From eaeb3b111e74ae592596380e95073d8fcf5005fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=92=D1=8F=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BB=D0=B0=D0=B2=20=D0=94?= =?UTF-8?q?=D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=BD=D0=BE=D0=B2?= Date: Sun, 22 Sep 2024 23:19:43 +0300 Subject: [PATCH 1/5] Create ru.po --- BTDevicesManager/po/ru.po | 95 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 95 insertions(+) create mode 100644 BTDevicesManager/po/ru.po diff --git a/BTDevicesManager/po/ru.po b/BTDevicesManager/po/ru.po new file mode 100644 index 000000000..0e510fd6a --- /dev/null +++ b/BTDevicesManager/po/ru.po @@ -0,0 +1,95 @@ +# Russian translations for Enigma2. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-16 19:01+0430\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-22 23:16+0300\n" +"Last-Translator: Viacheslav Dikonov \n" +"Language-Team: openATV\n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" + +msgid "(Re)Scan" +msgstr "(Пере)сканировать" + +msgid "Audio Address" +msgstr "Адрес" + +# +msgid "Audio Connect" +msgstr "Подключить" + +msgid "Autostart" +msgstr "Автозапуск" + +msgid "Bluetooth Devices Manager" +msgstr "Менеджер Bluetooth-устройств" + +msgid "Bluetooth Devices Manager Setup" +msgstr "Настройка менеджера Bluetooth-устройств" + +msgid "Can't not pair with selected device!" +msgstr "Невозможно соединиться с выбранным устройством!" + +msgid "Config" +msgstr "Настройки" + +# +msgid "Connect" +msgstr "Соединиться" + +msgid "Connection with:\n" +msgstr "Соединение с:\n" + +# +msgid "Disconnect" +msgstr "Отсоединить" + +msgid "Disconnect with:\n" +msgstr "Отсоединить от:\n" + +msgid "Exit" +msgstr "Выход" + +msgid "MAC:\t\tDevice name:" +msgstr "MAC:\t\tИмя устройства:" + +msgid "No BT devices found!" +msgstr "Не найдены BT-устройства!" + +msgid "No connected to any device" +msgstr "Нет соединения ни с одним устройством" + +msgid "Not detected devices around STB" +msgstr "Вокруг ресивера устройства не найдены" + +msgid "Please Enter Passkey: \n" +msgstr "Введите пин-код:\n" + +msgid "Please load BT driver by pressing BLUE button." +msgstr "Нажмите синюю кнопку, чтобы загрузить драйвер BT." + +msgid "Save" +msgstr "Сохранить" + +msgid "Scanning for devices..." +msgstr "Поиск устройств..." + +msgid "Scanning..." +msgstr "Поиск..." + +msgid "This is bt devices manager" +msgstr "Это менеджер Bluetooth-устройств" + +msgid "Trying to pair with:" +msgstr "Попытка соединения с:" + +msgid "entry" +msgstr "запись" From c51536de0bb34cc4688da6001482797f095e209e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=92=D1=8F=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BB=D0=B0=D0=B2=20=D0=94?= =?UTF-8?q?=D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=BD=D0=BE=D0=B2?= Date: Sun, 22 Sep 2024 23:33:46 +0300 Subject: [PATCH 2/5] Create ru.po --- IPTVImporter/po/ru.po | 121 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 121 insertions(+) create mode 100644 IPTVImporter/po/ru.po diff --git a/IPTVImporter/po/ru.po b/IPTVImporter/po/ru.po new file mode 100644 index 000000000..630a7d3c9 --- /dev/null +++ b/IPTVImporter/po/ru.po @@ -0,0 +1,121 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-16 19:01+0430\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-22 23:31+0300\n" +"Last-Translator: Viacheslav Dikonov \n" +"Language-Team: openATV\n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" +"X-Poedit-Basepath: ..\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" + +msgid "Cancel" +msgstr "Отмена" + +msgid "Connection failed! Aborted!" +msgstr "Соединение установить не удалось. Отмена!" + +msgid "Delete IPTV Bouquets before Import" +msgstr "Удалить букеты IPTV перед импортом" + +msgid "IPTV Import" +msgstr "Импорт IPTV" + +msgid "Import Arabic Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать арабские каналы в букет" + +msgid "Import Bundesliga Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать каналы Бундеслиги в букет" + +msgid "Import Ex-Yu Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать каналы Ex-Ju в букет" + +msgid "Import Finland Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать финские каналы в букет" + +msgid "Import France Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать французские каналы в букет" + +msgid "Import German Sport Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать немецкие спортивные каналы в букет" + +msgid "Import Germany Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать немецкие каналы в букет" + +msgid "Import Italian Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать итальянские каналы в букет" + +msgid "Import Netherlands Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать голландские каналы в букет" + +msgid "Import Polish Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать польские каналы в букет" + +msgid "Import Portugal Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать португальские каналы в букет" + +msgid "Import Romania Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать румынские каналы в букет" + +msgid "Import Sky Germany Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать каналы Sky Deutschland в букет" + +msgid "Import Spain Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать испанские каналы в букет" + +msgid "Import Suisse and Austria Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать швейцарские и австрийские каналы в букет" + +msgid "Import Sweden Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать шведские каналы в букет" + +msgid "Import Turkey Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать турецкие каналы в букет" + +msgid "Import UK Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать английские каналы в букет" + +msgid "Import US Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать американские каналы в букет" + +msgid "Import VOD in Bouquet" +msgstr "Импортировать VOD (видео-по-запросу) в букет" + +msgid "Import XXX Channels in Bouquet" +msgstr "Импортировать порноканалы в букет" + +msgid "Import successful!" +msgstr "Импорт успешно завершен!" + +msgid "Password" +msgstr "Пароль" + +msgid "Portal" +msgstr "Портал" + +msgid "Save" +msgstr "Сохранить" + +msgid "Show IPTV Importer in Extensions" +msgstr "Показывать импорт IPTV в меню расширений" + +msgid "Show IPTV Importer in Menu" +msgstr "Показывать импорт IPTV в главном меню" + +msgid "Show IPTV Importer in Plugins" +msgstr "Показывать импорт IPTV в меню плагинов" + +msgid "Start Import" +msgstr "Начать импорт" + +msgid "User" +msgstr "Пользователь" + +msgid "none" +msgstr "ничего" From 5edd227e63145a7275c37f450e2eb7fd071cd5cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=92=D1=8F=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BB=D0=B0=D0=B2=20=D0=94?= =?UTF-8?q?=D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=BD=D0=BE=D0=B2?= Date: Mon, 23 Sep 2024 00:02:44 +0300 Subject: [PATCH 3/5] Update ru.po --- MultiTransCodingSetup/po/ru.po | 101 +++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 52 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/MultiTransCodingSetup/po/ru.po b/MultiTransCodingSetup/po/ru.po index 692781e24..1aa5079a6 100644 --- a/MultiTransCodingSetup/po/ru.po +++ b/MultiTransCodingSetup/po/ru.po @@ -3,28 +3,29 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: TransCodingSetup\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-16 19:01+0430\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-07 13:44+0200\n" -"Last-Translator: neoatomic \n" -"Language-Team: ViX \n" -"Language: nl_DE\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-22 23:55+0300\n" +"Last-Translator: Viacheslav Dikonov \n" +"Language-Team: OpenATV\n" +"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" msgid "1.0 Mbps" -msgstr "" +msgstr "1.0 Мбит/с" msgid "1.2 Mbps" -msgstr "" +msgstr "1.2 Мбит/с" msgid "1.5 Mbps" -msgstr "" +msgstr "1.5 Мбит/с" msgid "100 kbps" -msgstr "" +msgstr "100 Кбит/с" msgid "160x120" msgstr "" @@ -33,37 +34,37 @@ msgid "16x9" msgstr "" msgid "2.0 Mbps" -msgstr "" +msgstr "2.0 Мбит/с" msgid "2.5 Mbps" -msgstr "" +msgstr "2.5 Мбит/с" msgid "23.976 fps" -msgstr "" +msgstr "23.976 кадров" msgid "24 fps" -msgstr "" +msgstr "24 кадра" msgid "25 fps" -msgstr "" +msgstr "25 кадров" msgid "3.0 Mbps" -msgstr "" +msgstr "3.0 Мбит/с" msgid "3.5 Mbps" -msgstr "" +msgstr "3.5 Мбит/с" msgid "30 fps" -msgstr "" +msgstr "30 кадров" msgid "300 kbps" -msgstr "" +msgstr "300 Кбит/с" msgid "320x240" msgstr "" msgid "4.0 Mbps" -msgstr "" +msgstr "4.0 Мбит/с" msgid "480p" msgstr "" @@ -72,10 +73,10 @@ msgid "4x3" msgstr "" msgid "5.0 Mbps" -msgstr "" +msgstr "5.0 Мбит/с" msgid "500 kbps" -msgstr "" +msgstr "500 Кбит/с" msgid "576p" msgstr "" @@ -84,39 +85,37 @@ msgid "720p" msgstr "" msgid "800 kbps" -msgstr "" +msgstr "800 Кбит/с" msgid "Aspect Ratio" -msgstr "" +msgstr "Соотношение сторон" msgid "Auto" -msgstr "" +msgstr "Авто" msgid "Bitrate in bits" -msgstr "" +msgstr "Битрейт в битах" msgid "Encoder Aspect Ratio" -msgstr "" +msgstr "Соотношение сторон" -#, fuzzy msgid "Encoder Bitrate" -msgstr "Битрейт" +msgstr "Битрейт кодирования" -#, fuzzy msgid "Encoder Framerate" -msgstr "Частота кадров" +msgstr "Частота кадров кодирования" msgid "Encoder Interlaced" -msgstr "" +msgstr "Чересстрочность" msgid "Encoder Resolution" -msgstr "" +msgstr "Разрешение" msgid "Encoder Video Codec" -msgstr "" +msgstr "Видеокодек" msgid "Exit" -msgstr "" +msgstr "Выход" msgid "Framerate" msgstr "Частота кадров" @@ -137,22 +136,22 @@ msgid "HD720" msgstr "" msgid "Interlaced" -msgstr "" +msgstr "Чересстрочное изображение" msgid "Max" -msgstr "" +msgstr "Макс" msgid "Min" -msgstr "" +msgstr "Мин" msgid "Multi device transcoding setup" -msgstr "" +msgstr "Настройка транскодирования для различных устройств" msgid "Multi-Transcoding Setup" -msgstr "" +msgstr "Настройка мультитранскодирования" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Нет" msgid "PAL" msgstr "" @@ -164,27 +163,29 @@ msgid "PAL SVCD" msgstr "" msgid "PAL-wide" -msgstr "" +msgstr "PAL-широкоэкранный" msgid "Really close without saving settings?" msgstr "Закрыть без сохранения?" msgid "Resolution" -msgstr "" +msgstr "Разрешение" msgid "Save" msgstr "Сохранить" msgid "Setup your timezone." -msgstr "" +msgstr "Укажите свой часовой пояс" msgid "This model does not support transcoding." -msgstr "" +msgstr "Эта модель не поддерживает транскодирование" msgid "" "To use transcoding You can build URL for VLC by Yourself\n" "\n" msgstr "" +"Вы можете сами составить URL с транскодированием для VLC\n" +"\n" msgid "Transcoding Setup" msgstr "Настройка транскодирования" @@ -193,15 +194,17 @@ msgid "" "Transcoding from HDMI-IN e.x:\n" "\n" msgstr "" +"Транскодирование из HDMI-IN:\n" +"\n" msgid "Video codec" -msgstr "" +msgstr "Видеокодек" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Да" msgid "disable" -msgstr "" +msgstr "выкл" msgid "enable" -msgstr "" +msgstr "вкл" From e45c5884a5ce581a200d8e51f8ee14273d66012a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=92=D1=8F=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BB=D0=B0=D0=B2=20=D0=94?= =?UTF-8?q?=D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=BD=D0=BE=D0=B2?= Date: Mon, 23 Sep 2024 00:08:18 +0300 Subject: [PATCH 4/5] Update ru.po --- SimpleFancontrol/po/ru.po | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/SimpleFancontrol/po/ru.po b/SimpleFancontrol/po/ru.po index 24e7a47b3..26a1c560a 100644 --- a/SimpleFancontrol/po/ru.po +++ b/SimpleFancontrol/po/ru.po @@ -5,41 +5,41 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: enigma2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-16 19:01+0430\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-07 14:10+0200\n" -"Last-Translator: neoatomic \n" -"Language-Team: Russian / enigma(c) Ukraine, Kiev>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-23 00:06+0300\n" +"Last-Translator: Viacheslav Dikonov \n" +"Language-Team: OpenATV\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7\n" +"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15\n" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Отмена" msgid "FAN Control" -msgstr "" +msgstr "Вентилятор" msgid "Fan Control" -msgstr "" +msgstr "Управление вентилятором" msgid "Fan mode" -msgstr "" +msgstr "Режим вентилятора" msgid "Fan setup" -msgstr "" +msgstr "Настройка вентилятора" msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Выкл" msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Вкл" # msgid "Save" msgstr "Сохранить" msgid "switch Fan On/Off" -msgstr "" +msgstr "включить/выключить вентилятор" From e952628001852e5f31801e57b98108687984ceb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=92=D1=8F=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BB=D0=B0=D0=B2=20=D0=94?= =?UTF-8?q?=D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=BD=D0=BE=D0=B2?= Date: Mon, 23 Sep 2024 00:16:43 +0300 Subject: [PATCH 5/5] Create ru.po --- StreamTV/po/ru.po | 34 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 34 insertions(+) create mode 100644 StreamTV/po/ru.po diff --git a/StreamTV/po/ru.po b/StreamTV/po/ru.po new file mode 100644 index 000000000..62bf60828 --- /dev/null +++ b/StreamTV/po/ru.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-16 19:01+0430\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-23 00:14+0300\n" +"Last-Translator: Viacheslav Dikonov \n" +"Language-Team: \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" + +msgid "No" +msgstr "Нет" + +msgid "Stop playing this stream?" +msgstr "Остановить поток?" + +msgid "StreamTVPlayer" +msgstr "StreamTVPlayer" + +msgid "This plugin need internet connection. Please plug in ethernet cable and try again!" +msgstr "Этот плагин не может работать без доступа в интернет. Вставьте сетевой кабель и попробуйте еще раз!" + +msgid "Yes" +msgstr "Да"