but You . I seek refuge in You from the evil of my soul and from the evil of Satan and his helpers . (I seek refuge in You) from bringing evil upon my soul and from harming any Muslim.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi no. 3392 dan Abu Dawud no. 5067, lihat Shahiih at-Tirmidzi no. 2071, Shahiih al-Adabil Mufrad no. 914","language":"bahasa"},{"text":"At-Tirmidzi (3392) and Abu Dawud (5067), see Shahiih at-Tirmidzi (2071), Shahiih al-Adabil Mufrad (914)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"112","book_id":"1","prayer_id":"34","order":7,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ قِنِيْ عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, jauhkanlah aku dari siksaanMu pada hari Engkau membangkitkan hamba-hambaMu (yaitu pada hari kiamat).","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, save me from Your punishment on the Day that You resurrect Your slaves.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Tirmidzi no. 3398 dan Abu Daud no. 5045.","language":"bahasa"},{"text":"Tirmidzi no. 3398 and Abu Daud no. 5045.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"113","book_id":"0","prayer_id":"18","order":6,"text":[{"text":"رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, sungguh aku telah menzalimi diriku sendiri, maka ampunilah aku.","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! I have indeed wronged my soul! Do Thou then forgive me! So (Allah) forgave him: for He is the Oft-Forgiving, Most Merciful.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Qashash[28]:16","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Qashash[28]:16","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"114","book_id":"0","prayer_id":"23","order":0,"text":[{"text":" رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ …  وَتُبْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, terimalah (amal) dari kami. Sungguh, Engkaulah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui ... dan terimalah taubat kami. Sungguh, Engkaulah Maha Penerima taubat, Maha Penyayang","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! Accept (this service) from us: For Thou art the All-Hearing, the All-knowing....and turn unto us (in Mercy); for Thou art the Oft-Returning, Most Merciful.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Baqarah[2]:127,128","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Baqarah[2]:127,128","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"115","book_id":"0","prayer_id":"47","order":0,"text":[{"text":"رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَصْنَامَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb, jadikanlah negeri ini, negeri yang aman, dan jauhkanlah aku beserta anak cucuku agar tidak menyembah berhala","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! make this city one of peace and security: and preserve me and my sons from worshipping idols.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Ibrahim[14]:35","language":"bahasa"},{"text":"QS. Ibrahim[14]:35","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"116","book_id":"2","prayer_id":"32","order":0,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ اجْعَلْ فِيْ قَلْبِيْ نُوْرًا، وَفِيْ لِسَانِيْ نُوْرًا، وَفِيْ سَمْعِيْ نُوْرًا، وَفِيْ بَصَرِيْ نُوْرًا، وَمِنْ فَوْقِيْ نُوْرًا، وَمِنْ تَحْتِيْ نُوْرًا، وَعَنْ يَمِيْنِيْ نُوْرًا، وَعَنْ شِمَالِيْ نُوْرًا، وَمِنْ أَمَامِيْ نُوْرًا، وَمِنْ خَلْفِيْ نُوْرًا، وَاجْعَلْ فِيْ نَفْسِيْ نُوْرًا، وَأَعْظِمْ لِيْ نُوْرًا، وَعَظِّمْ لِيْ نُوْرًا، وَاجْعَلْ لِيْ نُوْرًا، وَاجْعَلْنِيْ نُوْرًا، اَللَّهُمَّ أَعْطِنِيْ نُوْرًا، وَاجْعَلْ فِيْ عَصَبِيْ نُوْرًا، وَفِيْ لَحْمِيْ نُوْرًا، وَفِيْ دَمِيْ نُوْرًا، وَفِيْ شَعْرِيْ نُوْرًا، وَفِيْ بَشَرِيْ نُوْرًا","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah ciptakanlah cahaya di hatiku, cahaya di lidahku, cahaya di pendengaranku, cahaya di penglihatan-ku, cahaya dari atasku, cahaya dari bawahku, cahaya di sebelah kananku, cahaya di sebelah kiriku, cahaya dari depanku, dan cahaya dari belakangku. Ciptakanlah cahaya dalam diriku, perbesarlah cahaya untukku, agungkanlah cahaya untukku, berilah cahaya untuk-ku, dan jadikanlah aku sebagai cahaya. Ya Allah, berilah cahaya kepadaku, ciptakan cahaya pada urat sarafku, cahaya dalam dagingku, cahaya dalam darahku, cahaya di rambutku, dan cahaya di kulitku","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, place light in my heart, and on my tongue light, and in my ears light and in my sight light, and above me light, and below me light, and to my right light, and to my left light, and before me light and behind me light. Place in my soul light. Magnify for me light, and amplify for me light. Make for me light and make me a light. O Allah, grant me light, and place light in my nerves, and in my body light and in my blood light and in my hair light and in my skin light.","language":"english"}],"source":[{"text":"Bukhari: 11/116 no. 6316, dan Muslim: 1/526, 529, 530, no. 763.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari: 11/116 no. 6316, and Muslim: 1/526, 529, 530, no. 763.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"117","book_id":"2","prayer_id":"25","order":2,"text":[{"text":"وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِيْ فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضَ حَنِيْفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ، إِنَّ صَلاَتِيْ، وَنُسُكِيْ، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِيْ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ، لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ. اَللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ   لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنْتَ. أَنْتَ رَبِّيْ وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِيْ وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِيْ فَاغْفِرْلِيْ ذُنُوْبِيْ جَمِيْعًا إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلاَّ أَنْتَ. وَاهْدِنِيْ لأَحْسَنِ اْلأَخْلاَقِ لاَ يَهْدِيْ لأَحْسَنِهَا إِلاَّ أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّيْ سَيِّئَهَا، لاَ يَصْرِفُ عَنِّيْ سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ بِيَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوْبُ إِلَيْكَ","language":"arabic"},{"text":"Aku menghadap kepada Tuhan Pencipta langit dan bumi, dengan memegang agama yang lurus dan aku tidak tergolong orang-orang yang musyrik. Sesungguhnya shalat, ibadah dan hidup serta matiku adalah untuk Allah. Tuhan seru sekalian alam, tiada sekutu bagi-Nya, dan karena itu, aku diperintah dan aku termasuk orang-orang muslim. Ya Allah, Engkau adalah Raja, tiada Tuhan (yang berhak disembah) kecuali Engkau, engkau Tuhanku dan aku adalah hamba-Mu. Aku menganiaya diriku, aku mengakui dosaku (yang telah kulakukan). Oleh karena itu, ampunilah seluruh dosaku, sesungguhnya tidak akan ada yang mengampuni dosa-dosa, kecuali Engkau. Tunjukkan aku pada akhlak yang terbaik, tidak akan menunjukkan kepadanya kecuali Engkau. Hindarkan aku dari akhlak yang jahat, tidak akan ada yang bisa menjauhkan aku daripadanya, kecuali Engkau. Aku penuhi panggilan-Mu dengan kegembiraan, seluruh kebaikan di kedua tangan-Mu, kejelekan tidak dinisbahkan kepada-Mu. Aku hidup dengan pertolongan dan rahmat-Mu, dan kepada-Mu (aku kembali). Maha Suci Engkau dan Maha Tinggi. Aku minta ampun dan bertaubat kepada-Mu","language":"bahasa"},{"text":"I have turned my face sincerely towards He who has brought forth the heavens and the Earth and I am not of those who associate (others with Allah). Indeed my prayer, my sacrifice, my life and my death are for Allah, Lord of the worlds, no partner has He, with this I am commanded and I am of the Muslims. O Allah, You are the Sovereign, none has the right to be worshipped except You. You are my Lord and I am Your servant, I have wronged my own soul and have acknowledged my sin, so forgive me all my sins for no one forgives sins except You. Guide me to the best of characters for none can guide to it other than You, and deliver me from the worst of characters for none can deliver me from it other than You. Here I am, in answer to Your call, happy to serve you. All good is within Your hands and evil does not stem from You. I exist by your will and will return to you. Blessed and High are You, I seek Your forgiveness and repent unto You.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 1/534.","language":"bahasa"},{"text":" Muslim: 1/534.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"118","book_id":"2","prayer_id":"10","order":2,"text":[{"text":" سُبُّوْحٌ قُدُّوْسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوْحِ","language":"arabic"},{"text":"Engkau Tuhan Yang Maha Suci, Maha Agung, Tuhan para malaikat dan Jibril.","language":"bahasa"},{"text":"Perfect and Holy (He is), Lord of the angles and the Rooh.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 1/533, lihat no. 35.","language":"bahasa"},{"text":" Muslim: 1/533, see no. 35.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"119","book_id":"1","prayer_id":"5","order":2,"text":[{"text":"قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ⦿مِن شَرِّ مَا خَلَقَ⦿وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ⦿وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ⦿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ⦿","language":"arabic"},{"text":"Katakanlah: Aku berlindung kepada Rabb yang menguasai Shubuh, dari kejahatan makhluk-Nya, dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, dan dari kejahatan-kejahatan wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul, dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki.\n(Al-Falaq: 1-5)","language":"bahasa"},{"text":"Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak, from the evil of what He has created, and from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness, and from the evil of those who practice witchcraft when they blow in the knots, and from the evil of the envier when he envies.\n(Al-Falaq: 1-5)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud no. 5082, an-Nasa-i VIII/250 dan at-Tirmidzi no. 3575, Ahmad V/312, Shahiih at-Tirmidzi no. 2829, Tuhfatul Ahwadzi no. 3646, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/411 no. 649","language":"bahasa"},{"text":"The Hadith was reported by Abu Dawud 4/322, and At-Tirmithi 5/567. See Al-Albani\u0027s Sahih At-Tirmithi 3/182.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"120","book_id":"1","prayer_id":"29","order":0,"text":[{"text":"أَسْتَغْفِرُ اللهَ","language":"arabic"},{"text":"Aku memohon ampun kepada Allah","language":"bahasa"},{"text":"I seek the forgiveness of Allah","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim no. 591.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim no. 591.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"121","book_id":"1","prayer_id":"34","order":10,"text":[{"text":"الْحَمْدُ لِلَّهِ","language":"arabic"},{"text":"Segala Puji Bagi Allah","language":"bahasa"},{"text":"All Praise Is To Allah","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari no. 3705 dan Muslim no. 2727.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari no. 3705 and Muslim no. 2727.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 33x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 33x","language":"english"}]},{"id":"122","book_id":"1","prayer_id":"34","order":11,"text":[{"text":"اللهُ أَكْبَرُ","language":"arabic"},{"text":"Allah Maha Besar","language":"bahasa"},{"text":"Allah Is The Most Great","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari no. 3705 dan Muslim no. 2727.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari no. 3705 and Muslim no. 2727.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 34x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 34x","language":"english"}]},{"id":"123","book_id":"1","prayer_id":"34","order":15,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِيْ إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِيْ إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِيَ إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِيْ إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِيْ أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِيْ أَرْسَلْتَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, aku menyerahkan diriku kepadaMu, aku menyerahkan urusanku kepadaMu, aku menghadapkan wajahku kepadaMu, aku menyandarkan punggungku kepadaMu, karena senang (mendapatkan rahmatMu) dan takut pada (siksaanMu, bila melakukan kesalahan). Tidak ada tempat perlindungan dan penyelamatan dari (ancaman)Mu, kecuali kepadaMu. Aku beriman pada kitab yang telah Engkau turunkan, dan (kebenaran) NabiMu yang telah Engkau utus.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, I submit myself to You, entrust my affairs to You, turn my face to You, and lay myself down depending upon You , hoping in You and fearing You . There is no refuge , and no escape, except to You. I believe in Your Book (the Qur\u0027an) that You revealed, and the Prophet whom You sent.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari no. 6313 dan Muslim no. 2710.","language":"bahasa"},{"text":"Al-Bukhari no. 6313 and Muslim no. 2710.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"124","book_id":"0","prayer_id":"11","order":0,"text":[{"text":"رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, jangan Engkau jadikan kami (sasaran) fitnah bagi orang-orang kafir. Dan ampunilah kami, ya Rabb kami. Sesungguhnya Engkau yang Mahaperkasa, Mahabijaksana","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! Make us not a (test and) trial for the Unbelievers, but forgive us, our Lord! for Thou art the Exalted in Might, the Wise.