isv.json

{
    "general": {
        "tos": "Uslovje Uslugi",
        "privacy": "Politika Privatnosti",
        "loading": "Zamrzanje…",
        "on": "Vključajemo",
        "off": "Izključajemo",
        "disabled": "Odključajemo",
        "unavailable": "Nedostupny",
        "about": "Ob",
        "image_by": "Fotografja prěz",
        "learn_more": "Dověděti se veče"
    },
    "actions": {
        "submit": "Podaj"
    },
    "login": {
        "title": "Logovati se",
        "welcome": "Dobrodošli!",
        "welcome2": "Pozdrav!",
        "subtitle2": "Utvrdžaj konto",
        "register": "Založi konto",
        "username": "Nazva koristnika",
        "email": "Email",
        "password": "Parola",
        "new_password": "Nova parola",
        "recovery": "Kod iziskanja",
        "invite": "Kod pozvanja",
        "log_out_other": "Odjavi se od vsih zasědanij",
        "enter": {
            "username": "Vpisati vašu prědpočitanu nazvu koristnika.",
            "email": "Prosim vpiši svoj email.",
            "invite": "vpiši svoj kod prizvanja.",
            "current_password": "Vpiši svoju tutčasnu parolu.",
            "password": "Vpiši svoju parolu koristnika.",
            "new_password": "Vpiši novu parolu."
        },
        "forgot": "Zabyval (-a) jesi svoju parolu?",
        "subtitle": "Prijaviti se do Revolt",
        "totp": "Aplikacija utvrdžanje",
        "current_password": "Tutčasna parola",
        "reset": "Obnovi parolu",
        "set_password": "Ustavi novu parolu",
        "new": "Novy v Revolt?",
        "existing": "Imaješ už konto?",
        "create": "Stvori novu parolu",
        "missing_verification": "Ty ne dostal jesi emaila?",
        "cancel": "Analuj požedanje",
        "check_mail": "Prěgledaj svoj email!",
        "check_spam": "Jestli ne možeš go najdti, prěgledaj svoju papku spamu",
        "open_mail_provider": "Otvori {{provider}}",
        "successful_registration": "Zapisany (-a) uspěšno!",
        "verified_account": "Tvoje konto stalo verifikujemo!",
        "verified_continue": "Prějdi do obnovanja",
        "error": {
            "login": "My ne mogli jesmo těbe obnovati!",
            "reset": "My ne mogli jesmo resetovati tvoju parolu!",
            "verify": "My ne mogli jesmo verifikovati tvojo konto!",
            "create": "My ne mogli jesmo těbe zaregistrovati!",
            "resend": "My ne mogli jesmo Izsliti verifikacju ponovno!"
        },
        "unofficial_instance": "Postranna instancja.",
        "remembered": "Vrati se do obnovanja",
        "resend": "Izslj verifikacju ponovno",
        "email_delay": "Izslali jesmo tobě poslanje z verifikacijeju. Prosimo čekaj do 10 minut na dojazda.",
        "verifying_account": "Verifikovanje konta…"
    },
    "app": {
        "status": {
            "online": "Dostupny",
            "focus": "Susrědotočenje",
            "idle": "Nedějuči",
            "invisible": "Nevidimy",
            "offline": "Nedostupny",
            "reconnect": "Sjedini ponovno",
            "busy": "Ne Otegčati"
        },
        "navigation": {
            "tabs": {
                "dev": "Razvitěl",
                "friends": "Poznaci",
                "unreads": "Nepročitajemo",
                "saved": "Zapiski",
                "home": "Glavna stranica"
            }
        },
        "home": {
            "directs": "privatni poslanja",
            "goto-testers_desc": "Tut možeš donositi i diskutovati neposrědnje s nami o razvoju i ulěpšenjah.",
            "donate_desc": "Podpiraj projekt darom - Hvala!",
            "feedback": "Daj nam povratnu informaciju o Revolt",
            "donate": "Podpirati Revolt",
            "settings": "Otvori nastavjenja",
            "settings-tooltip": "Možeš takože kliknuti pravoju tipkoju myši v lěvom vrhnom rogu, ili kliknuti levoju tipkoju myši jestli ty uż jesi na glavnoj stranici.",
            "discover": "Odkryj Revolt",
            "discover_desc": "Najdi družstvo bazovamo se na hobi ili interesy.",
            "group": "Stvori grupu",
            "goto-testers": "Prějdi do servera testělov",
            "join-testers_desc": "Tut možeš donositi i diskutovati neposrědnje s nami o razvoju i ulěpšenjah.",
            "feedback_desc": "Pověd nam kako možemo ulěpšati naszu aplikacju prěz dajne nam povratnu informaciju.",
            "group_desc": "Pozovi vsih tvoih poznanci, několiko epičskih botov i ustroji velu imprezu.",
            "join-testers": "Pristupi do servera testělov"
        },
        "main": {
            "categories": {
                "conversations": "Razgovory",
                "participants": "Učestniki",
                "channels": "Kanaly",
                "members": "Členi"
            },
            "channel": {
                "message_where": "Izslj do {{channel_name}}",
                "message_who": "Poslati poslanje do @{{person}}",
                "message_saved": "Zapiši v svoih zapiskah",
                "uploading_file": "Aplodovanje…",
                "failed_upload": "Ne udalo se aplodovati!",
                "attached_file": "Dodatok {{filename}}",
                "reactions": {
                    "unknown_reacted": "{{count}} osob odzvali se",
                    "people_reacted": "{{people}} odzvali se",
                    "others_reacted": "{{userlist}} i {{count}} drugih osob odzvali se",
                    "single_reacted": "1 osoba odzvala se"
                },
                "reply": {
                    "replying": "Odpovědaješ",
                    "toggle": "Prěključaj podkazku avtora"
                },
                "typing": {
                    "single": "{{user}} piše…",
                    "multiple": "{{userlist}} i {{user}} pišut…",
                    "several": "Mnogo osob pišut…"
                },
                "system": {
                    "user_left": "{{user}} odhodil",
                    "user_kicked": "{{user}} stal Izkydany",
