Reduce dist package size

[gmsantos]

Our final dist package for this action is quite a big artifact, with possibly lots of unused code.

It might be caused by @vercel/ncc lacking tree-shaking support.

We could experiment with a different bundler (like rollup) that supports tree-shaking to check if the resultant dist package would be smaller and still work as intended.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.