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Mumtahanah[60]:5","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Mumtahanah[60]:5","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"125","book_id":"0","prayer_id":"6","order":0,"text":[{"text":" عَسَىٰ رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ","language":"arabic"},{"text":"Mudah-mudahan Rabbku memimpin aku ke jalan yang benar","language":"bahasa"},{"text":"I do hope that my Lord will show me the smooth and straight Path.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Qashash[28]:22","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Qashash[28]:22","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"126","book_id":"2","prayer_id":"605df040a7f8a17311814797","order":1,"text":[{"text":"مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ اْلأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ  مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ. أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ. اَللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ","language":"arabic"},{"text":"(Aku memuji-Mu dengan) pujian sepenuh langit dan sepenuh bumi, sepenuh apa yang di antara keduanya, sepenuh apa yang Engkau kehendaki setelah itu. Wahai Tuhan yang layak dipuji dan diagungkan, Yang paling berhak dikatakan oleh seorang hamba dan kami seluruhnya adalah hamba-Mu. Ya Allah tidak ada yang dapat menghalangi apa yang Engkau berikan dan tidak ada pula yang dapat memberi apa yang Engkau halangi, tidak bermanfaat kekayaan bagi orang yang memilikinya (kecuali iman dan amal shalihnya), hanya dari-Mu kekayaan itu","language":"bahasa"},{"text":"The heavens and the Earth and all between them abound with Your praises, and all that You will abounds with Your praises. O Possessor of praise and majesty, the truest thing a slave has said (of You) and we are all Your slaves. O Allah, none can prevent what You have willed to bestow and none can bestow what You have willed to prevent, and no wealth or majesty can benefit anyone, as from You is all wealth and majesty.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 1/346.","language":"bahasa"},{"text":" Muslim: 1/346.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"127","text":[{"text":"اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ، اَللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, berilah rahmat kepada Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau telah memberikan rahmat kepada Ibrahim dan keluarganya. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung. Berilah berkah kepada Muhammad dan keluarganya (termasuk anak dan istri atau umatnya), sebagaimana Engkau telah memberi berkah kepada Ibrahim dan keluarganya. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari dalam Fathul Baari: 6/408.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"128","book_id":"1","prayer_id":"28","order":3,"text":[{"text":"قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ⦿مَلِكِ النَّاسِ⦿إِلَهِ النَّاسِ⦿مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ⦿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِالنَّاسِ⦿مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ⦿","language":"arabic"},{"text":"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Katakanlah: Aku berlindung kepada Rabb manusia. Raja manusia. Sembahan manusia, dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi, yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia, dari jin dan manusia.\n(An-Naas: 1-6)","language":"bahasa"},{"text":"Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind, the King of mankind, the God of mankind, from the evil of the whisperer who withdraws, who whispers in the hearts of mankind, of jinns and men.\n(An-Naas: 1-6)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud no. 5082, an-Nasa-i VIII/250 dan at-Tirmidzi no. 3575, Ahmad V/312, Shahiih at-Tirmidzi no. 2829, Tuhfatul Ahwadzi no. 3646, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/411 no. 649","language":"bahasa"},{"text":"Abu Dawud (5082), an-Nasa-i VIII/250 and at-Tirmidzi (3575), Ahmad V/312, Shahiih at-Tirmidzi (2829), Tuhfatul Ahwadzi (3646), Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/411 (649)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"129","book_id":"1","prayer_id":"5","order":5,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوْتُ وَإِلَيْكَ الْـمَصِيْرُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, dengan rahmat dan pertolongan-Mu kami memasuki waktu sore, dan dengan rahmat dan pertolongan-Mu kami memasuki waktu pagi. Dengan rahmat dan kehendak-Mu kami hidup dan dengan rahmat dan kehendak-Mu kami mati. Dan kepada-Mu tempat kembali (bagi semua makhluk).","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, You bring us the end of the day as You bring us its beginning, You bring us life and you bring us death, and to You is our fate.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari dalam al-Adabul Mufrad, lafazh ini ada­lah lafazh al-Bukhari, at-Tirmidzi no. 3391, Abu Dawud no. 5068, Ahmad 11/354, Ibnu Majah no. 3868, Shahiih al-Adabil Mufrad no. 911","language":"bahasa"},{"text":"Al-Bukhari in al-Adabul Mufrad, this part was taken from al-Bukhari, at-Tirmidzi (3391), Abu Dawud (5068), Ahmad 11/354, Ibnu Majah (3868), Shahiih al-Adabil Mufrad (911)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"130","book_id":"1","prayer_id":"29","order":3,"text":[{"text":"لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ. لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ، لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُوْنَ","language":"arabic"},{"text":"Tiada Rabb (yang berhak disembah) kecuali Allah, Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan dan pujaan. Dia Mahakuasa atas segala sesuatu. Tidak ada daya dan kekuatan kecuali (dengan pertolongan) Allah. Tiada Rabb (yang hak disembah) kecuali Allah. Kami tidak menyembah kecuali kepada-Nya. Bagi-Nya nikmat, anugerah dan pujaan yang baik. Tiada Rabb (yang hak disembah) kecuali Allah, dengan memurnikan ibadah kepadaNya, sekalipun orang-orang kafir sama benci.","language":"bahasa"},{"text":"None has the right to be worshipped but Allah alone, He has no partner, His is the dominion and His is the praise and He is Able to do all things. There is no power and no might except by Allah . None has the right to be worshipped but Allah, and we do not worship any other besides Him . His is grace , and His is bounty and to Him belongs the most excellent praise. None has the right to be worshipped but Allah . (We are) sincere in making our religious devotion to Him, even though the disbelievers may dislike it.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim no. 594.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim no. 594.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"131","book_id":"1","prayer_id":"29","order":10,"text":[{"text":"قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ⦿مِن شَرِّ مَا خَلَقَ⦿وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ⦿وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ⦿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ⦿","language":"arabic"},{"text":"Katakanlah: Aku berlindung kepada Rabb yang menguasai Shubuh, dari kejahatan makhluk-Nya, dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, dan dari kejahatan-kejahatan wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul, dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki.\n(Al-Falaq: 1-5)","language":"bahasa"},{"text":"Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak, from the evil of what He has created, and from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness, and from the evil of those who practice witchcraft when they blow in the knots, and from the evil of the envier when he envies.\n(Al-Falaq: 1-5)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Daud no. 1523 dan An-Nasai no. 1337.","language":"bahasa"},{"text":"Abu Daud no. 1523 and An-Nasai no. 1337.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"132","book_id":"0","prayer_id":"18","order":1,"text":[{"text":" رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, kami telah beriman, maka ampunilah kami dan berilah kami rahmat, Engkau adalah pemberi rahmat yang terbaik.","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! we believe; then do Thou forgive us, and have mercy upon us: For Thou art the Best of those who show mercy!","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Mu\u0027minun[23]:109","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Mu\u0027minun[23]:109","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"133","book_id":"0","prayer_id":"18","order":3,"text":[{"text":"رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, ampunilah dosa-dosa kami dan tindakan-tindakan kami yang belebihan (dalam) urusan kami dan tetapkanlah pendirian kami, dan tolonglah kami terhadap orang-orang kafir","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! Forgive us our sins and anything We may have done that transgressed our duty: Establish our feet firmly, and help us against those that resist Faith.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Ali-\u0027Imran[3]:147","language":"bahasa"},{"text":"QS. Ali-\u0027Imran[3]:147","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"134","book_id":"0","prayer_id":"18","order":4,"text":[{"text":"رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, kami benar-benar beriman, maka ampunilah dosa-dosa kami dahulu, dan lindungilah kami dari azab Neraka","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! we have indeed believed: forgive us, then, our sins, and save us from the agony of the Fire;","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Ali-\u0027Imran[3]16","language":"bahasa"},{"text":"QS. Ali-\u0027Imran[3]16","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"135","book_id":"0","prayer_id":"44","order":1,"text":[{"text":"رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, ampunilah kami dan saudara-saudara kami yang telah beriman lebih dahulu dari kami, dan janganlah Engkau tanamkan kedengkian ke dalam hati kami terhadap orang-orang yang beriman. Ya Rabb Kami, Sungguh, Engkau Maha Penyantun, Maha Penyayang.","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! Forgive us, and our brethren who came before us into the Faith, and leave not, in our hearts, rancour (or sense of injury) against those who have believed. Our Lord! Thou art indeed Full of Kindness, Most Merciful.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Hasyr[59]:10","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Hasyr[59]:10","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"136","book_id":"0","prayer_id":"37","order":0,"text":[{"text":" رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab Neraka","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! Give us good in this world and good in the Hereafter, and defend us from the torment of the Fire!","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Baqarah[2]:201","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Baqarah[2]:201","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"137","book_id":"0","prayer_id":"12","order":2,"text":[{"text":" رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, Berikanlah rahmat kepada kami dari sisi-Mu dan sempurnakanlah petunjuk yang lurus bagi kami dalam urusan kami","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! bestow on us Mercy from Thyself, and dispose of our affair for us in the right way!","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Kahf[18]:10","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Kahf[18]:10","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"138","book_id":"2","prayer_id":"30","order":0,"text":[{"text":"الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَاناَ بَعْـدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُوْرِ","language":"arabic"},{"text":"Segala puji bagi Allah Yang membangunkan kami setelah ditidurkan-Nya dan kepada-Nya kami dibangkitkan","language":"bahasa"},{"text":"All praise is for Allah who gave us life after having taken it from us and unto Him is the resurrection.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari dalam Fathul Bari: 11/113 dan Muslim: 4/2083.","language":"bahasa"},{"text":"Al-Bukhari in Fathul Bari: 11/113 and Muslim: 4/2083.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"139","book_id":"2","prayer_id":"26","order":0,"text":[{"text":"سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيْمِ","language":"arabic"},{"text":"Maha Suci Tuhanku yang Maha Agung","language":"bahasa"},{"text":"How perfect my Lord is, The Supreme.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Penyusun kitab Sunan dan Imam Ahmad, lihat Shahih At-Tirmidzi:1/83.","language":"bahasa"},{"text":" The sunan books and Imam Ahmad, see Shahih At-Tirmidzi:1/83.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"140","book_id":"2","prayer_id":"26","order":1,"text":[{"text":"سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيْ","language":"arabic"},{"text":"Maha Suci Engkau, ya Allah! Tuhan-ku, dan dengan pujianku pada-Mu. Ya Allah! Ampuni-lah dosaku.","language":"bahasa"},{"text":"How perfect You are O Allah, our Lord and I praise You. O Allah, forgive me.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 1/99 dan Muslim: 1/350.","language":"bahasa"},{"text":" Bukhari: 1/99 and Muslim: 1/350.