                    "user_banned": "{{user}} stal zakazany",
                    "added_by": "{{user}} stal dobavimy prěz {{other_user}}",
                    "user_joined": "{{user}} podključil (-a)",
                    "removed_by": "{{user}} stal odstranjeny prěz {{other_user}}",
                    "channel_renamed": "{{user}} izměnil nazvu kanalu na {{name}}",
                    "channel_description_changed": "{{user}} izměnil opis kanalu",
                    "channel_icon_changed": "{{user}} izměnil simboliku kanalu",
                    "registered_at": "Zapisany {{time}}",
                    "channel_ownership_changed": "{{from}} dal {{to}} vlastničstvo grupy"
                },
                "start": {
                    "group": "To jest početok tvojogo razgovoru.",
                    "saved": "To jest početok tvoih zapisok."
                },
                "voice": {
                    "connected": "Glos sjedinimy",
                    "mute": "Otišaj",
                    "unmute": "Obotišaj",
                    "leave": "Vyjdi"
                },
                "misc": {
                    "jump_present": "Skoči do sejčasnosti",
                    "jump_beginning": "Skoči do početka",
                    "spoiler_attachment": "Spojler",
                    "failed_load": "Ne udalo se ladovati poslanij.",
                    "not_loaded": "Poslanje ne ladovane, klikni da by skočiti",
                    "timed_out": "Imaješ prěryv na {{time}}.",
                    "blocked_messages": "{{count}} zablokovanij poslanij",
                    "blocked_user": "Zablokovany Koristnik",
                    "sent_file": "Poslati dodatok",
                    "sent_multiple_files": "poslal (-a) mnogo dodatkov",
                    "load_file": "Ladovati fajl",
                    "viewing_old": "Obgleděnje starějše poslanja",
                    "new_messages": "Nove poslanja od {{time_ago}}",
                    "no_sending": "Ne imaješ dozvoljenja izslati poslanij na tutom kanale."
                },
                "nsfw": {
                    "channel": {
                        "marked": "Tutoj kanal jest označeny kako NSFW.",
                        "confirm": "Pristupi do kanalu"
                    },
                    "confirm": "Potvrdžaju, čto imaju ponje 18 lět."
                },
                "unknown_user": "<Neznany Koristnik>",
                "bot": "Bota",
                "bridge": "most",
                "new_to_revolt": "Novo v Revolt",
                "new_to_server": "Novo na tutom serveru",
                "edited": "(Pravjeno)",
                "bridged": "Poslanje bylo poslano na drugom platformu",
                "notifications": {
                    "default": "Koristati Prědustavjenje",
                    "all": "Vse Poslanja",
                    "mention": "Toliko Spomněnja",
                    "none": "Ničto",
                    "muted": "Utišeno"
                },
                "search": {
                    "title": "Poiskati",
                    "sort": {
                        "relevance": "Aktualnost",
                        "latest": "Najnovše",
                        "oldest": "Najstarše"
                    }
                },
                "errors": {
                    "title": "O ne, tut ne jest ničto!",
                    "nochannels": "Tutoj server ne imaje žadnyh kanalov, ili ne imajete pristup do ktorogo-nebud.",
                    "nochannel": "Žadny kanal"
                },
                "team": "Oficialna Komunikacija",
                "user_timed_out": "Koristnik vyšel ograničenje časa na {{time}}."
            },
            "servers": {
                "create": "Stvoriti server",
                "name": "Nazva Servera",
                "description": "Opis Servera",
                "channel_name": "Nazva kanala",
                "channel_type": "Tip Kanala",
                "category_name": "Nazva Kategorije",
                "channel_description": "Opis Kanala",
                "custom_banner": "Prisposobjeny Baner",
                "owner": "Vlasnik Servera",
                "text_channel": "Tekstovy kanal",
                "voice_channel": "Glasovy Kanal"
            },
            "groups": {
                "owner": "Vlasnik Grupy",
                "create": "Stvoriti grupu",
                "name": "Nazva Grupy",
                "description": "Opis Grupy"
            }
        },
        "settings": {
            "pages": {
                "audio": {
                    "input_device": "Mikrofon",
                    "device_label_NA": "N/A",
                    "title": "Nastavjenja Glasa",
                    "tip_grant_permission": "Potrěbujete dopustiti pozvoljenje, da by iměti pristup do nastavjenij avdija.",
                    "tip_retry": "Ne dozvolili jeste Revoltu, da by iměti pristup do vašego mikrofona. Prosimo {{retryBtn}}.",
                    "button_grant": "Dopustiti pozvoljenje",
                    "button_retry": "Poprobovati ješče raz",
                    "output_device": "Glasnik / Slušalky"
                },
                "appearance": {
                    "colours": {
                        "title": "Kolory"
                    },
                    "fonts": {
                        "title": "Fonty"
                    },
                    "theme": "Temy",
                    "title": "Izgled",
                    "emoji": {
                        "title": "Emodži"
                    },
                    "advanced_options": {
                        "title": "Avansovane Opcije"
                    },
                    "display": {
                        "default": "Prědustavjenje",
                        "compact_description": "Stary, dobry IRC.",
                        "compact": "Kompakt",
                        "default_description": "Prěkrasivy, elegantny i moderny."
