peo.json

{
    "general": {
        "tos": "شرایط استفاده از خدمات",
        "privacy": "سیاست حفظ حریم خصوصی",
        "image_by": "عکس توسط",
        "on": "روشن",
        "off": "خاموش",
        "disabled": "غیر فعال",
        "about": "درباره",
        "loading": "...بارگذاری",
        "unavailable": "در دسترس نیسیت",
        "learn_more": "اطلاعات بیشتر"
    },
    "login": {
        "title": "ورود",
        "register": "ساخت حساب",
        "username": "نام کاربری",
        "email": "ایمیل",
        "password": "کلمه عبور",
        "current_password": "رمز عبور فعلی",
        "enter": {
            "email": "لطفا ایمیل خود را وارد کنید.",
            "password": "رمز عبور خود را وارد کنید.",
            "invite": "کد دعوت خود را وارد کنید.",
            "username": "نام کاربری خود را وارد کنید.",
            "current_password": "رمز عبور فعلی خود را وارد کنید.",
            "new_password": "رمز عبور جدید را وارد کنید."
        },
        "forgot": "رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟",
        "reset": "پاک کردن رمزعبور",
        "set_password": "تنظیم رمز جدید",
        "remembered": "بازگشت به ورود به سیستم",
        "existing": "از قبل حساب کاربری دارید؟",
        "invite": "کد دعوت",
        "create": "ایجاد حساب جدید",
        "missing_verification": "ایمیلی دریافت نکردید؟",
        "resend": "ارسال مجدد تائیدیه",
        "cancel": "لغو درخواست",
        "check_mail": "ایمیل خود را چک کنید!",
        "email_delay": "ارسال ایمیل ممکن است تا 10 دقیقه زمان ببرد لطفا شکیبا باشید.",
        "check_spam": "اگر پیدا نشد لطفا پوشه اسپم خود را برسی کنید",
        "open_mail_provider": "باز کردن {{provider}}",
        "successful_registration": "ثبت نام با موفقیت انجام شد!",
        "error": {
            "create": "ثبت نام نشد!",
            "login": "ورود ناموفق بود!",
            "reset": "بازنشانی نشد!",
            "resend": "ارسال مجدد انجام نشد!",
            "verify": "!تایید موفقیت امیز نبود"
        },
        "welcome": "خوش آمدی",
        "subtitle": "وارد شوید در ریولت",
        "new": "تازه اومدی ریولت؟",
        "welcome2": "سلام!",
        "subtitle2": "یک حساب کاربری ایجاد کنید",
        "recovery": "کد بازیابی",
        "unofficial_instance": ".نمونه شخص ثالث",
        "new_password": "رمز عبور جدید",
        "verifying_account": "درحال تایید حساب شما…",
        "verified_account": "حساب شما تایید شده!",
        "verified_continue": "ادامه برای ورود"
    },
    "app": {
        "status": {
            "online": "آنلاین",
            "idle": "نیست",
            "busy": "مزاحم نشو",
            "invisible": "نامرئی",
            "offline": "آفلاین",
            "reconnect": "اتصال مجدد",
            "focus": "تمرکز"
        },
        "navigation": {
            "tabs": {
                "home": "خانه",
                "dev": "توسعه دهنده",
                "friends": "دوستان",
                "unreads": "خوانده نشده ها",
                "saved": "یادداشت های ذخیره شده"
            }
        },
        "home": {
            "join-testers": "به سرور آزمایش کنندگان بپیوندید",
            "goto-testers": "به سرور آزمایش کننده ها بروید",
            "donate": "به Revolt کمک مالی کنید",
            "feedback": "درباره Revolt نظر بدهید",
            "directs": "پیام های شخصی",
            "settings": "باز کردن تنظیمات",
            "settings-tooltip": ".همچنین می‌توانید بر روی آیکون کاربر در بالای چپ کلیک کنید، یا اگر در حال حاضر خانه هستید، روی آن کلیک کنید",
            "group_desc": "همه دوستات رو دعوت کن. و یه مهمونی بزرگ راه بنداز",