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"141","book_id":"1","prayer_id":"5","order":6,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّيْ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِيْ وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوْءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوْءُ بِذَنْبِيْ فَاغْفِرْ لِيْ فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلاَّ أَنْتَ.","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, Engkau adalah Rabbku, tidak ada ilah yang berhak disembah kecuali Engkau, Engkaulah yang menciptakanku. Aku adalah hamba-Mu. Aku akan setia pada perjanjianku pada-Mu (yaitu aku akan mentauhidkan-Mu) semampuku dan aku yakin akan janji-Mu (berupa surga untukku). Aku berlindung kepada-Mu dari kejelekan yang kuperbuat. Aku mengakui nikmat-Mu kepadaku dan aku mengakui dosaku. Oleh karena itu, ampunilah aku. Sesungguhnya tiada yang mengampuni dosa kecuali Engkau.","language":"bahasa"},{"text":"O Allah, You are my Lord, there is none worthy of worship but You. You created me and I am your slave. I keep Your covenant, and my pledge to You so far as I am able. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I admit to Your blessings upon me, and I admit to my misdeeds. Forgive me, for there is none who may forgive sins but You.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari no. 6306, 6323, Ahmad IV/122-125, an-Nasa-i VIII/279-280","language":"bahasa"},{"text":"Al-Bukhari (6306 and 6323), Ahmad IV/122-125, an-Nasa-i VIII/279-280","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"142","book_id":"1","prayer_id":"5","order":10,"text":[{"text":"بِسْمِ اللَّهِ الَّذِى لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِى الأَرْضِ وَلاَ فِى السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ","language":"arabic"},{"text":"Dengan nama Allah yang bila disebut, segala sesuatu di bumi dan langit tidak akan berbahaya, Dia-lah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.","language":"bahasa"},{"text":"In the Name of Allah, Who with His Name nothing can cause harm in the earth nor in the heavens, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi no. 3388, Abu Dawud no. 5088, Ahmad no. 446 dan 476, Tahqiq Ahmad Syakir dan Ibnu Majah no. 3869, lihat Shahiih Ibni Majah no. 3120, al-Hakim 1/513, Shahiih al-Adabil Mufrad no. 513","language":"bahasa"},{"text":"At-Tirmidzi (3388), Abu Dawud (5088), Ahmad (446 and 476), Tahqiq Ahmad Syakir and Ibnu Majah (3869), see Shahiih Ibni Majah (3120), al-Hakim 1/513, Shahiih al-Adabil Mufrad (513)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"143","book_id":"1","prayer_id":"28","order":0,"text":[{"text":"اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ","language":"arabic"},{"text":"Allah, tidak ada ilah (yang berhak disembah) melainkan Dia, yang hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya). Dia tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafa’at di sisi-Nya tanpa seizin-Nya. Dia mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka. Mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dia tidak merasa berat memelihara keduanya. Dan Dia Maha Tinggi lagi Maha besar.\n(Al-Baqarah: 255)","language":"bahasa"},{"text":"There is none worthy of worship but He, the Ever Living, the One Who sustains and projects all that exist. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is he that can intercede with Him except with His Permission? He knows what happens to them in this world, and what will happen to them in the Hereafter. And they will never encompass anything of His Knowledge except that which He wills. His Throne extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.\n(Al-Baqarah: 255)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Hakim 1/562, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/418 no. 662","language":"bahasa"},{"text":"It was reported by Al-Hakim 1 / 562, Al-Albani graded it as authentic in Sahihut-Targhib wat-Tarhib 1/273, and traces it to An-Nasa\u0027i and At-Tabarani.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"144","book_id":"1","prayer_id":"28","order":11,"text":[{"text":"رَضِيْتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِاْلإِسْلاَمِ دِيْنًا، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا","language":"arabic"},{"text":"Aku ridha Allah sebagai Rabb, Islam sebagai agama dan Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam sebagai nabi.","language":"bahasa"},{"text":"I am pleased with Allah as my Lord, with Islam as my religion and with Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) as my Prophet.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Ahmad IV/337, Abu Dawud no. 5072, at-Tirmidzi no. 3389, Ibnu Majah no. 3870, an-Nasa-i dalam \u0027Amalul Yaum wal Lailah no. 4 dan Ibnus Sunni no. 68, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/415 no. 657, dishahihkan oleh Imam al-Hakim dalam al-Mustadrak 1/518 dan disetujui oleh Imam adz-Dzahabi","language":"bahasa"},{"text":"Ahmad IV/337, Abu Dawud (5072), at-Tirmidzi (3389), Ibnu Majah (3870), an-Nasa-i in \u0027Amalul Yaum wal Lailah (4) and Ibnus Sunni (68), Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/415 (657), declared shahih by Imam al-Hakim in al-Mustadrak 1/518 and approved by Imam adz-Dzahabi","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"145","book_id":"1","prayer_id":"28","order":17,"text":[{"text":"سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ","language":"arabic"},{"text":"Maha suci Allah, aku memuji-Nya.","language":"bahasa"},{"text":"Glory is to Allah and praise is to Him","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim no. 2691 dan no. 2692, Syarh Muslim XVII/17-18, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/413 no. 653.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim (2691) and (2692), Syarh Muslim XVII/17-18, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/413 (653).","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 100x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 100x","language":"english"}]},{"id":"146","book_id":"1","prayer_id":"29","order":4,"text":[{"text":"سُبْحَانَ اللهِ","language":"arabic"},{"text":"Maha Suci Allah","language":"bahasa"},{"text":"Glory is to Allah","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim no. 597.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim no. 597.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 33x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 33x","language":"english"}]},{"id":"147","book_id":"1","prayer_id":"29","order":8,"text":[{"text":"اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ","language":"arabic"},{"text":"Allah, tidak ada ilah (yang berhak disembah) melainkan Dia, yang hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya). Dia tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafa’at di sisi-Nya tanpa seizin-Nya. Dia mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka. Mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dia tidak merasa berat memelihara keduanya. Dan Dia Maha Tinggi lagi Maha besar.\n(Al-Baqarah: 255)","language":"bahasa"},{"text":"There is none worthy of worship but He, the Ever Living, the One Who sustains and projects all that exist. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is he that can intercede with Him except with His Permission? He knows what happens to them in this world, and what will happen to them in the Hereafter. And they will never encompass anything of His Knowledge except that which He wills. His Throne extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.\n(Al-Baqarah: 255)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. An-Nasai dalam Al Kubro 9: 44. Hadits ini dinyatakan shahih oleh Ibnu Hibban, sebagaimana disebut oleh Ibnu Hajar dalam Bulughul Maram.","language":"bahasa"},{"text":"An-Nasai in Al Kubro 9: 44. This hadith was graded as authentic by Ibnu Hibban as well as Ibn Hajar in Bulughul Maram.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"148","book_id":"1","prayer_id":"34","order":0,"text":[{"text":"قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ⦿اللَّهُ الصَّمَدُ⦿لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ⦿وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ⦿","language":"arabic"},{"text":"Katakanlah: Dialah Allah, Yang Maha Esa. Allah adalah ilah yang bergantung kepada-Nya segala urusan. Dia tidak beranak dan tiada pula diperanakkan, dan tidak ada seorang pun yang setara dengan Dia.\n(Al-Ikhlas: 1-4)","language":"bahasa"},{"text":"Say: He is Allah (the) One. The Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, He begets not nor was He begotten, and there is none equal to Him.\n(Al-Ikhlas: 1-4)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari no. 5017 dan Muslim no. 2192.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari no. 5017 and Muslim no. 2192.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Mengumpulkan dua telapak tangan dan ditiupkan Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Nas kemudian mengusap seluruh tubuh yang bisa di jangkau sebanyak 3x","language":"bahasa"},{"text":"Cup hands together and blow over it after reciting Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Nas 3x and rub over your body within reach","language":"english"}]},{"id":"149","book_id":"0","prayer_id":"41","order":1,"text":[{"text":"وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ","language":"arabic"},{"text":"dan janganlah Engkau hinakan aku pada hari mereka dibangkitkan","language":"bahasa"},{"text":"And let me not be in disgrace on the Day when (men) will be raised up;-","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Asy-Syu\u0027ara[26]:87","language":"bahasa"},{"text":"QS. Asy-Syu\u0027ara[26]:87","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"150","book_id":"0","prayer_id":"19","order":0,"text":[{"text":" حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ","language":"arabic"},{"text":"Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung","language":"bahasa"},{"text":"For us Allah sufficeth, and He is the best disposer of affairs.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Ali \u0027Imran[3]:173","language":"bahasa"},{"text":"QS. Ali \u0027Imran[3]:173","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"151","book_id":"0","prayer_id":"0","order":0,"text":[{"text":"رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, limpahkan kesabaran kepada kami dan matikanlah kami dalam keadaan muslim (berserah diri kepada-Mu)","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! pour out on us patience and constancy, and take our souls unto thee as Muslims (who bow to thy will)!","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-A\u0027raf[7]:126","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-A\u0027raf[7]:126","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"152","book_id":"2","prayer_id":"20","order":0,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيْهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, hanya milik-Mu segala puji, Engkaulah yang memberi pakaian ini kepadaku. Aku mohon kepada-Mu untuk memperoleh kebaikannya dan kebaikan yang ia diciptakan karenanya. Aku berlindung kepada-Mu dari kejahatannya dan kejahatan yang ia diciptakan karena-nya","language":"bahasa"},{"text":"YO Allah, for You is all praise, You have clothed me with it (i.e. the garment), I ask You for the good of it and the good for which it was made, and I seek refuge with You from the evil of it and the evil for which it was made.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud, At-Tirmidzi, Al-Baghawi dan lihat Mukhtashar Syamaailit Tirmidzi, oleh Al-Albani, hal: 47.","language":"bahasa"},{"text":"Abu Dawud, At-Tirmidzi, Al-Baghawi and see Mukhtashar Syamaailit Tirmidzi, by Al-Albani, page: 47.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"153","book_id":"2","prayer_id":"2","order":1,"text":[{"text":"اِلْبِسْ جَدِيْدًا، وَعِشْ حَمِيْدًا، وَمُتْ شَهِيْدًا","language":"arabic"},{"text":"Berpakaianlah yang baru, hiduplah dengan terpuji dan matilah dalam keadaan syahid","language":"bahasa"},{"text":"Wear anew, live commendably and die a shaheed.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Ibnu Majah: 2/1178, Al-Baghawi: 12/41 dan lihat Shahih Ibnu Majah: 2/275.","language":"bahasa"},{"text":"Ibnu Majah: 2/1178, Al-Baghawi: 12/41 also see Shahih Ibnu Majah: 2/275.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"154","book_id":"2","prayer_id":"15","order":0,"text":[{"text":" بِسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ","language":"arabic"},{"text":"Dengan nama Allah (aku keluar). Aku bertawakkal kepada-Nya, dan tiada daya dan kekuatan kecuali karena pertolongan Allah","language":"bahasa"},{"text":"In the name of Allah, I place my trust in Allah, and there is no might nor power except with Allah.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 4/325, At-Tirmidzi: 5/490, dan lihat Shahih At-Tirmidzi: 3/151.","language":"bahasa"},{"text":"Abu Dawud: 4/325, At-Tirmidzi: 5/490, also see Shahih At-Tirmidzi: 3/151.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"155","book_id":"1","prayer_id":"5","order":15,"text":[{"text":"سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ","language":"arabic"},{"text":"Maha suci Allah, aku memuji-Nya.","language":"bahasa"},{"text":"Glory is to Allah and praise is to Him","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim no. 2691 dan no. 2692, Syarh Muslim XVII/17-18, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/413 no. 653.","language":"bahasa"},{"text":"Muslim (2691) and (2692), Syarh Muslim XVII/17-18, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/413 (653).","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 100x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 100x","language":"english"}]},{"id":"156","book_id":"1","prayer_id":"28","order":1,"text":[{"text":"قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ⦿اللَّهُ الصَّمَدُ⦿لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ⦿وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ⦿","language":"arabic"},{"text":"Katakanlah: Dialah Allah, Yang Maha Esa. Allah adalah ilah yang bergantung kepada-Nya segala urusan. Dia tidak beranak dan tiada pula diperanakkan, dan tidak ada seorang pun yang setara dengan Dia.