                    },
                    "discover": {
                        "description": "Prěgleděti temy, ktore sut sdělane od spoločnosti",
                        "title": "Odkryti Temy"
                    },
                    "color": {
                        "light": "jasny",
                        "dark": "těmny"
                    },
                    "accent_selector": "Kolor Akcenta",
                    "appearance_options": {
                        "title": "Opcije Izgleda",
                        "show_send": "Vsegda pokazati pritisk \"Poslati Poslanje\"",
                        "show_account_age": "Vsegda pokazati vozrast učeta pri pristupjenyh poslanjah",
                        "show_account_age_desc": "Jestli funkcija jest izključena, vozrast učeta pokažut toliko se za novyh koristnikov.",
                        "show_send_desc": "Jestli funkcija jest izključena, pritisk \"Poslati Poslanje\" toliko se javi na mobilu."
                    },
                    "theme_options": {
                        "title": "Opcije tem",
                        "follow": "Slěditi temu za sistemu",
                        "follow_desc": "Jestli funkcija jest vključena, ne smožete izměnjati svoju temu ili koristati prisposobjenu temu.",
                        "seasonal": "Sezonna Tema",
                        "transparency_desc": "Umožnja prozračne efekty črěz aplikaciju.",
                        "transparency": "Prozračne Efekty",
                        "seasonal_desc": "Izstavja efekty v kartě glavnoj stranice podčas svetočnyh sezonov."
                    },
                    "emoji_pack": "Pakovanje Emodži",
                    "message_display": "Izstava Poslanja",
                    "advanced": "Avansovane Opcije",
                    "import_theme": "Importovanti temu iz tekstovogo tipa danyh",
                    "theme_data": "Dane Temy",
                    "sync": "Opcije Sinhronizacije",
                    "font": "Font",
                    "import": "Importovanti temu",
                    "overrides": "Prědpisanje Temy",
                    "custom_css": "Prisposobjeny CSS",
                    "reset_overrides": "Prědpisanje Resetovanja",
                    "ligatures": "Ligatury fonta",
                    "ligatures_desc": "Za poddržane fonty, ligatury kombinujut razom haraktery - napriklad, obrača se v strělu."
                },
                "account": {
                    "title": "Moj učet",
                    "change_field": "Izměniti",
                    "2fa": {
                        "title": "Dvučinitele Potvrdženje",
                        "two_factor_on": "Dvučinitele potvrdženje jest sejčasno vključeno.",
                        "two_factor_off": "Ne umožnili jeste dvučinitele potvrdženje!",
                        "description": "Dodati dodatočny sloj bezpečnosti umožneči 2FA do vašego učeta.",
                        "remove_auth": "Odstraniti Autentikator",
                        "add_auth": "Dodati Autentifikator"
                    },
                    "manage": {
                        "title": "Upravjenje Učeta",
                        "disable": "Izključiti Učet",
                        "disable_description": "Ne budete iměti pristup do vašego učeta, jestli ne skontaktujete se s poddrživanjem - jednako, vaše dane ne budut odstranjene.",
                        "delete": "Označiti Učet za Odstranjenje",
                        "delete_description": "Vaš učet i vse vaše dane (ktore vključajut vaše poslanja i spisok drugov) se počekajut za odstranjenje. E-mail s potvrdženjem bude poslany - možete anulovati tuto dějanje skontaktujuči s poddrživanjem.",
                        "description": "Izključiti ili odstraniti kogdakoli vaš učet. Obě dějanja odlogujut vas vaših aktivnyh sesij.",
                        "delete_still_own_servers": "Ne smožete odstranjati učet, dopoka servery ne sut odstranjene ili prěměščene"
                    },
                    "unique_id": "To jest unikalny identifikator koristnika dlja vašego učeta."
                },
                "profile": {
                    "title": "Profil",
                    "info": "Informacija",
                    "profile_picture": "Foto Profila",
                    "edit_background": "Redaktovati Podklad",
                    "edit_profile": "Redaktovati Profil",
                    "placeholder": "Napisati něčto o vas…",
                    "fetching": "Dostanje vašego profila…",
                    "custom_background": "Prisposobjeny Podklad"
                },
                "sessions": {
                    "title": "Sesije",
                    "this_device": "Tutoj Orudje",
                    "created": "Stvorjeno prěd {{time_ago}}",
                    "logout": "Odlogovati se vsih inyh sesij",
                    "active_sessions": "Aktivne Sesije"
                },
                "accessibility": {
                    "title": "Dostupnost",
                    "reduced_motion": "Smenšena Mocija",
                    "descriptions": {
                        "reduced_motion": "Jestli funkcija jest vključena, animacije i efekty mocije ne igrajut ili budut menje žestoke."