            "join-testers_desc": ".شما می توانید مشکلات را گزارش دهید و در مورد بهبودها مستقیماً در اینجا با ما صحبت کنید",
            "goto-testers_desc": ".شما می توانید مشکلات را گزارش دهید و در مورد بهبودها مستقیماً در اینجا با ما صحبت کنید",
            "donate_desc": "!با کمک مالی از پروژه حمایت کنید - ممنون",
            "feedback_desc": ".بیایید بدانیم که چگونه می‌توانیم با ارایه نظر بتوانیم بهتر شویم",
            "discover": ".ریولت را کشف کن",
            "discover_desc": ".یک گروه را براساس علایق خود پیدا کنید",
            "group": "ایجاد گروه"
        },
        "main": {
            "channel": {
                "misc": {
                    "failed_load": ".پیام بارگیری نشد",
                    "viewing_old": "نمایش پیام‌های قدیمیتر",
                    "spoiler_attachment": "مخفی کردن",
                    "no_sending": ".شما اجازه ارسال پیغام در این کانال را ندارید",
                    "blocked_messages": "پیام های مسدود شده {{count}}",
                    "blocked_user": "کاربر مسدود شده",
                    "new_messages": "{{time_ago}} اخرین پیام جدید",
                    "jump_present": "مشاهده پیام های حال",
                    "jump_beginning": "برگشت به آغاز",
                    "sent_file": "ارسال یک ضمیمه",
                    "sent_multiple_files": "ارسال چند ضمیمه",
                    "load_file": "بارگذاری فایل",
                    "timed_out": ".گرفته شد {{time}} دسترسی شما به مدت",
                    "not_loaded": "پیام بارگذاری نشد, برای پرش کلیک کنید"
                },
                "typing": {
                    "multiple": "...درحال نوشتن {{user}} و {{userlist}}",
                    "several": "…چند نفر در حال تایپ کردن هستند",
                    "single": "…در حال تایپ کردن {{user}}"
                },
                "notifications": {
                    "none": "هیچ‌کدام",
                    "muted": "لال شده",
                    "default": "استفاده به طور پیش فرض",
                    "all": "همه پیغام‌ها",
                    "mention": "فقط ذکر شده ها"
                },
                "search": {
                    "title": "جستجو",
                    "sort": {
                        "relevance": "ارتباط",
                        "latest": "آخرین",
                        "oldest": "قدیمی ترین"
                    }
                },
                "system": {
                    "user_joined": "ملحق شد {{user}}",
                    "user_banned": "بن شد {{user}}",
                    "added_by": "{{other_user}} اضافه شد توسط {{user}}",
                    "removed_by": "{{other_user}} حذف شد توسط {{user}}",
                    "channel_description_changed": "توضیحات کانال را تغییر داد {{user}}",
                    "user_kicked": "بیرون انداخته شد {{user}}",
                    "channel_icon_changed": "آیکون کانال را تغییر داد {{user}}",
                    "channel_renamed": "{{name}} اسم کانال را عوض کرد به {{user}}",
                    "user_left": "ترک کرد {{user}}",
                    "registered_at": "{{time}} ثبت نام شده در"
                },
                "errors": {
                    "nochannels": ".این سرور هیچ کانالی ندارد یا شما به هیچ کانالی دسترسی ندارید",
                    "nochannel": "هیچ کانالی وجود ندارد",
                    "title": "!وای، اینجا که چیزی نیست"
                },
                "message_where": "پیغام {{channel_name}}",
                "message_who": "{{person}}  پیام",
                "uploading_file": "…در حال آپلود",
                "failed_upload": "!آپلود نشد",
                "attached_file": "{{filename}} پیوست شده",