\n(Al-Ikhlas: 1-4)","language":"bahasa"},{"text":"Say: He is Allah (the) One. The Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, He begets not nor was He begotten, and there is none equal to Him.\n(Al-Ikhlas: 1-4)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud no. 5082, an-Nasa-i VIII/250 dan at-Tirmidzi no. 3575, Ahmad V/312, Shahiih at-Tirmidzi no. 2829, Tuhfatul Ahwadzi no. 3646, Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib 1/411 no. 649","language":"bahasa"},{"text":"The Hadith was reported by Abu Dawud 4/322, and At-Tirmithi 5/567. See Al-Albani\u0027s Sahih At-Tirmithi 3/182.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"157","book_id":"1","prayer_id":"28","order":13,"text":[{"text":"أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ اْلإِسْلاَمِ وَعَلَى كَلِمَةِ اْلإِخْلاَصِ، وَعَلَى دِيْنِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَلَى مِلَّةِ أَبِيْنَا إِبْرَاهِيْمَ، حَنِيْفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ","language":"arabic"},{"text":"Di waktu pagi kami memegang agama Islam, kalimat ikhlas (kalimat syahadat), agama Nabi kami Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam, dan agama bapak kami Ibrahim, yang berdiri di atas jalan yang lurus, muslim dan tidak tergolong orang-orang musyrik.","language":"bahasa"},{"text":"We have entered an new day upon the natural religion of Islam, the word of sincere devotion, the religion of our Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him), and the faith of our father Ibrahim. He was upright (in worshipping Allah), and a Muslim. He was not of those who worship others besides Allah.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Ahmad III/406, 407, V/123, ad-Darimi II/292 dan Ibnus Sunni dalam Amalul Yaum wal Lailah no. 34, Misykaatul Mashaabiih no. 2415, Shahiihal-Jaami\u0027ish Shaghiir no. 4674","language":"bahasa"},{"text":"Ahmad III/406, 407, V/123, ad-Darimi II/292 and Ibnus Sunni in Amalul Yaum wal Lailah (34), Misykaatul Mashaabiih (2415), Shahiihal-Jaami\u0027ish Shaghiir (4674)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"158","book_id":"1","prayer_id":"28","order":14,"text":[{"text":"سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ: عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ","language":"arabic"},{"text":"Maha Suci Allah, aku memujiNya sebanyak makhluk-Nya, sejauh kerelaan-Nya, seberat timbangan ‘Arsy-Nya dan sebanyak tinta tulisan kalimat-Nya.","language":"bahasa"},{"text":"Glory is to Allah and praise is to Him, by the multitude of His creation, by His Pleasure, by the weight of His Throne, and by the extent of His Words.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim no. 2726. Syarah Muslim XVII/44","language":"bahasa"},{"text":"Muslim (2726).","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 3x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 3x","language":"english"}]},{"id":"159","book_id":"1","prayer_id":"28","order":18,"text":[{"text":"أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوْبُ إِلَيْهِ","language":"arabic"},{"text":"Aku memohon ampun kepada Allah dan bertobat kepada-Nya.","language":"bahasa"},{"text":"I seek the forgiveness of Allah and repent to Him.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari/ Fathul Baari XI/101 dan Muslim no.2702","language":"bahasa"},{"text":"Al-Bukhari/ Fathul Baari XI/101 and Muslim (2702)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca 100x","language":"bahasa"},{"text":"Recite 100x","language":"english"}]},{"id":"160","book_id":"0","prayer_id":"36","order":0,"text":[{"text":" رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, hanya kepada Engkau kami bertawakkal dan hanya kepada Engkau kami bertaubat dan hanya kepada Engkaulah kami kembali","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! in Thee do we trust, and to Thee do we turn in repentance: to Thee is (our) Final Goal.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Mumtahanah[60]:4","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Mumtahanah[60]:4","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"161","book_id":"0","prayer_id":"50","order":0,"text":[{"text":" رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, aku berlindung kepada Engkau dari bisikan-bisikan syaitan, dan aku berlindung (pula) kepada Engkau ya Rabbku, agar mereka tidak mendekati aku","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! I seek refuge with Thee from the suggestions of the Evil Ones. And I seek refuge with Thee O my Lord! lest they should come near me.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Mu\u0027minun[23]:97-98","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Mu\u0027minun[23]:97-98","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"162","book_id":"0","prayer_id":"12","order":1,"text":[{"text":" رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, lapangkanlah dadaku, dan mudahkanlah untukku urusanku, dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku, agar mereka mengerti perkataanku","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! expand me my breast; Ease my task for me; And remove the impediment from my speech, So they may understand what I say","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Thaha[20]:25-28","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Thaha[20]:25-28","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"163","book_id":"2","prayer_id":"31","order":2,"text":[{"text":"سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوْبُ إِلَيْكَ","language":"arabic"},{"text":"Maha Suci Engkau, ya Allah, aku memuji kepada-Mu. Aku bersaksi, bahwa tiada Tuhan yang haq di sembah selain Engkau, aku minta ampun dan bertaubat kepada-Mu","language":"bahasa"},{"text":"How perfect You are O Allah, and I praise You, I bear witness that none has the right to be worshipped except You, I seek Your forgiveness and turn in repentance to You","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. An-Nasa’i dalam ‘Amalul Yaumi wal Lailah, halaman; 173 dan lihat Irwa’ul Ghalil: 1/135 dan 2/94.","language":"bahasa"},{"text":"An-Nasa’i in ‘Amalul Yaumi wal Lailah, page; 173 also see Irwa’ul Ghalil: 1/135 and 2/94.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"164","book_id":"2","prayer_id":"40","order":1,"text":[{"text":"وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ، رَضِيْتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُوْلاً، وَبِاْلإِسْلاَمِ دِيْنًا","language":"arabic"},{"text":"Aku bersaksi, bahwa tiada Tuhan yang haq selain Allah, Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya dan sesungguhnya Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya. Aku rela Allah sebagai Tuhanku, Muhammad sebagai Rasul dan Islam sebagai agama (yang benar).","language":"bahasa"},{"text":"And I too bear witness that none has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner, and that Muhammad is His salve and Messenger. I am pleased with Allah as a Lord, and Muhammad as a Messenger and Islam as a religion.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 1/152 dan Muslim: 1/288. HR. Ibnu Khuzaimah: 1/220.","language":"bahasa"},{"text":"Bukhari: 1/152 and Muslim: 1/288. Ibnu Khuzaimah: 1/220.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"165","book_id":"2","prayer_id":"10","order":0,"text":[{"text":" سُبْحَانَ رَبِّيَ اْلأَعْلَى","language":"arabic"},{"text":"Maha Suci Tuhanku, Yang Maha Tinggi (dari segala kekurangan dan hal yang tidak layak)","language":"bahasa"},{"text":"How perfect my Lord is, The Most High","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Para penyusun kitab Sunan dan Imam Ahmad. Lihat Shahih At-Tirmidzi: 1/83.","language":"bahasa"},{"text":"The sunan books and Imam Ahmad. See Shahih At-Tirmidzi: 1/83.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"166","book_id":"1","prayer_id":"28","order":12,"text":[{"text":"يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيْثُ، وَأَصْلِحْ لِيْ شَأْنِيْ كُلَّهُ وَلاَ تَكِلْنِيْ إِلَى نَفْسِيْ طَرْفَةَ عَيْنٍ","language":"arabic"},{"text":"Wahai Rabb Yang Maha Hidup, wahai Rabb Yang Berdiri Sendiri (tidak butuh segala sesuatu), dengan rahmat-Mu aku minta pertolongan, perbaikilah segala urusanku dan jangan diserahkan kepadaku sekali pun sekejap mata (tanpa mendapat pertolongan dariMu).","language":"bahasa"},{"text":"O Ever Living One, O Eternal One, by Your mercy I call on You to set right all my affairs. Do not place me in charge of my soul even for the blinking of an eye (a moment)","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. An-Nasa-i 575, al-Bazzar 3107 dan al-Hakim 1/545 dab Ibnus Sunni 48, lihat Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib I/417 no. 661","language":"bahasa"},{"text":"An-Nasa-i (575), al-Bazzar (3107) and al-Hakim 1/545 and Ibnus Sunni (48), see Shahiih at-Targhiib wat Tarhiib I/417 (661)","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"167","book_id":"1","prayer_id":"34","order":5,"text":[{"text":"بِاسْمِكَ رَبِّيْ وَضَعْتُ جَنْبِيْ، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِيْ فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِيْنَ","language":"arabic"},{"text":"Dengan nama Engkau, wahai Rabbku, aku meletakkan lambungku. Dan dengan namaMu pula aku bangun daripadanya. Apabila Engkau menahan rohku (mati), maka berilah rahmat padanya. Tapi, apabila Engkau melepaskannya, maka peliharalah (dari kejahatan setan dan kejelekan dunia), sebagaimana Engkau memelihara hamba-hambaMu yang shalih.","language":"bahasa"},{"text":"With Your Name my Lord, I lay myself down ; and with Your Name I rise . And if my soul You take , have mercy on it , and if You send it back then protect it as You protect Your righteous slaves.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari no. 6320 dan Muslim no. 2714.","language":"bahasa"},{"text":"Al-Bukhari no. 6320 and Muslim no. 2714.","language":"english"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"},{"text":"Recite Once","language":"english"}]},{"id":"168","book_id":"0","prayer_id":"7","order":0,"text":[{"text":" رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabbku, selamatkanlah aku dari orang-orang yang zalim itu.","language":"bahasa"},{"text":"O my Lord! save me from people given to wrong-doing.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Al-Qashash[28]:21","language":"bahasa"},{"text":"QS. Al-Qashash[28]:21","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"169","book_id":"0","prayer_id":"1","order":0,"text":[{"text":"رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Rabb kami, jangan Engkau condongkan hati kami kepada kesesatan setelah Engkau telah berikan petunjuk kepada kami, dan karuniakanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu, karena sesungguhnya Engkau Maha Pemberi","language":"bahasa"},{"text":"Our Lord! (they say), Let not our hearts deviate now after Thou hast guided us, but grant us mercy from Thine own Presence; for Thou art the Grantor of bounties without measure.","language":"english"}],"source":[{"text":"QS. Ali-\u0027Imran[3]:8","language":"bahasa"},{"text":"QS. Ali-\u0027Imran[3]:8","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"170","book_id":"2","prayer_id":"25","order":1,"text":[{"text":"سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلاَ إِلَـهَ غَيْرُكَ","language":"arabic"},{"text":"Maha Suci Engkau ya Allah, aku memuji-Mu, Maha Berkah akan nama-Mu, Maha Tinggi kekayaan dan kebesaran-Mu, tiada Ilah yang berhak disembah selain Engkau.","language":"bahasa"},{"text":"How perfect You are O Allah, and I praise You. Blessed be Your name, and lofty is Your position and none has the right to be worshipped except You.","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Empat penyusun kitab Sunan, dan lihat Shahih At-Tirmidzi: 1/77 dan Shahih Ibnu Majah: 1/135.","language":"bahasa"},{"text":" The four Sunan books, also see Shahih At-Tirmidzi: 1/77 and Shahih Ibnu Majah: 1/135.","language":"english"}],"notes":[]},{"id":"171","book_id":"2","prayer_id":"53","order":1,"text":[{"text":"لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الوَاحِدُ القَهَّارُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا العَزِيْزُ الغَفَّارُ","language":"arabic"},{"text":"Tidak ada ilah yang berhak untuk diibadahi dengan benar kecuali Allah Yang Maha Esa, Yang Mahaperkasa, Rabb Yang menguasai langit dan bumi dan segala apa yang berada di antara keduanya, dan Yang Majamulia lagi Maha Pengampun","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Hakim (I/540), Imam adz-Dzahabi menyetujuinya.","language":"bahasa"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"}]},{"id":"172","book_id":"2","prayer_id":"22","order":1,"text":[{"text":"أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِه ِِ وَعِقَابِهِ، وَشَرِّ عِبَادِه ِِ وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيْاطِيْنِ وَأَنْ يَحْضُرُوْنَ.","language":"arabic"},{"text":"Aku berlindung dengan kalimat Allah yang sempurna dari kemarahan, siksaandan kejahatan hamba-hamba-Nya dan dari godaan setan serta jangan sampai setan mendatangiku","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Riwayat Hakim, dishahihkannya dan disetujui oleh Adz Dzahabi 1/540, An Nasa’i dalam ‘Amalulyaumi wallailati, Ibnu Sunni. Lihat Shahihul Jami’: 4/213.","language":"bahasa"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"}]},{"id":"173","book_id":"2","prayer_id":"35","order":2,"text":[{"text":"رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْدًا كَثِيْرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيْهِ","language":"arabic"},{"text":"Wahai Tuhan kami, bagi-Mu segala puji, aku memuji-Mu dengan pujian yang banyak, yang baik dan penuh dengan berkah.