                    }
                },
                "notifications": {
                    "title": "Uvědomjenja",
                    "push_notifications": "Puš-uvědomjenja",
                    "enable_desktop": "Vključiti Uvědomjenja na Rabočem Stolu",
                    "sounds": "Zvuky",
                    "descriptions": {
                        "enable_desktop": "Jestli funkcija jest vključena, budete dostavati uvědomjenja dokolě aplikacija jest otvorjena.",
                        "enable_push": "Jestli funkcija jest vključena, budete dostavati uvědomjenja, kogda ne jeste dostupni."
                    },
                    "sound": {
                        "message": "Dostano Poslanje",
                        "outbound": "Poslano Poslanje",
                        "call_join": "Koristnik Podključil se do Zatelefonovanja",
                        "call_leave": "Koristnik ostavil iz zatelefonovanja"
                    },
                    "enable_push": "Vključiti Puš-uvědomjenja"
                },
                "language": {
                    "title": "Jezyk",
                    "select": "Izbrati svoj jezyk",
                    "const": "Skonstruovane jezyky",
                    "other": "Ine jezyčne opcije"
                },
                "sync": {
                    "title": "Sinhronizacija",
                    "categories": "Kategorije Sinhronizacije",
                    "descriptions": {
                        "appearance": "To bude sinhronizovati opcije izgleda, tako kako vaše izbrano pakovanje emodži i gustotu poslanij.",
                        "theme": "To bude sinhronizovati vašu izbranu temu, kolory i ktore-nebud prisposobjene KTS.",
                        "locale": "To bude sinhronizovati vaš sejčasny izbrany jezyk."
                    },
                    "options": "Opcije Sinhronizacije"
                },
                "native": {
                    "title": "Nastavjenja Rabočego Stola"
                },
                "experiments": {
                    "title": "Eksperimenty",
                    "features": "Dostupne Funkcije",
                    "not_available": "V toj hvilji žadne eksperimenty ne sut dostupne."
                },
                "plugins": {
                    "title": "Vtičniky",
                    "wip": "Ostrěženje: tuta funkcija jest ješče v razvitju.",
                    "no_plugins": "Žadne vtičniky ne sut instalovane.",
                    "delete_plugin": "Odstraniti"
                },
                "donate": {
                    "title": "Podariti"
                },
                "source_code": "Kod Žrla",
                "bots": {
                    "title": "Moje Boty",
                    "create_bot": "Stvoriti botu",
                    "copy_invite": "Kopirovati Link Prizvanja",
                    "add": "Dodati Botu",
                    "token": "Token",
                    "public_bot_tip": "Tuta bota jest publična. Kto-nebud može ju prizvati.",
                    "private_bot_tip": "Tuta bota jest privatna. Toliko Vy možete ju prizvati.",
                    "public_bot": "Publična Bota",
                    "profile": "Profil Boty",
                    "public_bot_desc": "Jestli funkcija jest vključena, ini koristniki mogut dodati tutu botu do serverov i grupovyh poslanij.",
                    "interactions_url": "Vzajemodějanje URL",
                    "reserved": "Važno: tuto polje jest zarezervovano za budučnost.",
                    "unique_id": "To jest unikalny identifikator dlja vašej boty. To ne jest token za botu."
                },
                "theme_shop": {
                    "title": "Magazin Tem",
                    "description": "Prěgleděti sta tem, stvorjene i kurirane od spoločnosti.",
                    "search": "Poiskati temy…",
                    "category": {
                        "saved": "Zapisano",
                        "manage": "Zapisano poslanje",
                        "new": "Čto novogo v tutom tydnju",
                        "highest": "Najvysše ocěnjeno",
                        "viewall": "Gleděti vse",
                        "default": "Prědustavjene temy"
                    },
                    "active": "Sejčasno aktivno",
                    "use": "Koristati temu",
                    "by": "od"
                },
                "keybinds": {
                    "category": {
                        "navigation": "Navigacija",
                        "advanced": "Avansovano",
                        "messaging": "Poslanje"
                    },
                    "action": {
                        "navigate_channel_up": {
                            "title": "Popluti na poprědnji kanal",
                            "description": "Popluti k prědšedšemu kanalu."
                        },
                        "navigate_server_up": {
                            "title": "Popluti na poprědnji server",
                            "description": "Popluti k prědšedšemu serveru."
                        },
                        "navigate_server_down": {
                            "title": "Popluti na nastupny server",
                            "description": "Popluti k nastupnomu serveru."
                        },
                        "messaging_edit_previous_message": {
                            "title": "Redaktovati poprědnje poslanje",
                            "description": "Redaktovati poprědnje poslane poslanje v sejčasnom pogledu nakladanogo poslanja."
                        },
                        "messaging_mark_channel_read": {
                            "description": "Označa sejčasny kanal kako pročitany.",
                            "title": "Označiti kanal kako pročitany"
                        },
                        "navigate_previous_context": {
                            "title": "Popluti na poprědnji kontekst"
                        },
                        "navigate_channel_down": {
                            "title": "Popluti na nastupny kanal",
                            "description": "Popluti k nastupnomu kanalu."