                "message_saved": "پیام های زخیره شده",
                "start": {
                    "group": ".این شروع گفتگوی شماست",
                    "saved": ".این شروع یادداشت های شماست"
                },
                "voice": {
                    "connected": "صدا وصل شد",
                    "leave": "ترک کردن",
                    "mute": "بی صدا",
                    "unmute": "در امدن از حالت سکوت"
                },
                "nsfw": {
                    "confirm": "تایید می‌کنم که حداقل ۱۸ سالمه",
                    "channel": {
                        "marked": ". این کانال به عنوان محتوا بزرگسالان علامت گزاری شده",
                        "confirm": "وارد کانال شوید"
                    }
                },
                "bot": "ربات",
                "unknown_user": "<کاربر ناشناخته>",
                "edited": "(ویرایش)",
                "reply": {
                    "replying": "در حال پاسخ دادن به",
                    "toggle": "نویسنده را پینگ می کنید؟"
                },
                "bridge": "پل",
                "user_timed_out": ".گرفته شد {{time}} دسترسی کاربر به مدت",
                "bridged": "پیام بر روی یک بستر(پلتفرم) دیگر ارسال شد",
                "team": "ارتباط رسمی"
            },
            "categories": {
                "members": "اعضا",
                "participants": "شرکت کنندگان",
                "channels": "کانال ها",
                "conversations": "گفتگوها"
            },
            "groups": {
                "owner": "مالک گروه",
                "create": "ایجاد گروه",
                "name": "نام گروه",
                "description": "توضیحات گروه"
            },
            "servers": {
                "create": "سرور ایجاد کنید",
                "description": "توضیحات سرور",
                "channel_name": "نام کانال",
                "channel_type": "نوع کانال",
                "name": "اسم سرور",
                "channel_description": "توضیحات کانال",
                "custom_banner": "بنر سفارشی",
                "owner": "مالک سرور",
                "text_channel": "نوع نوشتاری کانال",
                "voice_channel": "نوع صدایی کانال",
                "category_name": "نام دسته"
            }
        },
        "settings": {
            "actions": {
                "upload": "بارگذاری",
                "max_filesize": "(max {{filesize}})",
                "remove": "حذف",
                "edit": "{{name}} ویرایش"
            },
            "pages": {
                "account": {
                    "title": "حساب من",
                    "change_field": "تغییر",
                    "manage": {
                        "description": "از کار انداختن یا حذف حساب تان در هر زمانی. این اقدام شما را از بین می‌برد و حسابی شما را حذف می‌کند، از جمله تاریخچه نوشته و دوستان.",
                        "disable": "از کار انداختن حساب",
                        "delete": "حذف حساب",
                        "title": "مدیریت حساب کاربری"
                    },
                    "2fa": {
                        "title": "دو رمزه کردن",
                        "add_auth": "افزودن روش احراز هویت",
                        "remove_auth": "حذف روش احراز هویت",
                        "description": "به اکانت خود تایید ۲ مرحله ای را اضافه کنید",
                        "view_recovery": "دیدن کد های بازیابی",
                        "view_recovery_long": ".2FA دیدن و دانلود کد های بازیابی",
                        "generate_recovery": "تولید کد های بازیابی"
                    },
                    "unique_id": "این یک شناسه کاربری منحصر به فرد برای حساب شما است."
