diff --git a/.vitepress/config.mts b/.vitepress/config.mts
index 5ec11b5..e936687 100755
--- a/.vitepress/config.mts
+++ b/.vitepress/config.mts
@@ -5,7 +5,7 @@ const base = '/';
 
 // https://vitepress.dev/reference/site-config
 export default defineConfig({
-  // cleanUrls: true,
+  // cleanUrls: true, // TODO https://github.com/it-at-m/opensource.muenchen.de/issues/136
   base: base,
   srcExclude: [
       'README.md'
diff --git a/nginx.rewriteslashes.conf b/nginx.rewriteslashes.conf
index f37b11b..60d9970 100755
--- a/nginx.rewriteslashes.conf
+++ b/nginx.rewriteslashes.conf
@@ -6,8 +6,8 @@ server {
     absolute_redirect off;
 
     ## Content
-    rewrite ^/software/vue.js.html$ /software/vuejs permanent;
-    rewrite ^/de/software/vue.js.html$ /de/software/vuejs permanent;
+    rewrite ^/software/vue.js.html$ /software/vuejs.html permanent;
+    rewrite ^/de/software/vue.js.html$ /de/software/vuejs.html permanent;
 
     location / {
         root   /usr/share/nginx/html;