                        },
                        "developer_toggle_all_experiments": {
                            "description": "To vključi / izključi směsta vse eksperimenty.",
                            "title": "Prěključiti bezpečny režim eksperimenta"
                        },
                        "auto_complete_up": {
                            "title": "Prědšedši Odbor Avtodokončenja",
                            "description": "Prěměstiti odbor avtodokončenja do prědšedšego."
                        },
                        "auto_complete_down": {
                            "title": "Nastupny Odbor Avtodokončenja",
                            "description": "Prěměstiti odbor avtodokončenja do nastupnogo."
                        },
                        "auto_complete_select": {
                            "title": "Potvrditi Odbor Avtodokončenja",
                            "description": "Potvrditi sejčasny odbor avtodokončenja."
                        },
                        "input_submit": {
                            "title": "Podati Vhod",
                            "description": "Advansovano ključno vezanje, ktoro jest tipično koristano, da by podati sejčasny vhod.\nTo može vključiti podanje poslanja, podanje redaktovanja k poslanju, podanje iskanje, i t.d.."
                        },
                        "input_cancel": {
                            "title": "Anulovati Vhod",
                            "description": "Advansovano ključno vezanje, ktoro jest tipično koristano, da by anulovati sejčasny vhod.\nTo može vključiti anulovati redaktovanje poslanja, odstranjenje ustanogo obraza, abo podobne scenarije."
                        },
                        "input_force_submit": {
                            "title": "Prinuditi Podavati Vhod"
                        },
                        "messaging_scroll_to_bottom": {
                            "title": "Prokrutiti na dol poslanij",
                            "description": "Prokručiva se na dol pogleda poslanij."
                        }
                    },
                    "title": "Ključne vezanja",
                    "description": "Pogleděti i ustaviti ključne vezanja",
                    "search": "Poiskati ključne vezanja…",
                    "add_keybind": "Dodati novo ključno vezanje",
                    "edit_keybind": "Redaktovati ključno vezanje",
                    "remove_keybind": "Odstraniti ključno vezanje",
                    "reset_keybind": "Resetovati ključno vezanje do {{keybind}}"
                },
                "feedback": {
                    "title": "Povratna informacija",
                    "description": "Podati povratnu informaciju",
                    "suggest": "Podati prědloženje za funkciju",
                    "suggest_desc": "Prědložiti nove funkcije dlja Revolta na diskusijah GitHub.",
                    "issue": "Stvoriti novu kvestiju",
                    "issue_desc": "Da by vyše pomogti nam legše sortovati kvestije, možete stvoriti kvestiju na GitHub.",
                    "bug_desc": "Obozrěti se tut sejčasne aktivne raporty pogrěšek.",
                    "bug": "Slědilnik Pogrěšek"
                },
                "logOut": "Odlogovati se"
            },
            "categories": {
                "user_settings": "Nastavjenja Koristnika",
                "client_settings": "Nastavjenja Klienta",
                "danger_zone": "Grozna Zona"
            },
            "actions": {
                "remove": "Odstraniti",
                "upload": "Aplodovati",
                "edit": "Redaktovati {{name}}",
                "max_filesize": "(maksimalna {{filesize}})"
            },
            "title": "Nastavjenja",
            "channel_pages": {
                "overview": {
                    "title": "Izkazanje",
                    "description": "Opis Kanala",
                    "name": "Nazva Kanala"
                },
                "webhooks": {
                    "title": "Vebhuky"
                },
                "permissions": {
                    "title": "Dopuščenja"
                }
            },
            "server_pages": {
                "overview": {
                    "system_messages": "Kanaly Poslanja Sistemy",
                    "name": "Nazva Servera",
                    "title": "Izkazanje",
                    "description": "Opis Kanala"
                },
                "customisation": {
                    "title": "Prisposobjenje"
                },
                "members": {
                    "title": "Členi"
                },
                "invites": {
                    "code": "Kod Pozvanja",
                    "channel": "Kanal",
                    "revoke": "Udaliti",
                    "title": "Pozvanja",
                    "invitor": "Zovuči"
                },
                "bans": {
                    "user": "Koristnik",
                    "reason": "Povod za Zakaz",
                    "no_reason": "Žadny povod za zakaz.",
                    "title": "Zakazy",
                    "revoke": "Udaliti"
                },
                "roles": {
                    "title": "Roly"
                },
                "emojis": {
                    "title": "Emodži",
                    "upload": "Aplodovati Emodži"
                },
                "management": {
                    "title": "Upravjenje Koristnika"
                },
                "categories": {
                    "title": "Kategorije"
                }
            },
            "tips": {
                "account": {
                    "b": "Prijdti do nastavjenij profila.",
                    "a": "Hočete li kustomizovati svoj publičny profil?"
                },
                "languages": {
                    "a": "Nedostavamo li jezyk, ktory hočete?",
                    "b": "Pomožite nam vkladajuči veče prěkladov."
