diff --git a/partners/partner-space/concepts.mdx b/partners/partner-space/concepts.mdx
index 9cfe5318b2..eaa0ba54a0 100644
--- a/partners/partner-space/concepts.mdx
+++ b/partners/partner-space/concepts.mdx
@@ -12,9 +12,9 @@ categories:
   - partner-space
 ---
 
-## Client ID
+## Client external identifier
 
-The Client ID represents your client’s identifier in your own internal management tools. This ID is requested when you add a new client and allows the API to function properly. 
+The client external identifier represents your client’s identifier in your own internal management tools. This ID is requested when you add a new client and allows the API to function properly. 
 
 ## Consumption
 
diff --git a/partners/partner-space/how-to/add-client.mdx b/partners/partner-space/how-to/add-client.mdx
index 03cc501078..9d68e72176 100644
--- a/partners/partner-space/how-to/add-client.mdx
+++ b/partners/partner-space/how-to/add-client.mdx
@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: This page explains how to add a client from the Partner Space.
 tags: partner-space 
 dates:
-  validation: 2024-05-27
+  validation: 2024-12-03
   posted: 2024-05-27
 categories:
   - partner-space
@@ -23,6 +23,6 @@ categories:
 3. Complete the following steps: 
     - Enter your client’s **company name**. 
     - Enter your client’s **SIREN** number. 
-    - Enter the **Client ID**. This refers to the customer ID in your internal tools. 
+    - Enter the **client external identifier**. This refers to the customer ID in your internal tools. 
     - Enter the **first name**, **last name**, **email address**, and **phone number** of a contact of your choice within the client company. Note that this person will receive an email inviting them to join the Organization that will be created. 
 4. Click **Add client** to confirm. The list of your clients displays.
\ No newline at end of file
diff --git a/partners/partner-space/how-to/edit-client-information.mdx b/partners/partner-space/how-to/edit-client-information.mdx
index 084adcf91f..74cf2fb9c3 100644
--- a/partners/partner-space/how-to/edit-client-information.mdx
+++ b/partners/partner-space/how-to/edit-client-information.mdx
@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: This page explains how to edit client information from the Partner Space.
 tags: partner-space 
 dates:
-  validation: 2024-05-27
+  validation: 2024-12-03
   posted: 2024-05-27
 categories:
   - partner-space
@@ -25,6 +25,6 @@ categories:
 3. Edit the **Client ID** and/or the **email address**. 
 
     <Message type="note">
-     You must edit the Client ID before the 25th of the current month to apply it to your next invoice.
+     You must edit the client external identifier before the 25th of the current month to apply it to your next invoice.
     </Message>
 4. Click **Apply changes** to confirm. 
\ No newline at end of file
diff --git a/partners/partner-space/how-to/grant-access-to-partner-space.mdx b/partners/partner-space/how-to/grant-access-to-partner-space.mdx
index 21d0d829d1..f3686c3911 100644
--- a/partners/partner-space/how-to/grant-access-to-partner-space.mdx
+++ b/partners/partner-space/how-to/grant-access-to-partner-space.mdx
@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: This page explains how to give a user permission to access the Partner Space.
 tags: partner-space 
 dates:
-  validation: 2024-05-27
+  validation: 2024-12-03
   posted: 2024-05-27
 categories:
   - partner-space
diff --git a/partners/partner-space/how-to/lock-client-organization.mdx b/partners/partner-space/how-to/lock-client-organization.mdx
index a61ed325e7..36c42b8889 100644
--- a/partners/partner-space/how-to/lock-client-organization.mdx
+++ b/partners/partner-space/how-to/lock-client-organization.mdx
@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: This page explains how to lock a client's Organization from the Partner Space.
 tags: partner-space 
 dates:
-  validation: 2024-05-27
+  validation: 2024-12-03
   posted: 2024-05-27
 categories:
   - partner-space
diff --git a/partners/partner-space/how-to/unlock-client-organization.mdx b/partners/partner-space/how-to/unlock-client-organization.mdx
index 2ba2abe859..4b3bebc20e 100644
--- a/partners/partner-space/how-to/unlock-client-organization.mdx
+++ b/partners/partner-space/how-to/unlock-client-organization.mdx
@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: This page explains how to unlock a client's Organization from the Partner Space.
 tags: partner-space 
 dates:
-  validation: 2024-05-27
+  validation: 2024-12-03
   posted: 2024-05-27
 categories:
   - partner-space
diff --git a/partners/partner-space/quickstart.mdx b/partners/partner-space/quickstart.mdx
index d4b3b4e312..8dd8dcb8bf 100644
--- a/partners/partner-space/quickstart.mdx
+++ b/partners/partner-space/quickstart.mdx
@@ -7,7 +7,7 @@ content:
   paragraph: This page shows you how to get started with the Partner Space.
 tags: partner-space
 dates:
-  validation: 2024-05-27
+  validation: 2024-12-03
   posted: 2024-05-27
 categories:
   - partner-space
@@ -26,14 +26,14 @@ The Partner Space is a dedicated section of the Scaleway console allowing partne
 3. Complete the following steps:
     - Enter your client’s **company name**.
     - Enter your client’s **SIREN** number.
-    - Enter the **Client ID**. This refers to the customer ID in your internal tools.
+    - Enter the **client external identifier**. This refers to the customer ID in your internal tools.
     - Enter the **first name**, **last name**, **email address**, and **phone number** of a contact of your choice within the client company. Note that this person will receive an email inviting them to join the Organization that will be created.
 4. Click **Add client** to confirm. The list of your clients displays.
 
 ### How to edit client information
 
 1. Click <Icon name="more" /> to the right of the client’s creation date.
-2. Edit the **Client ID** and/or the **email address**.
+2. Edit the **client external identifier** and/or the **email address**.
 
     <Message type="note">
      You must edit the Client ID before the 25th of the current month to apply it to your next invoice.