                },
                "profile": {
                    "info": "اطلاعات",
                    "edit_background": "ویرایش پس زمینه",
                    "custom_background": "پس‌زمینه سفارشی",
                    "title": "مجموعه تنظیمات",
                    "placeholder": "یک متنی درباره خود بنویسید…",
                    "fetching": "درحال دریافت کردن پروفایل شما.…",
                    "profile_picture": "تصویر پروفایل",
                    "edit_profile": "ویرایش پروفایل"
                },
                "sessions": {
                    "created": "ایجاد شده در{{time_ago}}",
                    "logout": "خروج از تمامی نشست های دیگر",
                    "title": "نشست ها",
                    "active_sessions": "نشست های فعال",
                    "this_device": "این دستگاه"
                },
                "audio": {
                    "title": "تنظیمات صدا",
                    "input_device": "میکروفون",
                    "device_label_NA": "در دسترس نیست",
                    "button_retry": "تلاش مجدد",
                    "button_grant": "دسترسی داشتن",
                    "tip_grant_permission": "شما نیاز به داشتن دسترسی برای تنظیمات صدا دارید.",
                    "tip_retry": "شما مجوز دسترسی به میکروفون را صادر نکرده اید، لطفا {{retryBtn}} .",
                    "output_device": "بلندگو / هدست"
                },
                "appearance": {
                    "color": {
                        "light": "روشن",
                        "dark": "تیره"
                    },
                    "discover": {
                        "title": "کشف تم ها",
                        "description": "تم های ساخته شده را مرور کنید"
                    },
                    "title": "ظاهر",
                    "theme": "تم",
                    "accent_selector": "رنگ تاکیدی",
                    "emoji_pack": "حزمة الرموز التعبيرية",
                    "message_display": "نمایش پیام",
                    "advanced": "تنظیمات پیشرفته",
                    "overrides": "القای دستی تم",
                    "display": {
                        "compact": "فشرده",
                        "default_description": "زیبا، براق و مدرن.",
                        "compact_description": "IRC قدیمی خوب.",
                        "default": "پیش فرض"
                    },
                    "theme_data": "اطلاعات تم",
                    "custom_css": "css سفارشی",
                    "mono_font": "انتخاب کننده فونت مونوسپیس",
                    "import": "وارد کردن تم",
                    "import_theme": "وارد کردن تم از یک فایل متنی",
                    "sync": "تنظیمات همگام سازی",
                    "font": "فونت",
                    "reset_overrides": "بازنشانی القای دستی",
                    "ligatures": "لیگاتورهای فونت",
                    "theme_options": {
                        "seasonal": "تم فصلی",
                        "seasonal_desc": "در فصل های تعطیل جلوه ها را در برگه خانه نمایش می دهد.",
                        "transparency": "اثرات شفافیت",
                        "follow_desc": "وقتی علامت بزنید، نمی‌توانید طرح زمینه خود را تغییر دهید یا از یک طرح زمینه سفارشی استفاده کنید.",
                        "transparency_desc": "جلوه های شفافیت را در سراسر برنامه فعال می کند.",
                        "title": "گزینه های تم",
                        "follow": "تم سیستم را دنبال کنید"
                    },
                    "ligatures_desc": "برای فونت های پشتیبانی شده، لیگاتورها کاراکترها را با هم ترکیب می کنند، برای مثال، -> را به یک فلش تبدیل می کنند."
                },
                "native": {
                    "title": "تنظیمات دسکتاپ"
                },
                "sync": {
                    "descriptions": {
                        "locale": "این گذینه زبان انتخابی شما را همگام سازی می کند.",
                        "theme": "این گذینه تم انتخابی شما، رنگ بندی ها و تمامی css های سفارشی را همگام سازی می کند.",
                        "appearance": "این گذینه تمامی تنظیمات مانند بسته شکلک و چگالی پیام را همگام سازی می کند."
                    },
                    "categories": "همگام سازی طبقه بندی ها",
                    "options": "گزینه های همگام سازی",
                    "title": "همگام سازی"
                },
                "notifications": {
                    "sound": {
                        "call_join": "کاربر به تماس پیوست",
                        "message": "پیام دریافت شد",
                        "outbound": "پیام ارسال شد",
                        "call_leave": "کاربر از تماس خارج شد"
                    },
                    "enable_push": "فعال کردن اعلانات فشار.",
                    "sounds": "صداها",
                    "title": "اعلانات",
                    "push_notifications": "اعلانات فشار",
                    "enable_desktop": "فعال کردن اعلانات دسکتاپ.",
                    "descriptions": {
                        "enable_push": "فعال کنید تا زمانی که نابرخط هستید نیز اعلان دریافت کنید.",
                        "enable_desktop": "این گذینه تنها زمانی که برنامه درحال اجراست اعلانات را نشان می دهد."