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":". HR. Bukhari dalam Fathul Bari: 2/284","language":"bahasa"}],"notes":[{"text":"Baca Sekali","language":"bahasa"}]},{"id":"174","book_id":"2","prayer_id":"35","order":3,"text":[{"text":"مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ اْلأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ. اَللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ","language":"arabic"},{"text":"(Aku memuji-Mu dengan) pujian sepenuh langit dan sepenuh bumi, sepenuh apa yang di antara keduanya, sepenuh apa yang Engkau kehendaki setelah itu. Wahai Tuhan yang layak dipuji dan diagungkan, Yang paling berhak dikatakan oleh seorang hamba dan kami seluruhnya adalah hambaMu. Ya Allah tidak ada yang dapat menghalangi apa yang Engkau berikan dan tidak ada pula yang dapat memberi apa yang Engkau halangi, tidak bermanfaat kekayaan bagi orang yang memilikinya (kecuali iman dan amal shalihnya), hanya dari-Mu kekayaan itu","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 1/346","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"175","book_id":"2","prayer_id":"16","order":1,"text":[{"text":"سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ، فَتَبَارَكَ اللهُ أَحسَنُ الْخَالِقِي","language":"arabic"},{"text":"Bersujud wajahku kepada Tuhan yang menciptakannya, yang membelah pendengaran dan penglihatannya dengan Daya dan Kekuatan-Nya, Maha Suci Allah sebaik-baik Pencipta","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi: 2/474. Ahmad: 6/30 dan Al-Hakim. Menurut AlHakim, hadits tersebut shahih. Imam Adz-Dzahabi menyetujuinya 1/220. Sedang tambahannya: Fatabaarakallahu menurut riwayat Adz-Dzahabi sendiri.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"176","book_id":"2","prayer_id":"16","order":2,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ اكْتُبْ لِيْ بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا، وَضَعْ عَنِّيْ بِهَا وِزْرًا، وَاجْعَلْهَا لِيْ عِنْدَكَ ذَخْرًا، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّيْ كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, tulislah untukku dengan sujudku pahala di sisi-Mu dan ampunilah dengannya akan dosaku, serta jadikanlah simpanan untukku di sisi-Mu dan terimalah sujudku sebagaimana Engkau telah menerimanya dari hamba-Mu Dawud","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi: 2/473, dan Al-Hakim. Menurut Al-Hakim, hadits tersebut shahih. Dan Adz-Dzahabi menyetujuinya: 1/219. ","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"177","book_id":"2","prayer_id":"13","order":1,"text":[{"text":"التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِيْنَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ","language":"arabic"},{"text":"Segala penghormatan hanya milik Allah, juga segala pengagungan dan kebaikan. Semoga kesejahteraan terlimpahkan kepadamu, wahai Nabi, begitu juga rahmat dan berkah-Nya. Kesejahteraan semoga terlimpahkan kepada kita dan hamba-hamba Allah yang shalih. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan yang hak disembah selain Allah dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari dalam Fathul Baari: 1/13 dan Imam Muslim: 1/301","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"178","book_id":"2","prayer_id":"14","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدُ مَجِيْدٌ، اَللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدُ مَجِيْدٌ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, berilah rahmat kepada Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau telah memberikan rahmat kepada Ibrahim dan keluarganya. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung. Berilah berkah kepada Muhammad dan keluarganya (termasuk anak dan istri atau umatnya), sebagaimana Engkau telah memberi berkah kepada Ibrahim dan keluarganya. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari dalam Fathul Baari: 6/408","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"179","book_id":"2","prayer_id":"14","order":2,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ. وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, berilah rahmat kepada Muhammad, istri-istri dan keturunannya,sebagaimanaEngkau telah memberikan rahmat kepada keluarga Ibrahim. Berilah berkah kepada Muhammad, istri-istri dan keturunannya,sebagaimana engkau telah memberkahi kepada keluarga Ibrahim.Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari dalam Fathul Baari: 6/407 dan Imam Muslim meriwayatkannya dalam kitabnya: 1/306. Lafazh hadits tersebut menurut riwayat Muslim","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"180","book_id":"2","prayer_id":"43","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّالِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, Sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari siksa kubur, siksa neraka Jahanam, fitnah kehidupan dan setelah mati, serta dari kejahatan fitnah Almasih Dajjal.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 2/102 dan Muslim: 1/412. Lafadz hadits ini dalam riwayat Muslim","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"181","book_id":"2","prayer_id":"43","order":8,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِيْ مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِيْ، وَتَوَفَّنِيْ إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِيْ، اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيْمًا لاَ يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لاَ يَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِيْ غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلاَ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اَللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِيْنَةِ اْلإِيْمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِيْنَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, dengan ilmu-Mu atas yang gaib dan dengan keMaha Kuasaan-Mu atas seluruh makhluk, perpanjanglah hidupku, bila Engkau mengetahui bahwa kehidupan selanjutnya lebih baik bagiku. Dan matikan aku dengan segera, bila Engkau mengetahui bahwa kematian lebih baik bagiku. Ya Allah, sesungguhnya aku mohon kepada-Mu agar aku takut kepada-Mu dalam keadaan sembunyi (sepi) atau ramai. Aku mohon kepada-Mu, agar dapat berpegang dengan kalimat hak di waktu rela atau marah. Aku minta kepada-Mu, agar aku bisa melaksanakan kesederhanaan dalam keadaan kaya atau fakir, aku mohon kepada-Mu agar diberi nikmat yang tidak akan habis dan aku minta kepada-Mu, agar diberi penyejuk mata yang tak terputus. Aku mohon kepada-Mu agar aku dapat rela setelah qadha’-Mu (turun pada kehidupanku). Aku mohon kepada-Mu, kehidupan yang menyenangkan setelah aku meninggal dunia. Aku mohon kepada-Mu kenikmatan memandang wajahMu, rindu bertemu dengan-Mu tanpa penderitaan yang membahayakan dan fitnah yang menyesatkan. Ya Allah, hiasilah kami dengan keimanan dan jadikanlah kami sebagai penunjuk jalan (lurus) yang memperoleh bimbingan dari-Mu.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. An-Nasai: 3/54-55 dan Ahmad: 4/364. Dinyatakan oleh AlAlbani shahih dalam Shahih An-Nasai: 1/281","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"182","book_id":"2","prayer_id":"43","order":7,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ النَّارِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Sesungguhnya aku mohon kepadaMu, agar dimasukkan ke Surga dan aku berlindung kepada-Mu dari Neraka.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud dan lihat di Shahih Ibnu Majah: 2/328","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"183","book_id":"2","prayer_id":"43","order":3,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ ظُلْمًا كَثِيْرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِيْ مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِيْ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Sesungguhnya aku banyak menganiaya diriku, dan tidak ada yang mengampuni dosa-dosa kecuali Engkau. Oleh karena itu, ampunilah dosa-dosaku dan berilah rahmat kepadaku. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun dan Maha Penyayang.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 8/168 dan Muslim: 4/2078","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"184","book_id":"2","prayer_id":"43","order":10,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ، الْمَنَّانُ، يَا بَدِيْعَ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَاْلإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ النَّارِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Aku mohon kepada-Mu. Sesungguhnya bagi-Mu segala pujian, tiada Tuhan (yang hak disembah) kecuali Engkau Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Mu, Maha Pemberi nikmat, Pencipta langit dan bumi tanpa contoh sebelumnya. Wahai Tuhan Yang Maha Agung dan Maha Pemurah, wahai Tuhan Yang Hidup, wahai Tuhan yang mengurusi segala sesuatu, sesungguhnya aku mohon kepada-Mu agar dimasukkan ke Surga dan aku berlindung kepada-Mu dari siksa Neraka.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Seluruh penyusun As-Sunan. Lihat Shahih Ibnu Majah: 2/329.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"185","book_id":"2","prayer_id":"43","order":11,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِأَنِّيْ أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اَللهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنْتَ اْلأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِيْ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ","language":"arabic"},{"text":"“Ya Allah, aku mohon kepada-Mu dengan bersaksi, bahwa Engkau adalah Allah, tiada Tuhan (yang berhak disembah) kecuali Engkau, Maha Esa, tidak membutuhkan sesuatu tapi segala sesuatu butuh kepada-Mu, tidak beranak dan tidak diperanakkan, tidak seorang pun yang menyamai-Nya.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 2/62. At-Tirmidzi: 5/515, Ibnu Majah: 2/1267, Ahmad: 5/360, lihat Shahih Ibnu Majah: 2/329 dan Shahih AtTirmidzi: 3/163. ","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"186","book_id":"2","prayer_id":"43","order":5,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ أَعِنِّيْ عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Berilah pertolongan kepadaku untuk menyebut nama-Mu, mensyukuri-Mu dan ibadah yang baik kepada-Mu.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 2/86 dan An-Nasai: 3/53. Al-Albani menshahihkannya dalam Shahih Abi Dawud, 1/284. ","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"187","book_id":"2","prayer_id":"43","order":4,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيْ مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّيْ. أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنْتَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Ampunilah aku akan (dosaku) yang aku lewatkan dan yang aku akhirkan, apa yang aku rahasiakan dan yang kutampakkan, yang aku lakukan secara berlebihan, serta apa yang Engkau lebih mengetahui dari pada diriku, Engkau yang mendahulukan dan mengakhirkan, tidak ada Tuhan yang berhak disembah kecuali Engkau","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 1/534","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"188","book_id":"2","prayer_id":"43","order":2,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ. اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari siksa kubur. Aku berlindung kepadaMu dari fitnah Almasih Dajjal. Aku berlindung kepadaMu dari fitnah kehidupan dan sesudah mati. Ya Allah, Sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari perbuatan dosa dan kerugian.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 1/202,Muslim: 1/412","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"189","book_id":"2","prayer_id":"43","order":6,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمْرِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari bakhil, aku berlindung kepada-Mu dari penakut, aku berlindung kepada-Mu dari dikembalikan ke usia yang terhina, dan aku berlindung kepada-Mu dari fitnah dunia dan siksa kubur.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari dalam Fathul Baari: 6/35","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"190","book_id":"2","prayer_id":"43","order":9,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ يَا اَللهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ اْلأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِيْ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ، أَنْ تَغْفِرَ لِيْ ذُنُوْبِيْ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ","language":"arabic"},{"text":"“Ya Allah! Sesungguhnya aku mohon kepadaMu, ya Allah! Dengan bersaksi bahwa Engkau adalah Tuhan Yang Maha Esa, Maha Tunggal tidak membutuhkan sesuatu, tapi segala sesuatu butuh kepada-Mu, tidak beranak dan tidak diperanakkan, tidak ada seorang pun yang menyamai-Mu, aku mohon kepada-Mu agar mengampuni dosa-dosaku. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun dan Maha Penyayang.