urls of pagination are incorrect with APP_URL & APP_FORCE_URL set

[ChenLuoi]

⚠️ This issue respects the following points: ⚠️

• This is a bug, not a question or a configuration/webserver/proxy issue.
• This issue is not already reported on Github (I've searched it).
• I agree to follow Monica's Code of Conduct.

Bug description

paginator info is incorrect as expect

Steps to reproduce

1. Deploy monica-appach by docker, with APP_URL=https://example.com and APP_FORCE_URL=true;
2. access the monica site behide nginx, which provide ssl use proxy_pass;
3. "Activity in this vault", click button "Load previous entries" to load more data at bottom, the http request like (/vaults/9d6e33f4-1d9f-4021-b919-5c50107d37f9/feed);
4. look at the result of the http request, pagination info in paginator is incorrect, with location.origin is http://example.com;
5. apparently, no more data can be loaded.

Expected behavior

The paginator results are correct as expected, use APP_URL as base origin

Environment

Your own self-hosted instance (v5 a.k.a chandler version or main branch)

Version of Monica

a809ecb

Installation method

Docker image

Web server

Nginx

Database engine version

PostgreSQL

Additional info

No response