                    }
                },
                "language": {
                    "title": "زبان",
                    "other": "زبان های دیگر",
                    "select": "زبان خود را انتخاب کنید",
                    "const": "زبان های ساخته شده"
                },
                "experiments": {
                    "title": "تنظیمات آزمایشی",
                    "features": "امکانات موجود",
                    "not_available": "هیچ آزمایشی در حال حاضر موجود نیست."
                },
                "bots": {
                    "private_bot_tip": "بات شخصی است، تنها شما می توانید آن را اضافه کنید",
                    "public_bot": "بات عمومی",
                    "profile": "پروفایل بات",
                    "title": "بات های من",
                    "create_bot": "یک بات درست کنید",
                    "copy_invite": "لینک دعوت را کپی کنید",
                    "add": "بات را اضافه کنید",
                    "token": "توکن",
                    "public_bot_desc": "اجازه دادن به دیگران برای دعوت این بات",
                    "public_bot_tip": "بات عمومی است. هرکسی می تواند آن را اضافه کند",
                    "unique_id": "این یک شناسه برای بات شما است اما توکن بات شما نیست",
                    "interactions_url": "لینک اشتباه",
                    "reserved": "این قسمت ذخیره میشود"
                },
                "theme_shop": {
                    "search": "تم ها را جست و جو کنید...",
                    "category": {
                        "saved": "ذخیره شده",
                        "new": "جدید در این هفته",
                        "default": "تم پیشفرض",
                        "viewall": "مشاهده ی همه",
                        "manage": "تغییرات ذخیره شد",
                        "highest": "نظرات بالا"
                    },
                    "description": "صد ها تم که توسط عموم درست و مدیریت شده است، گشت و گذار کنید",
                    "active": "درحال حاضر فعال",
                    "by": "توسط",
                    "title": "فروشگاه تم"
                },
                "feedback": {
                    "title": "بازخورد",
                    "description": "بازخورد ارسال کنید"
                },
                "logOut": "خروج",
                "source_code": "سورس کد",
                "donate": {
                    "title": "حمایت کنید"
                }
            },
            "title": "تنظیمات",
            "categories": {
                "user_settings": "تنظیمات کاربر",
                "client_settings": "تنظیمات کلاینت",
                "danger_zone": "منطقه خطر"
            },
            "channel_pages": {
                "overview": {
                    "description": "توضیحات کانال",
                    "name": "اسم کانال"
                }
            },
            "server_pages": {
                "overview": {
                    "name": "اسم سرور"
                },
                "invites": {
                    "channel": "کانال"
                },
                "bans": {
                    "user": "کاربر"
                }
            }
        }
    },
    "error": {
        "InvalidSession": "نشست نامعتبر.",
        "UnverifiedAccount": "حساب کاربری تایید نشده.",
        "MissingPermission": "نداشتن دسترسی.",
        "InternalError": "خطای داخلی.",
        "Unavailable": "غیرغابل دسترسی",
        "MissingData": "درخواست از دست رفته است",
        "FileTooLarge": "فایل حجم زیادی دارد",
        "FailedToReceive": "سرور فایل شما دریافت نشد",
        "DatabaseError": "خطای پایگاه داده.",
        "RenderFail": "رندر قالب ناموفق بود.",
        "MissingHeaders": "هدرهای گمشده.",
        "Unlabelled": "یه اتفاقی رخ داده.",
        "FailedValidation": "اطلاعات دریافتی تأیید نشد.",
        "UnknownError": "مشاهده کنسول.",
        "OperationFailed": "عملیات با شکست مواجه شد.",
        "ProbeError": ".فایل دریافت نشد",
        "IoError": ". سرور با خطا برخورد",
        "TooShort": "خیلی کوتاه",
        "TooLong": "خیلی بزرگ",
        "InvalidEmail": "ایمیل نامعتبر است",
        "UnsupportedBrowser": ". مرورگر شما از این قابلیت پشتیبانی نمیکند",
        "AudioPermissionBlock": ". به میکرفون دست رسی ندارید لطفا از طریق مرورگر اقدام کنید",
        "DeniedNotification": ". شما دست رسی به اعلان هارا رد کردید",
        "CompromisedPassword": ". رمز عبور شما به خطر افتاده است",
        "ReachedMaximumBots": ". شما حداکثر تعداد ربات را ساختید",
        "RequiredField": "ضروری",
        "EmailInUse": "ایمیل درحال استفاده است.",
        "UnknownUser": "کاربر ناشناخته.",
        "EmailFailed": "ارسال ایمیل با شکست مواجه شد.",
        "InvalidCredentials": "ایمیل یا کلمه عبور اشتباه است.",
        "InvalidToken": "توکن نامعتبر",
        "MissingInvite": "عدم وجود کد دعوت در درخواست.",
        "InvalidInvite": "کد نامعتبر"
    },
    "permissions": {
        "ManageNicknames": {
            "t": "مدیریت لقب ها",
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای تغییر القاب اعضای دیگر."