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. An-Nasai, lafadz hadits menurut riwayatnya: 3/52 dan Ahmad: 4/338. Dinyatakan Al-Albani shahih dalam Shahih An-Nasai: 1/280. ","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"191","book_id":"2","prayer_id":"17","order":2,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوْبَتِكَ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْكَ، لاَ أُحْصِيْ ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung dengan keridha’an-Mu dari kemurkaan-Mu, dan dengan keselamatan-Mu dan siksaan-Mu. Aku berlindung kepada-Mu dari ancaman-Mu. Aku tidak membatasi untuk memuji-Mu. Engkau adalah sebagaimana yang Engkau sanjungkan kepada diriMu sendiri","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Ashabus sunan dan Imam Ahmad. Lihat Shahih Tirmidzi: 3/180, Shahih Ibnu Majah: 1/194, serta kitab Irwa’ul Ghalil: 2/175. ","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"192","book_id":"2","prayer_id":"17","order":3,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إيـَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّيْ وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُوْ رَحْمَتَكَ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكَافِرِيْنَ مُلْحَقٌ. اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِيْنُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِيْ عَلَيْكَ الْخَيْرَ، وَلاَ نَكْفُرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ، وَنَخْضَعُ لَكَ، وَنَخْلَعُ مَنْ يَكْفُرُكَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya kami menyembahMu, kepada-Mu kami shalat dan sujud, kepada-Mu kami berusaha dan melayani. Kami mengharapkan rahmat-Mu, kami takut akan siksa-Mu, sesungguhnya siksaan-Mu akan menimpa orang-orang yang kafir. Ya Allah, kami mohon pertolongan dan ampunan kepadaMu. Kami memuji kebaikan-Mu, kami beriman kepada-Mu, kami tunduk (pada ajaran-Mu) dan kami berlepas diri dari orang-orang yang kufur kepada-Mu","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Riwayat Baihaqi dalam Sunan Kubra, sanadnya shahih: 2/211, Syeikh Al Albani menshahihkannya dalam Irwa’ul Ghalil: 2/170, hadits ini mauquf pada Umar","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"193","book_id":"2","prayer_id":"17","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ اهْدِنِيْ فِيْمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِيْ فِيْمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِيْ فِيْمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِيْ فِيْمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِيْ شَرَّ مَا قَضَيْتَ، فَإِنَّكَ تَقْضِيْ وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ، إِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، [وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ]، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, berilah aku petunjuk sebagaimana orang-orang yang Engkau beri petunjuk, berilah aku perlindungan (dari penyakit) sebagaimana orang yang telah Engkau lindungi, uruslah aku sebagaimana orang yang telah Engkau urus. Berilah berkah apa yang Engkau berikan kepadaku, jauhkan aku dari kejelekan apa yang Engkau tetapkan. Sesungguhnya Engkau yang menjatuhkan qadha’ (ketetapan), dan tidak ada orang yang memberikan hukuman kepadaMu. Sesungguhnya orang yang Engkau cintai tidak akan hina dan orang yang Engkau musuhi tidak akan mulia. Maha Suci Engkau, wahai Tuhan kami dan Engkau Maha Tinggi","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Ashhabussunan, Ahmad Darimi, Hakim dan Baihaqi. Di antara dua kurung menurut riwayat Baihaqi. Lihat Shahih Tirmidzi 1/144, Shahih Ibnu Majah: 1/194 dan Irwa’ulghalil oleh Al Albani: 2/172.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"194","book_id":"2","prayer_id":"54","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْتَخِيْرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيْمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوْبِ. اَللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا اْلأَمْرَ -(وَيُسَمَّى حَاجَتَهُ)- خَيْرٌ لِيْ فِيْ دِيْنِيْ وَمَعَاشِيْ وَعَاقِبَةِ أَمْرِيْ -(أَوْ قَالَ: عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ)- فَاقْدُرْهُ لِيْ وَيَسِّرْهُ لِيْ ثُمَّ بَارِكْ لِيْ فِيْهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا اْلأَمْرَ شَرٌّ لِيْ فِيْ دِيْنِيْ وَمَعَاشِيْ وَعَاقِبَةِ أَمْرِيْ -(أَوْ قَالَ: عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ)- فَاصْرِفْهُ عَنِّيْ وَاصْرِفْنِيْ عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِيْ بِهِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku minta pilihan yang tepat kepada-Mu dengan ilmu pengetahuan-Mu, dan aku mohon kekuasaan-Mu (untuk mengatasi persoalanku) dengan ke-Maha Kuasaan-Mu. Aku mohon kepada-Mu sesuatu dari anugerah-Mu yang Maha Agung, sesungguhnya Engkau Maha Kuasa, sedang aku tidak kuasa, Engkau mengetahui, sedang aku tidak mengetahuinya dan Engkau adalah Maha Mengetahui hal yang ghaib. Ya Allah apabila Engkau mengetahui bahwa urusan ini (disebutkan masalahnya) lebih baik dalam agamaku, dan akibatnya terhadap diriku –atau Nabi bersabda “di dunia atau di akhirat“- takdirkanlah untukku, mudahkan-lah jalannya, kemudian berilah berkah. Akan tetapi apabila Engkau mengetahui bahwa persoalan ini lebih berbahaya bagiku dalam agama, perekonomian dan akibatnya kepada diriku, maka singkirkanlah persoalan tersebut dan jauhkan aku daripadanya, takdirkan kebaikan untukku dimana saja kebaikan itu berada, kemudian berilah kerelaanMu kepadaku","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Jabir bin Abdullah berkata: “Adalah Rasulullah mengajarkan kami (do’a) Istikharah dalam semua urusan sebagaimana dia mengajarkan kami surat dalam Al Qur’an, beliau bersabda: “Jika salah seorang kamu sedang mengalami permasalahan maka shalatlah dua raka’at selain shalat fardhu, kemudian bacalah:(do’a istikharah)” Bukhari: 7/162.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"195","book_id":"2","prayer_id":"55","order":1,"text":[{"text":"بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِيْ خَيْرٍ","language":"arabic"},{"text":"Semoga Allah memberi berkah kepadamu dan atasmu serta mengumpulkan kamu berdua (pengantin laki-laki dan perempuan) dalam kebaikan.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Penyusun-penyusun kitab Sunan, kecuali An-Nasai dan lihat Shahih At-Tirmidzi: 1/316.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"196","book_id":"2","prayer_id":"56","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Sesungguhnya aku mohon kepada-Mu kebaikan perempuan atau budak ini dan apa yang telah Engkau ciptakan dalam wataknya. Dan aku mohon perlindungan kepada-Mu dari kejelekan perempuan atau budak ini dan apa yang telah Engkau ciptakan dalam wataknya","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 2/248, Ibnu Majah: 1/617 dan lihatlah Shahih Ibnu Majah: 1/324.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"197","book_id":"2","prayer_id":"57","order":1,"text":[{"text":"بِسْمِ اللهِ اَللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا","language":"arabic"},{"text":"Dengan Nama Allah, Ya Allah! Jauhkan kami dari setan, dan jauhkan setan untuk mengganggu apa yang Engkau rezekikan kepada kami.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 6/141, Muslim: 2/1028","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"198","book_id":"2","prayer_id":"58","order":1,"text":[{"text":"بِسْمِ اللَّهِ","language":"arabic"},{"text":"Dengan menyebut nama Allah","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 3/347, At-Tirmidzi: 4/288, dan lihat kitab Shahih At-Tirmidzi: 2/167","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"199","book_id":"2","prayer_id":"58","order":2,"text":[{"text":"Apabila lupa pada permulaannya, bacalah:\n بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِه ِِ وَآخِرِهِ","language":"arabic"},{"text":"Dengan menyebut nama Allah, pada awalnya dan akhirnya.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 3/347, At-Tirmidzi: 4/288, dan lihat kitab Shahih At-Tirmidzi: 2/167","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"200","book_id":"2","prayer_id":"59","order":1,"text":[{"text":"الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ أَطْعَمَنِيْ هَذَا وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّيْ وَلاَ قُوَّةٍ","language":"arabic"},{"text":"Segala puji bagi Allah Yang memberi makan ini kepadaku dan Yang memberi rezeki kepadaku tanpa daya dan kekuatanku","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Penyusun kitab Sunan, kecuali An-Nasai, dan lihat Shahih AtTirmidzi: 3/159.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"201","book_id":"2","prayer_id":"59","order":2,"text":[{"text":"الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيْرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيْهِ، غَيْرَ [مَكْفِيٍّ وَلاَ] مُوَدَّعٍ، وَلاَ مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا","language":"arabic"},{"text":"Segala puji bagi Allah (aku memuji-Nya) dengan pujian yang banyak, yang baik dan penuh berkah, yang senantiasa dibutuhkan, diperlukan dan tidak bisa ditinggalkan, ya Tuhan kami.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 6/214, At-Tirmidzi dengan lafazh yang sama: 5/507.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"202","book_id":"2","prayer_id":"60","order":1,"text":[{"text":"اللَّهمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Berilah makan orang yang memberiku makan dan berilah minuman orang yang memberiku minuman.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 3/126","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"203","book_id":"2","prayer_id":"61","order":1,"text":[{"text":"اللَّهمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيْمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Berilah berkah apa yang Engkau rezekikan kepada mereka, ampunilah dan belas kasihanilah mereka.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 3/1615. ","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"204","book_id":"2","prayer_id":"62","order":1,"text":[{"text":"ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوْقُ وَثَبَتَ اْلأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ","language":"arabic"},{"text":"Telah hilang rasa haus, dan urat-urat telah basah serta pahala akan tetap, insya Allah","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 2/306, begitu juga imam hadits yang lain. Dan lihat Shahihul Jami’: 4/209","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"205","book_id":"2","prayer_id":"63","order":1,"text":[{"text":"أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُوْنَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ المَلائِكَةُ","language":"arabic"},{"text":"Semoga orang-orang yang berpuasa berbuka di sisimu dan orang-orang yang baik makan makananmu, serta malaikat mendo’akan","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Sunan Abu Dawud: 3/367, Ibnu Majah: 1/556 dan An-Nasa’i dalam ‘Amalul Yaum wal Lailah no. 296-298. Al-Albani menyatakan, hadits tersebut shahih dalam Shahih Abi Dawud: 2/730. ","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"206","book_id":"2","prayer_id":"64","order":1,"text":[{"text":"جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا","language":"arabic"},{"text":"Semoga Allah membalasmu dengan sesuatu yang lebih baik","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi: 2035, lihat Shahihul Jami’: 6244, Shahih AtTirmidzi: 2/200","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"207","book_id":"2","prayer_id":"64","order":2,"text":[{"text":"بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِى أَهْلِكَ وَمَالِكَ","language":"arabic"},{"text":"Semoga Allah memberkahi kamu, keluargamu dan hartamu","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari, Fathul Baari: 4/88","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"208","book_id":"2","prayer_id":"65","order":1,"text":[{"text":"أَسْتَوْدِعُكُمُ اللهَ الَّذِيْ لاَ تَضِيْعُ وَدَائِعُهُ","language":"arabic"},{"text":"Aku menitipkan kalian kepada Allah yang tidak akan hilang titipan-Nya.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Ahmad: 2/403, Ibnu Majah: 2/943, dan lihat Shahih Ibnu Majah: 2/133.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"209","book_id":"2","prayer_id":"66","order":1,"text":[{"text":"أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِيْنَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيْمَ عَمَلِكَ","language":"arabic"},{"text":"Aku menitipkan agama, amanah dan penutup amalmu","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi: 5/499, dan lihat Shahih At-Tirmidzi: 2/155","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"210","book_id":"2","prayer_id":"67","order":1,"text":[{"text":"بِسْمِ اللهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ {سُبْحَانَ الَّذِيْ سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِيْنَ. وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ} الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ فَاغْفِرْ لِيْ، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلاَّ أَنْتَ","language":"arabic"},{"text":"“Dengan nama Allah, segala puji bagi Allah, Maha Suci Tuhan yang menundukkan kendaraan ini untuk kami, padahal kami sebelumnya tidak mampu menguasainya. Dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami (di hari kiamat). Segala puji bagi Allah (3x), Maha Suci Engkau, ya Allah! Sesungguhnya aku menganiaya diriku, maka ampunilah aku. Sesungguhnya tidak ada yang dapat mengampuni dosa-dosa kecuali Engkau.