                },
                "sessions": {
                    "b": "zabezpečite svoj učet izměnjajuči parol i nastaveči 2FA.",
                    "a": "Jestli vidite neznanu sesiju na spisku,"
                }
            },
            "permissions": {
                "create_role": "Stvoriti novu rolu",
                "role_name": "Nazva Roly",
                "role_ranking": "Dostojenstvo Roly",
                "delete_role": "Odstraniti Rolu",
                "hoist_desc": "Izstaviti tutu rolu nad inymi.",
                "role_colour": "Kolor Roly",
                "role_options": "Opcije Roly",
                "server": "Dopuščenja Servera",
                "edit_title": "Redaktovati Dopuščenja",
                "default_role": "Prědustavjenje",
                "title": "Dopuščenja za rolu {{role}}",
                "channel": "Dopuščenja Kanala"
            }
        },
        "special": {
            "copy": "Kliknuti, da by kopirovati",
            "friends": {
                "blocked": "Zablokovano",
                "from": {
                    "single": "Od {{user}}",
                    "multiple": "Od {{userlist}} i {{user}}",
                    "several": "Od {{userlist}} i {{count}} veče…"
                },
                "pending": "Čekajuče prosby",
                "nobody": "Nikto ne jest ješče tut!"
            },
            "status": {
                "offline": "Nedostupno.",
                "disconnected": "Odključeno.",
                "connecting": "Podključa se…",
                "reconnecting": "Prědključa se…"
            },
            "server-badges": {
                "verified": "Prověrjeny Server",
                "official": "Oficialny Server"
            },
            "modals": {
                "error": "Stala se pogrěška!",
                "clipboard": {
                    "unavailable": "Bufer obměna jest nedostupny!",
                    "https": "Sejčasno ne jeste v kontekstu HTTPS.",
                    "copy": "Manualna kopija:"
                },
                "signed_out": "Odlogovali jeste se!",
                "token_reveal": "Token Koristnika {{name}}",
                "onboarding": {
                    "welcome": "Dobrodošli v",
                    "pick": "Trgnuti nazvu koristnika, ktoru hočete, aby ljudi smogli vas najdti. To može byti izměnjeno pozdno vo vaših nastavjenjah koristnika."
                },
                "prompt": {
                    "confirm_leave": "Ostaviti {{name}}?",
                    "confirm_leave_long": "Ne smožete se prědključati ako ne imajete opet novo prizvanje.",
                    "confirm_close_dm": "Zatvoriti konversaciju s {{name}}?",
                    "confirm_close_dm_long": "Možete opet otvoriti pozdno, ale podě se na oboh stranah.",
                    "confirm_delete": "Odstraniti {{name}}?",
                    "confirm_delete_long": "Poslě odstranjenja, ne smožete vratiti tuto dějanje.",
                    "confirm_delete_message_long": "Či jeste isti, že hočete to odstraniti?",
                    "create_invite_generate": "Proizvedenje prizvanja…",
                    "confirm_kick": "Či jeste isti, že hočete udariti koristnika {{name}}?",
                    "confirm_ban_reason": "Povod za Zakaz",
                    "unfriend_user": "Odstraniti druga {{name}}?",
                    "block_user": "Zablokovati koristnika {{name}}?",
                    "block_user_long": "Či jeste isti, že hočete zablokovati koristnika {{name}}? Oni budut odstranjene iz vašego spiska drugov.",
                    "silent_leave": "Tiho Ostaviti",
                    "create_invite_created": "Tut jest vaš novy kod prizvanja:",
                    "confirm_ban": "Idete zakazati {{name}}",
                    "unfriend_user_long": "Ne smožete jim razgovorjati ješče raz ako ne oddodavate.",
                    "members_not_notified": "Ini členi ne budut iměti uvědomjenje"
                },
                "confirm": "Potvrditi dějanje",
                "actions": {
                    "back": "Vrnuti se",
                    "reset": "Resetovati",
                    "send_email": "Poslati email",
                    "continue": "Prodolžiti",
                    "confirm": "Potvrditi",
                    "preview": "Podgled",
                    "cancel": "Anulovati",
                    "update": "Aktualizovati",
                    "reveal": "Objaviti",
                    "create": "Stvoriti",
                    "report": "Izvěstiti",
                    "dont_block": "Ne zablokovati",
                    "delete": "Odstraniti"
                },
                "account": {
                    "change": {
                        "email": "Izměniti vaš e-mail",
                        "password": "Izměniti vašu parolu",
                        "username": "Izměniti vašu nazvu koristnika",
                        "display_name": "Izměniti vašu nazvu izstavy"
                    },
                    "failed": "Hybilo izměnjati!"
                }
            },
            "copy_username": "Kliknuti, da by kopirovati nazvu koristnika",
            "popovers": {
                "user_profile": {
                    "no_users": "Žadni spoločni drugi",
                    "empty": "Tut jest to trohu pusto…",
                    "mutual_servers": "Spoločne servery",
                    "mutual_groups": "Spoločne Grupy",
                    "mutual_friends": "Spoločni Drugi",
                    "profile": "Profil",
                    "badges": {
                        "founder": "Osnovatelj",
                        "moderation": "Uměrjenje Platformy",
                        "supporter": "Podpornik",
                        "translator": "Prěkladatelj"
                    },
                    "sub": {
                        "connections": "Podključenja",
                        "information": "Informacija",
                        "badges": "Značeky"
                    },
                    "no_servers": "Žadne spoločne servery",
                    "no_groups": "Žadne spoločne grupy"
                },
                "user_picker": {
                    "select": "Izbrati drugov, da by dodati."
