Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

中文排版的斷行與間隔 #13

Open
GHolk opened this issue Jul 25, 2017 · 2 comments
Open

中文排版的斷行與間隔 #13

GHolk opened this issue Jul 25, 2017 · 2 comments

Comments

@GHolk
Copy link

GHolk commented Jul 25, 2017

請問你們的中文排版,有讓中文的分行原則正常嗎?
以前的中文文字段落會因為太長無空白而無法斷行,
或因為有空白就被根據英文排版原則處理,變得很難閱讀。

像這樣:

       VISUAL 用户偏好的编辑器。它将在用户按下 v 键时被调用。

       EDITOR VISUAL 未定义时所选择的编辑器。

参见
       less(1), vi(1)

作者
       Eric Shienbrood, 加州伯克利大学
       由 Geoff Peck, UCB 修订,添加了下划线,格式修正为单空格
       由 Foderaro, UCB 修订,添加 -c 和 MORE 环境变量部分

历史
       more   命令出现在  3.0BSD  中。该手册页记录了  more  5.19  版(Berkeley
       6/29/88),即当前用于                                             Linux
       社区的版本。文档来源于数个其它版本的手册页以及对源代码的大量审查。

可用性
       more  命令是  util-linux  软件包的一部分,可以从 Linux 内核存档 ⟨ftp://
       ftp.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/⟩.  网站上获取。

util-linux                         2014年2月                           MORE(1)
 Manual page more.1 line 103/125 (END) (press h for help or q to quit)
@GHolk
Copy link
Author

GHolk commented Jul 25, 2017

好像有稍微改善,主要是混用了長單字像網址會讓排版亂掉。
man 7 man-pages 查到可以用 .nh 防止在網址斷行加連字號;
.ad l 讓排版變成向左對齊,預設向中對齊會讓間隔變很大;
在長單字前加 \% 則會禁止斷行, \%looooooooooooooooooooooooongword

但網址要的應該是允許斷行,並禁用連字號。
.nh 用了會防止斷行…。

@hosiet
Copy link
Member

hosiet commented Jul 25, 2017

相关处理的补丁已经在 groff trunk 代码中提交,待新版发布将会改善情况。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants