Core Translations

[andersevenrud]

OS.js is lacking in the Translation department. There is a separate issue for Applications: #18

Full instructions on Wiki

NEEDS UPDATE AFTER 1 JAN 2015

In progress

• English (en_EN)
• Norwegian (no_NO) @andersevenrud
• German (de_DE) @danielang
• French (fr_FR) @emersion
• Russian (ru_RU) @fabel
• Chinese (ch_CN) @zqqq
• Dutch (nl_NL) Imre Biacsics
• Polish (pl_PL) @michal4132
• Vietnamese (vi_VN) @khoaakt

Awaiting

• Hindi - India (hi_IN) @MrSchism
• Spanish - Puerto Rico (es_PR) @MrSchism

Looking for

• Spanish (es_ES)
• Danish (dn_DN)
• Swedish (se_SE)
• Finnish (fi_FI)

... and more

[MrSchism]

I'll try to source some native translators.

I may have some translators for the following locales:
[hi] [es-pr] [zh-hk]

[andersevenrud]

@MrSchism Awesome 👍

[andersevenrud]

Thanks @emersion. Much appreciated! Is it OK if I notify you when I need the Applications translated ?

[emersion]

Yes! ;-)
You're welcome!

[Fedor-T]

I'll try prepare russian(native) locales.

[andersevenrud]

@fabel Thank you very much. Update this page if you want to be credited with real name/contact info (It will go into the AUTHORS file and JSDoc) :)

[MrSchism]

Update: I know two native Hindi speakers; I'm just waiting to hear back from them. I put some feelers for the Spanish translations out into my circles (I live in Florida... I'm sure I'll be able to find someone). As for the zh-hk, I have relatives and friends who speak Chinese.

I'm hoping to get some replies on or around Tuesday of next week.

[andersevenrud]

@MrSchism Good stuff :)

[andersevenrud]

@MrSchism Any update on those translators ? May be a bad time to ask, because christmas and newyear -- but just pinging to see :)

[MrSchism]

I'm having an issue with my hindi friends; spanish is the opposite. I'm trying to find the best translation for spanish. Chinese seems to have hit an impasse.

[andersevenrud]

@MrSchism Ok. I will just try to summon some more patience then ;)

[andersevenrud]

Merged with #18

[Malte0621]

I'm new to github stuff, i didn't notice this post. But i translated the core to Swedish.
(I dunno if it helps, but i hope so. It will most likely help my friends 👍 )