                },
                "server_identity": {
                    "avatar": "Avatar",
                    "nickname": "Prězvišče",
                    "title": "Izměniti identičnost na {{server}}"
                },
                "create_bot": {
                    "title": "Stvoriti novu botu"
                }
            },
            "invite": {
                "login": "Zalogovati se do Revolta",
                "invited_by": "Prizvano od koristnika {{user}}",
                "invalid": "Nevalidno prizvanje!",
                "accept": "Akceptovati Prizvanje"
            },
            "requires_online": "Da by gleděti to, musite byti dostupni."
        },
        "context_menu": {
            "copy_selection": "Kopirovati izbranje",
            "view_profile": "Gleděti profil",
            "message_user": "Poslanje",
            "mention": "Spomněti",
            "copy_message_link": "Kopirovati link poslanja",
            "reply_message": "Odpověděti",
            "cancel_message": "Anulovati poslanje",
            "retry_message": "Poprobovati ješče raz posylati",
            "remove_member": "Odstraniti iz grupy",
            "make_owner": "Dati vlastničstvo grupy",
            "delete_message": "Odstraniti poslanje",
            "report_message": "Izvěstiti poslanje",
            "edit_message": "Redaktovati poslanje",
            "add_friend": "Dodati druga",
            "unblock_user": "Odblokovati koristnika",
            "block_user": "Zablokovati koristnika",
            "open_link": "Otvoriti link",
            "copy_link": "Kopirovati link",
            "save_video": "Zapisati video",
            "open_video": "Otvoriti video",
            "save_image": "Zapisati obraz",
            "open_image": "Otvoriti obraz",
            "save_file": "Zapisati fajl",
            "open_file": "Otvoriti fajl",
            "ban_member": "Zabraniti člena",
            "cancel_friend": "Anulovati prosbu za druga",
            "create_category": "Stvoriti kategoriju",
            "create_channel": "Stvoriti kanal",
            "delete_channel": "Odstraniti kanal",
            "open_channel_settings": "Nastavjenja kanala",
            "create_invite": "Stvoriti prizvanje",
            "report_user": "Izvěstiti koristnika",
            "clear_status": "Razčistiti status",
            "remove_friend": "Odstraniti druga",
            "kick_member": "Udariti člena",
            "quote_message": "Procitovati poslanje",
            "mark_unread": "Označiti kako pročitano",
            "copy_text": "Kopirovati tekst",
            "open_group_settings": "Nastavjenja grupy",
            "open_server_settings": "Nastavjenja servera",
            "open_notification_options": "Opcije uvědomjenij",
            "edit_your_identity": "Redaktovati vašu identičnost",
            "edit_identity": "Redaktovati identičnost",
            "delete_server": "Odstraniti server",
            "report_server": "Izvěstiti server",
            "close_dm": "Zamknuti bezposrědnje poslanja",
            "custom_status": "Prisposobjeny status",
            "set_custom_status": "Nastaviti prisposobjeny status",
            "reject_friend": "Odvrgnuti prosbu za druga",
            "accept_friend": "Akceptovati prosbu za druga"
        }
    },
    "dayjs": {
        "nextDay": "[Zautra v] {{time}}",
        "defaults": {
            "twelvehour": "Ne",
            "date_format": "Tradicijno"
        },
        "sameDay": "[Dnes v] {{time}}",
        "lastDay": "[Včera v] {{time}}"
    },
    "error": {
        "InvalidCredentials": "Email ili parola jest nepravilno.",
        "EmailFailed": "Email hybil posylati.",
        "EmailInUse": "Upotrěbjeny email.",
        "UnknownUser": "Neznany koristnik.",
        "FailedToReceive": "Server hybil dostavati vaš fajl.",
        "CompromisedPassword": "Tuta parola jest kompromisna.",
        "ReachedMaximumBots": "Dosegnuli jeste maksimalnu kolikost bot.",
        "MissingData": "Prosba nedostava dane.",
        "Unavailable": "Nedostupno.",
        "BlockedOther": "Tutoj koristnik zablokoval vas.",
        "AlreadyFriends": "Uže drugi s tutym koristnikom.",
        "MissingInvite": "Kod prizvanja nedostava podčas prosby.",
        "InvalidToken": "Nevalidny token",
        "NetworkError": "Pogrěška sěti.",
        "UsernameTaken": "Tuta nazva koristnika jest vzeta.",
        "InvalidInvite": "Nevalidny kod",
        "MissingHeaders": "Zaglavja nedostavajut.",
        "InvalidSession": "Nevalidna sesija.",
        "RenderFail": "Renderovanje šablona hybilo.",
        "OperationFailed": "Operacija hybila.",
        "UnknownError": "Gleděti konsolu.",
        "InternalError": "Vnutrna pogrěška.",
        "Unlabelled": "Něčto se stalo.",
        "DiscriminatorChangeRatelimited": "Prěmnogo izměnjenij tagov.",
        "AudioPermissionBlock": "Ne imaje žadnogo pristupa do vašego mikrofona. Prosimo prěgleděti konfiguracije vašej prěgledky.",
        "DeniedNotification": "Odvrgnuli jeste pristup za uvědomjenja. Prěgleděti nastavjenja sajta.",
        "UnsupportedBrowser": "Prědgledka nedostava poddrživanje dlja tutoj funkcije.",
        "FileTooLarge": "Fajl jest prěmnogo veliky.",
        "InvalidEmail": "Nevalidna adresa emaila",
        "TooLong": "Prěmnogo dolgo",
        "TooShort": "Prěmnogo kratko",
        "RequiredField": "Potrěbovano",
        "NoEffect": "Tuta prosba ne iměla žadnogo efekta.",
        "Blocked": "Zablokovali jeste tutogo koristnika.",
        "AlreadySentRequest": "Prosba jest uže poslana do tutogo koristnika."