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 3/34, At-Tirmidzi: 5/501, dan lihat Shahih AtTirmidzi: 3/156","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"211","book_id":"2","prayer_id":"68","order":1,"text":[{"text":"اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفْرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى  وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى  اللَّهُمَّ هَوَّنْ عَلَيْنَا سَفْرِنَا هَذَا وَاطْوَعَّنَّا بَعْدهُ  اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ المُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالأَهْلِ","language":"arabic"},{"text":"Allah Maha Besar (3x). Maha Suci Tuhan yang menundukkan kendaraan ini untuk kami, sedang sebelumnya kami tidak mampu. Dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami (di hari kiamat). Ya Allah! Sesungguhnya kami memohon kebaikan dan taqwa dalam bepergian ini, kami mohon perbuatan yang meridhakan-Mu. Ya Allah! Permudahlah perjalanan kami ini, dan dekatkan jaraknya bagi kami. Ya Allah! Engkaulah teman dalam bepergian dan yang mengurusi keluarga (ku). Ya Allah! Sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kelelahan dalam bepergian, pemandangan yang menyedihkan dan perubahan yang jelek dalam harta dan keluarga","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 2/998","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"212","book_id":"2","prayer_id":"68","order":2,"text":[{"text":"Setelah kembali dari safar, maka membaca doa sebelumnya dan ditambah dengan:\nآيِبُونَ تَائْبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ","language":"arabic"},{"text":"Kami kembali dengan bertaubat, tetap beribadah dan selalu memuji kepada Tuhan kami","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 2/998","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"213","book_id":"2","prayer_id":"69","order":1,"text":[{"text":"Saat Mendaki\nاللهُ أَكْـبَر \nSaat Menurun\n سُبْـحانَ الله","language":"arabic"},{"text":"Dari Jabir bin Abdillah Radhiyallahu anhu, dia berkata: \nKami membaca takbir apabila berjalan naik, dan kami membaca tasbih apabila jalan yang dilalui menurun.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Lihat Al Kalim Ath Thoyyib no. 175. Syaikh Al Albani mengatakan bahwa riwayat ini shahih.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"214","book_id":"2","prayer_id":"70","order":1,"text":[{"text":"سَمَّعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللهِ، وَحُسْنِ بَلاَئِهِ عَلَيْنَا. رَبَّنَا صَاحِبْنَا، وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذًا بِاللهِ مِنَ النَّارِ","language":"arabic"},{"text":"Semoga ada yang memperdengarkan puji kami kepada Allah (atas nikmat) dan cobaan-Nya yang baik bagi kami. Wahai Tuhan kami, temanilah kami (peliharalah kami) dan berilah karunia kepada kami dengan berlindung kepada Allah dari api Neraka.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 4/2086, Syarah An-Nawawi: 17/39","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"215","book_id":"2","prayer_id":"71","order":1,"text":[{"text":"أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ","language":"arabic"},{"text":"Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna, dari kejahatan makhluk-Nya.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 4/2080","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"216","book_id":"2","prayer_id":"72","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ اْلأَرَضِيْنَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ، وَرَبَّ الشَّيَاطِيْنَ وَمَا أَضْلَلْنَ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ. أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا، وَخَيْرَ مَا فِيْهَا، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيْهَا","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, Tuhan tujuh langit dan apa yang dinaunginya, Tuhan penguasa tujuh bumi dan apa yang di permukaannya, Tuhan yang menguasai setansetan dan apa yang mereka sesatkan, Tuhan yang menguasai angin dan apa yang diterbangkannya. Aku mohon kepada-Mu kebaikan desa ini, kebaikan penduduknya dan apa yang ada di dalamnya. Aku berlindung kepada-Mu dari kejelekan desa ini, kejelekan penduduknya dan apa yang ada di dalamnya.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Hakim, ia menshahihkan. Dan Adz-Dzahabi menyetujuinya: 2/100, Ibnu Sunni, no. 524. Menurut Al-Hafizh Ibnu Hajar dalam Takhrij Adzkar: 5/154: “Hadits tersebut hasan.” Ibnu Baz berkata: Hadits itu diriwayatkan pula oleh An-Nasai dengan sanad yang hasan. Lihat Tuhfatul Akhyar, hal. 37 ","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"217","book_id":"2","prayer_id":"73","order":1,"text":[{"text":"لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِيْ وَيُمِيْتُ وَهُوَ حَيٌّ لاَ يَمُوْتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ","language":"arabic"},{"text":"Tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan, bagi-Nya segala pujian. Dia-lah Yang Menghidupkan dan Yang Mematikan. Dia-lah Yang Hidup, tidak akan mati. Di tangan-Nya kebaikan. Dia-lah Yang Maha Kuasa atas segala sesuatu.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi: 5/291, Al-Hakim: 1/538, dan Al-Albani menyatakan, hadits tersebut hasan dalam Shahih Ibnu Majah: 2/21 dan Shahih At-Tirmidzi: 2/152.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"218","book_id":"2","prayer_id":"74","order":1,"text":[{"text":"اللَّهمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا, وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu kebaikannya dan aku berlindung kepadaMu dari keburukannya","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 4/326, Ibnu Majah: 2/1228. Lihat Shahih Ibnu Majah: 2/305. ","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"219","book_id":"2","prayer_id":"74","order":2,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا فِيْهَا وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيْهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu kebaikannya, kebaikan apa yang terdapat padanya, kebaikan apa yang dibawanya dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukannya, keburukan yang ada padanya dan keburukan yang dibawanya","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 2/616, Bukhari: 4/76","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"220","book_id":"2","prayer_id":"75","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ أَسْقِنَا غَيْثًا مُغِيْثًا مَرِيْئًا مَرِيْعًا، نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ، عَاجِلاً غَيْرَ آجِلٍ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Berilah kami hujan yang merata, menyegarkan tubuh dan menyuburkan tanaman, bermanfaat, tidak membahayakan. Kami mohon hujan secepatnya, tidak ditunda-tunda.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 1/303, dinyatakan shahih oleh Al-Albani dalam Shahih Abi Dawud: 1/216","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"221","book_id":"2","prayer_id":"75","order":2,"text":[{"text":"اللَّهمَّ أَغِثْنَا، اللَّهمَّ أَغِثْنَا، اللَّهمَّ أَغِثْنَا.","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Berilah kami hujan. Ya Allah, turunkan hujan pada kami. Ya Allah! Hujanilah kami.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 1/224 dan Muslim: 2/613","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"222","book_id":"2","prayer_id":"76","order":1,"text":[{"text":"سُبْحَانَ الَّذِيْ يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلاَئِكَةُ مِنْ خِيْفَتِهِ","language":"arabic"},{"text":"Maha suci Allah yang petir bertasbih dengan memuji-Nya dan begitu juga para malaikat, karena takut kepada-Nya","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Al Muwattha’: 2/992, Al Albani berkata: sanadnya shahih secara mauquf.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"223","book_id":"2","prayer_id":"77","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Turunkanlah hujan yang bermanfaat.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari dengan Fathul Bari: 2/518","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"224","book_id":"2","prayer_id":"78","order":1,"text":[{"text":"مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ","language":"arabic"},{"text":"Kita diberi hujan karena karunia dan rahmat Allah.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 1/205, Muslim: 1/83","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"225","book_id":"2","prayer_id":"79","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، اَللَّهُمَّ عَلَى اْلآكَامِ وَالظِّرَابِ، وَبُطُوْنِ اْلأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Hujanilah di sekitar kami, jangan kepada kami. Ya, Allah! Berilah hujan ke daratan tinggi, beberapa anak bukit dasar lembah dan beberapa tanah yang menumbuhkan pepohonan.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 1/224 dan Muslim: 2/614","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"226","book_id":"2","prayer_id":"80","order":1,"text":[{"text":"اللهُ أَكْبَرُ، اَللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِاْلأَمْنِ وَاْلإِيْمَانِ، وَالسَّلاَمَةِ وَاْلإِسْلاَمِ، وَالتَّوْفِيْقِ لِمَا تُحِبُّ رَبَّنَا وَتَرْضَى، رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللهُ","language":"arabic"},{"text":"Allah Maha Besar. Ya Allah! Tampakkan awal bulan itu kepada kami dengan membawa keamanan dan keimanan, keselamatan dan Islam serta mendapat taufik untuk menjalankan apa yang Engkau sukai dan ridha’i. Tuhan kami dan Tuhanmu (wahai bulan sabit) adalah Allah","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Tirmidzi: 5/504, Ad-Darimi dengan lafadz hadits yang sama: 1/336 dan lihat Shahih Tirmidzi: 3/157","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"227","book_id":"2","prayer_id":"81","order":1,"text":[{"text":"اللَّهمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِيْنَتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah! Berilah berkah buah-buahan kami, berilah berkah kota kami, berilah berkah gantangan kami dan berilah berkah mud kami.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 2/1000","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"228","book_id":"2","prayer_id":"83","order":1,"text":[{"text":"الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ عَافَانِيْ مِمَّا ابْتَلاَكَ بِهِ وَفَضَّلَنِيْ عَلَى كَثِيْرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيْلاً","language":"arabic"},{"text":"Segala puji bagi Allah Yang menyelamatkan aku dari sesuatu yang Allah memberi cobaan kepadamu. Dan Allah telah memberi kemuliaan kepadaku, melebihi orang banyak.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. At-Timidzi: 5/494, 5/493, dan lihatlah Shahih At-Tirmidzi: 3/153","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"229","book_id":"2","prayer_id":"82","order":1,"text":[{"text":"قَدَرُ اللهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ","language":"arabic"},{"text":"Allah sudah mentakdirkan segala sesuatu dan Dia berbuat sesuatu menurut apa yang Dia kehendaki","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR Muslim 2664","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"230","book_id":"2","prayer_id":"84","order":1,"text":[{"text":"إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ، اَللَّهُمَّ أْجُرْنِيْ فِيْ مُصِيْبَتِيْ وَأَخْلِفْ لِيْ خَيْرًا مِنْهَا","language":"arabic"},{"text":"Sesungguhnya kita milik Allah, dan kita akan kembali kepada-Nya. Ya Allah, berilah aku pahala atas musibah yang menimpaku dan gantilah untukku dengan yang lebih baik darinya","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 2/632","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"231","book_id":"2","prayer_id":"85","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِفُلاَنٍ (بِاسْمِهِ) وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّيْنَ، وَاخْلُفْهُ فِيْ عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِيْنَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ، وَافْسَحْ لَهُ فِيْ قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيْهِ","language":"arabic"},{"text":"“Ya Allah, ampunilah fulan (sebut namanya), angkatlah derajatnya bersama orang-orang yang mendapat petunjuk. Hendaklah Engkau menjadi pengganti untuk anak turunannya (peliharalah mereka). Ampunilah kami dan dia wahai Tuhan Penguasa alam. Luaskan baginya dalam kuburannya dan berilah penerangan di dalamnya","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 2/634","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"232","book_id":"2","prayer_id":"86","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مَدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ اْلأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ [وَعَذَابِ النَّارِ]","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, ampunilah dia (mayat), berilah rahmat kepadanya, selamatkan dia, ampunilah dan tempatkanlah dia di tempat yang mulia, luaskan kuburannya, mandikan dia dengan air, salju dan es. Bersihkan dia dari kesalahan-kesalahannya, sebagaimana Engkau membersihkan baju putih dari kotoran, berilah rumah yang lebih baik daripada rumahnya, berilah keluarga (atau istri di syurga) yang lebih baik daripada keluarganya (di dunia), istri (atau suami) yang lebih baik daripada istrinya (atau suaminya di dunia), dan masukkanlah dia ke syurga, jagalah dia dari siksa kubur dan neraka","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim: 2/663","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"233","book_id":"2","prayer_id":"86","order":2,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيْرِنَا وَكَبِيْرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا. اَللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى اْلإِسْلاَمِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى اْلإِيْمَانِ، اَللَّهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلاَ تُضِلَّنَا بَعْدَهُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, ampunilah orang yang hidup di antara kami dan yang mati, orang yang hadir di antara kami dan yang tidak hadir, laki-laki maupun perempuan. Ya Allah, Orang yang Engkau hidupkan di antara kami, hidupkanlah ia dengan memegang ajaran Islam, dan orang yang Engkau matikan di antara kami, maka matikan ia dengan memegang keimanan. Ya Allah, jangan Engkau menghalangi kami untuk memperoleh pahalanya dan janganlah Engkau sesatkan kami sepeninggalnya","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Ibnu Majah: 1/480, Ahmad: 2/368. Lihat Shahih Ibnu Majah: 1/251","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"234","book_id":"2","prayer_id":"86","order":3,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمْتِكَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ، إِنْ كَانَ مُحْسِنًا فَزِدْ فِيْ حَسَنَاتِهِ، وَإِنْ كَانَ مُسِيْئًا فَتَجَاوَزْ عَنْهُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, (mayat ini) adalah hamba-Mu, anak dari hamba-Mu, dia membutuhkan rahmat-Mu, Engkau tidak membutuhkan untuk menyiksanya. Apabila dia baik, tambahkanlah kebaikannya, dan apabila dia jahat, maka ampunilah dosanya.