        },
        "ChangeAvatar": {
            "t": "تغییر عکس",
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای تغییر آواتار در این سرور."
        },
        "ManageChannels": {
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای ایجاد، ویرایش و حذف کانال ها.",
            "t": "ادیت کانال ها"
        },
        "ManageServer": {
            "t": "مدیریت سرور",
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای ویرایش نام سرور، اطلاعات، لوگو و تنظیمات مربوطه."
        },
        "RemoveAvatars": {
            "t": "حذف کردن عکس پروفایل",
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای حذف آواتار اعضای دیگر در این سرور."
        },
        "ChangeNickname": {
            "t": "عوض کردن لقب",
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای تغییر لقبشان در سرور."
        },
        "KickMembers": {
            "t": "انداخت بیرون",
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای بیرون کردن اعضا از این سرور. اعضای حذف شده میتوانند با دعوت دوباره عضو شوند."
        },
        "BanMembers": {
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای اخراج دائم اعضا از این سرور.",
            "t": "اخراج اعضا"
        },
        "EmbedLinks": {
            "d": "اجازه دادن به مشترکین برای نشان دادن محتواهای امبد شده بر روی لینک هایی که ایشان در کانال متنی می گذارند.",
            "t": "جاسازی لینک"
        },
        "ManageChannel": {
            "t": "مدیریت کانال ها",
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای ویرایش یا حذف کانال."
        },
        "Masquerade": {
            "t": "تغییر هویت",
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای عوض کردن اسم و عکس پروفایلشان در هر پیام."
        },
        "SendMessage": {
            "t": "ارسال پیام",
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای ارسال پیام در کانال متنی."
        },
        "VoiceCall": {
            "t": "تماس صوتی",
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای عضویت در کانال های صوتی."
        },
        "InviteOthers": {
            "t": "دعوت دیگران",
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای دعوت دیگران به کانال."
        },
        "UploadFiles": {
            "t": "بارگذاری فایل ها",
            "d": "اجازه دادن به کاربران برای بارگذاری فایل ها در کانال های متنی."
        },
        "ManageMessages": {
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای حذف پیام های ارسال شده توسط اعضای دیگر."
        },
        "ManageRole": {
            "t": "ادیت رول ها",
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای ایجاد، ویرایش و حذف یک نقش با سطح پایینتر از خودشان. و اجازه دادن به ایشان برای تغییر دسترسی نقش ها بر روی کانال."
        },
        "ViewChannel": {
            "t": "دیدن کانال ها",
            "d": "اجازه دادن به اعضا برای مشاهده همه کانال ها که در آن مجوز دارند."
        }
    },
    "shortcuts": {
        "ctrlc": "کنترل + سی"
    },
    "actions": {
        "submit": "ارسال"
    }
}