    },
    "permissions": {
        "ManageCustomisation": {
            "t": "Vladěti Kustomizovanjem",
            "d": "Dozvalja členov, aby stvorili, redaktovali i odstranili emodži."
        },
        "ManageRole": {
            "t": "Vladěti Rolami"
        },
        "BanMembers": {
            "d": "Dozvalja členov, aby postojanno odstranili členov od tutogo servera.",
            "t": "Zabraniti Členov"
        },
        "ManageNicknames": {
            "t": "Vladěti Prězviščami",
            "d": "Dozvalja členov, aby izměnili prězvišča inyh členov."
        },
        "ChangeNickname": {
            "d": "Dozvalja členov, aby izměnili svoje prězvišče na tutom serveru.",
            "t": "Izměniti Prězvišče"
        },
        "InviteOthers": {
            "t": "Prizvati Inyh",
            "d": "Dozvalja členov, aby prizvali inyh koristnikov do kanala."
        },
        "ManageChannel": {
            "d": "Dozvalja členov, aby redaktovali ili odstranili kanal.",
            "t": "Vladěti Kanalami"
        },
        "ManageWebhooks": {
            "d": "Dozvalja členov, aby kontrolovali vebhuky v kanalu.",
            "t": "Vladěti Vebhukami"
        },
        "Speak": {
            "d": "Dozvalja členov, aby pogovorili v glasovom kanalu.",
            "t": "Pogovoriti"
        },
        "MoveMembers": {
            "d": "Dozvalja členov, aby prěměstili inyh medžu glasovymi kanalami.",
            "t": "Prěměstiti Členov"
        },
        "Connect": {
            "d": "Dozvalja členov, aby podključili se k glasovomu kanalu.",
            "t": "Podključiti se"
        },
        "ManageMessages": {
            "d": "Dozvalja členov, aby odstranili poslane poslanja od inyh členov.",
            "t": "Vladěti Poslanjami"
        },
        "RemoveAvatars": {
            "d": "Dozvalja členov, aby odstranili avatary servera inyh členov na tutom serveru.",
            "t": "Odstraniti Avatary"
        },
        "ChangeAvatar": {
            "d": "Dozvalja členov, aby izměnili svoj avatar na tutom serveru.",
            "t": "Izměniti Avatar"
        },
        "TimeoutMembers": {
            "d": "Dozvalja členov, aby dočasno unemožnili koristnikov od vzajemodějstvovanja so serverom."
        },
        "KickMembers": {
            "d": "Dozvalja členov, aby odstranili členov od tutogo servera. Udarjeni členi smogut podstupati s prizvanjem.",
            "t": "Udariti Členov"
        },
        "UploadFiles": {
            "d": "Dozvalja členov, aby aplodovali fajly v tekstovyh kanalah.",
            "t": "Aplodovati Fajly"
        },
        "SendMessage": {
            "d": "Dozvalja členov, aby poslali poslanja v tekstovyh kanalah.",
            "t": "Poslati Poslanja"
        },
        "ReadMessageHistory": {
            "d": "Dozvalja členov, aby pročitali historiju poslanij tutogo kanala.",
            "t": "Pročitati Historiju Poslanij"
        },
        "ViewChannel": {
            "t": "Gleděti Kanal"
        },
        "AssignRoles": {
            "t": "Pridělati Roly",
            "d": "Dozvalja členov, aby pridělali roly inym členam pod svojim dostojenstvom."
        },
        "DeafenMembers": {
            "d": "Dozvalja členov, aby ogluhnuti inyh v glasovom kanalu.",
            "t": "Ogluhnuti Členov"
        },
        "MuteMembers": {
            "d": "Dozvalja členov, aby otišili inyh v glasovom kanalu.",
            "t": "Otišiti Členov"
        },
        "Video": {
            "d": "Dozvalja členov, aby prědalo video v glasovom kanalu.",
            "t": "Video"
        },
        "React": {
            "d": "Dozvalja členov, aby reagovali na poslanja.",
            "t": "Koristati Reakcije"
        },
        "Masquerade": {
            "d": "Dozvalja členov, aby izměnili svoju nazvu i avatar na poslanju."
        }
    },
    "notifications": {
        "sent_request": "@{{person}} Poslal(a) vam prosbu za druga.",
        "now_friends": "Jeste tutčas drugami s @{{person}}!"
    },
    "quantities": {
        "dropFiles": {
            "one": "Spustiti fajl"
        },
        "members": {
            "one": "1 člen"
        }
    }
}