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Diriwayatkan oleh Imam Malik dalam Al Muwatha’, 1/288, Ibnu Abi Syaibah dan Al Mushannaf: 3/217, Al-Baihaqi: 4/9. Sanadnya dishahihkan oleh Syua’ib Al Arna’uth dalam Tahqiq Syarhus sunnah Lil Baghawi: 5/357","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"235","book_id":"2","prayer_id":"87","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, lindungilah dia dari azab kubur","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Diriwayatkan oleh Imam Malik dalam Al Muwatha’, 1/288, Ibnu Abi Syaibah dan Al Mushannaf: 3/217, Al-Baihaqi: 4/9. Sanadnya dishahihkan oleh Syua’ib Al Arna’uth dalam Tahqiq Syarhus sunnah Lil Baghawi: 5/357","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"236","book_id":"2","prayer_id":"87","order":2,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا وَسَلَفًا وَأَجْرًا","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, jadikanlah kematian anak ini sebagai simpanan pahala dan amal baik bagi kami","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Al Baghawi dalam Syarhus sunnah: 5/357, Abdurrazzaq no. 6588, Imam Bukhari mengutipnya dalam kitab Al Jana’iz: 2/113.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"237","book_id":"2","prayer_id":"88","order":1,"text":[{"text":"إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ","language":"arabic"},{"text":"Sesungguhnya bagi Allah apa yang Dia ambil dan baginya pula apa yang Dia berikan. Segala sesuatu baginya ada memiliki masa-masa yang telah ditetapkan, hendaklah kamu bersabar dan mohon pahala (dari Allah)“","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Bukhari: 2/80, Muslim: 2/632","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"238","book_id":"2","prayer_id":"89","order":1,"text":[{"text":"بِسْمِ اللهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُوْلِ اللهِ","language":"arabic"},{"text":"Dengan menyebut nama Allah dan dengan atas sunnah Rasulullah","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud: 3/314 dan dengan sanad yang shahih, Ahmad juga meriwayatkan dengan sanad yang shahih dengan lafadz: \"Bismillah Wa’alaa Millati Rasululillah\"","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"239","book_id":"2","prayer_id":"90","order":1,"text":[{"text":"اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اَللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, ampunilah dia dan teguhkanlah dia","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Adalah Rasulullah jika selesai menguburkan mayat dia berdiri dan bersabda: “Mintalah ampunan untuk saudaramu dan mohonkan untuknya keteguhan, karena sekarang dia sedang ditanya “. Abu Dawud: 3/315 dan Hakim, dishahihkannya dan disetujui oleh Dzahaby: 1/370","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"240","book_id":"2","prayer_id":"91","order":1,"text":[{"text":"السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُسْلِمِيْنَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لاَحِقُوْنَ [وَيَرْحَمُ اللهُ الْمُسْتَقْدِمِيْنَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِيْنَ] أَسْأَلُ اللهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ","language":"arabic"},{"text":"Semoga kesejahteraan untukmu, wahai penghuni kubur dari orang-orang mu’min dan muslim, dan sesungguhnya kami Insya Allah akan menyusul kalian (Semoga Allah merahmati orang yang mendahului diantara kita dan mereka yang menyusul kemudian). Aku memohon kepada Allah untuk kami dan kalian keselamatan","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim 2/671, Ibnu Majah dan lafaznya dari dia: 1/494 dari Buraidah , dan diantara dua tanda kurung adalah hadits Aisyah radiallahu \u0027anha dalam riwayat Muslim: 2/671","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"241","book_id":"2","prayer_id":"92","order":1,"text":[{"text":"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ وَجَمِيعِ سَخَطِكَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari hilangnya nikmat-Mu, dari berubahnya \u0027afiat (kesejahteraan) dari-Mu, dari hukuman-Mu yang datang dengan tiba-tiba, dan dari seluruh kemarahan-Mu","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim 2739, Abu Dawud 1545","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"242","book_id":"2","prayer_id":"92","order":2,"text":[{"text":"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kefakiran, kekurangan, dan kehinaan, serta aku berlindung kepada-Mu dari menzhalimi atau dizhalimi","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR An-Nasai (VIII/261), Abu Dawud 1544","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"243","book_id":"2","prayer_id":"92","order":3,"text":[{"text":"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kelaparan, karena sungguh ia adalah seburuk-buruk teman berbaring. Aku pun berlindung kepada-Mu dari khianat, karena ia adalah seburuk-buruk kawan","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR Abu Dawud 1547, An-Nasai (VIII/263), Ibnu Majah 3354, Lihat Shahih An-Nasai III/1112, no 5051","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"244","book_id":"2","prayer_id":"93","order":1,"text":[{"text":"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ البَلاَءِ ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ ، وَسُوءِ القَضَاءِ ، وَشَمَاتَةِ الأَعْدَاء","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari susahnya bala\u0027 (bencana), tertimpa kesengsaraan, keburukan qadha\u0027 (takdir), dan kegembiraan para musuh","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR Al-Bukhari 6347, 6616, Muslim 2707","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"245","book_id":"2","prayer_id":"94","order":1,"text":[{"text":"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي وَالْهَدْمِ وَالْغَرَقِ وَالْحَرِيقِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ فِي سَبِيلِكَ مُدْبِرًا وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kebinasaan (jatuh dari tempat yang tinggi), kehancuran (tertimpa sesuatu), tenggelam, dan kebakaran. Aku pun berlindung kepada-Mu dari dikuasai syaitan ketika menjelang mati. Aku berlindung kepada-Mu dari mati dalam kondisi berpaling dari jalan-Mu, Serta, aku berlindung kepada-Mu dari mati dalam keadaan tersengat.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"An Nasai VIII/282, Abu Dawud 1552, Lihat Shahih An-Nasai III/1123, 5104","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"246","book_id":"2","prayer_id":"95","order":1,"text":[{"text":"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ قَلْبِي بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا، كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَاىَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari fitnah dan adzab (siksa) Neraka, fitnah dan adzab (siksa) kubur, keburukan fitnah dan adzab (siksa) kubur, keuburkan fitnah kekayaan dan keburukan fitnah kefakiran. Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan fitnah Dajjal, Ya Allah, bersihkanlah hatiku dengan air es dan salju, serta sucikanlah hatiku dari segala kesalahan sebagaimana Engkau menyucikan pakaian putih dari kotoran. Dan jauhkanlah antara diriku dengan kesalahan-kesalahanku sebagaimana Engkau menjauhkan antara timur dan barat. Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kemalasan, perbuatan dosa, dan utang","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR Al-Bukhari 6368, 6376, 6377, Muslim 589, Ahmad VI/57, 207, Abu Dawud 1543, At-Tirmidzi 3495, An-Nasai I/51, 176, VIII/262, 266, Al-Hakim (I/541) dan lainnya","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"247","book_id":"2","prayer_id":"95","order":2,"text":[{"text":"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku memohon perlindungan kepada-Mu dari sifat pengecut, aku berlindung kepada-Mu dari sifat kikir, aku berlindung kepada-Mu dari dikembalikan kepada umur yang paling hina (pikun), serta aku berlindung kepada-Mu dari finah dunia dan azab kubur","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"Shahih: HR. Al-Bukhari (no. 2822, 6374)-lihat Fat-hul Bâri (XI/181). Doa ini boleh dibaca sebelum atau sesudah salam dari shalat wajib. Lihat Fathu Dzil Jalâli wal Ikrâm Syarh Bulughul Marâm (III/509-510) syarah Syaikh Utsaimin.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"248","book_id":"2","prayer_id":"95","order":3,"text":[{"text":"اللهم إني أعوذ بك مـن العجز، والكسل، والجبن، والبخل والهرم، والقسوة، والغفلة، والعيلة والذلة، والمسكنة، وأعوذ بك من الفقر، والكفر، والفسوق، والشقاق، والنفاق، والسمعة، والرياء، وأعوذ بك من الصمم، والبكم، والـجـنـون والجذام، والبرص، وسيىء الأسقام","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sungguh aku berlindung pada-Mu dari kelemahan, kemalasan, sifat pengecut, kekikiran, pikun, kekerasan hati, lalai, berat tanggungan, kehinaan, dan kemiskinan. Aku berlindung kepada-Mu dari kefakiran, kekufuran, kefasikan diri, perpecahan, sifat munafik, sum\u0027ah (amalnya ingin didengar oleh orang), riya\u0027 (amalnya ingin dilihat manusia), dan aku pun berlindung kepada-Mu dari tuli, bisu, gila, lepra, sakit belang, juga keburukan berbagai macam penyakit.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Hakim (I/530), dan Ibnu Hibban (no. 1019. at-Ta\u0027lîqâtul Hisân) dari Anas bin Malik. Lihat Shahihul Jâmi\u0027 (no. 1285), Irwâ-ul Ghalil (III/357). Hadits ini dishahihkan oleh al-Hakim dan disetujui oleh adz-Dzahabi.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"249","book_id":"2","prayer_id":"95","order":4,"text":[{"text":"اللهم قني شر نفسي، واعـزم لي على أرشد أمـري، اللهم اغفر لي ما أسررت ومـا أعلنتُ، وما أخطأت وما عمدث، وما علمتُ وما جهلت","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, lindungilah aku dari kejahatan diriku, dan kuatkan diriku pada sebaik-baik urusanku. Ya Allah, berikanlah kepadaku ampunan atas segala apa yang aku sembunyikan dan apa yang aku tampakkan, apa yang aku lakukan dengan tidak sengaja maupun yang aku lakukan dengan sengaja, juga apa-apa yang aku ketahui maupun yang aku tidak ketahui.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Ahmad (IV/444), Ibnu Hibban (no. 896 at-Ta\u0027liqâtul Hisân), al-Hakim (1/510), dishahihkan olehnya, disepakati oleh adz-Dzahabi. Imam al-Haitsami berkata dalam Majma\u0027uz Zawâ-id (X/181): \"Rijal (para perawi)-nya shahih.\" Lihat: Shahih Mawaridiz Zham-an (no. 2060).","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"250","book_id":"2","prayer_id":"95","order":5,"text":[{"text":"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kelemahan, kemalasan, sifat pengecut, pikun, dan kekikiran. Aku juga berlindung kepada-Mu dari azab kubur serta dari fitnah kehidupan dan kematian.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Al-Bukhari (no. 2823, 6367) dan Muslim (no. 2706) dari Anas bin Malik.","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"251","book_id":"2","prayer_id":"96","order":1,"text":[{"text":"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَرِّ لِسَانِي وَمِنْ شَرِّ قَلْبِي وَمِنْ شَرِّ مَنِيِّي","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari keburukan pendengaranku, keburukan penglihatanku, keburukan lidahku, keburukan hatiku, dan juga keburukan air maniku.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud (no. 1551), at-Tirmidzi (no. 3492), an-Nasai (VIII/259-260) dari Syakal bin Humaid. Lihat Shahih al-Jami\u0027ish Shaghir (no. 1292).","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"252","book_id":"2","prayer_id":"96","order":2,"text":[{"text":"اللهم جنـبـني مـنـكـرات الأخلاق، والأهـواء والأعمـال والأدواء.","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, jauhkan aku dari berbagai macam kemungkaran akhlak, hawa nafsu, dan amal perbuatan, serta segala macam penyakit","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Ibnu Hibban (no. 956-at-Ta\u0027liqâtul Hisân), al-Hakim (1/532) dan dia menyatakan: \"Shahih menurut syarat Muslim.\" Dishahihkan oleh al-Hakim, dan disepakati oleh adz-Dzahabi. Lihat Sbabib al-Adzkar (1187/938),","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"253","book_id":"2","prayer_id":"96","order":3,"text":[{"text":"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari keburukan apa yang telah aku kerjakan, dan dari keburukan apa yang belum aku kerjakan.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Muslim (no. 2716) dan lainnya","language":"bahasa"}],"notes":[]},{"id":"254","book_id":"2","prayer_id":"97","order":1,"text":[{"text":"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَمِنْ سَيِّئِ الأَسْقَامِ","language":"arabic"},{"text":"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari penyakit belang, gila, lepra, dan keburukan segala macam penyakit.","language":"bahasa"},{"text":"No translation yet","language":"english"}],"source":[{"text":"HR. Abu Dawud (no. 1554), an-Nasai (VIII/270), Ahmad (III/192), dan Ibnu Hibban (no. 1013-at-Ta\u0027liqatul Hisan) dari Anas bin Malik . Lihat Sbabib al-Jami\u0027ish Shaghir (no. 1281).","language":"bahasa"}],"notes":[]}]