diff --git a/Classes/ViewHelpers/TranslateElementPropertyViewHelper.php b/Classes/ViewHelpers/TranslateElementPropertyViewHelper.php
index c311360..960bc13 100644
--- a/Classes/ViewHelpers/TranslateElementPropertyViewHelper.php
+++ b/Classes/ViewHelpers/TranslateElementPropertyViewHelper.php
@@ -72,14 +72,6 @@ public static function renderStatic(array $arguments, \Closure $renderChildrenCl
             $property = $arguments['renderingOptionProperty'];
         }
 
-        if (empty($property)) {
-            $propertyParts = [];
-        } elseif (\is_array($property)) {
-            $propertyParts = $property;
-        } else {
-            $propertyParts = [$property];
-        }
-
         /** @var TYPO3\CMS\Form\FormRuntime $formRuntime */
         $formRuntime = $renderingContext
             ->getViewHelperVariableContainer()
@@ -118,6 +110,12 @@ public static function renderStatic(array $arguments, \Closure $renderChildrenCl
             );
         }
 
+        /*
+         * Parent renderStatic will call TranslationService->translateFormElementValue(...).
+         * It can not handle properties that are multidimensional arrays.
+         */
+        $arguments['property'] = self::getPropertyName($property);
+
         $ret = parent::renderStatic($arguments, $renderChildrenClosure, $renderingContext);
         if ($property === 'label' ||
             $property === 'elementDescription' ||
diff --git a/Readme.md b/Readme.md
index 6f2e208..cd105e8 100644
--- a/Readme.md
+++ b/Readme.md
@@ -113,7 +113,8 @@ default language.
 | 2.1.x           | 11.5.x | Compatibility for TYPO3 11.5                           |
 | 2.3.0           | 11.5.x | Compatibility for PHP 8.1                              |
 | 2.3.2           | 11.5.x | Added event dispatcher to show translate labels or not |
-| 2.3.5           | 11.5.x | Bugfix: PHP Warning: Array to string conversion        |                                               |
+| 2.3.5           | 11.5.x | Bugfix: PHP Warning: Array to string conversion        |
+| 2.3.6           | 11.5.x | Bugfix: PHP Warning: Array to string conversion        |
 
 ## How to activate for BE users
 
diff --git a/ext_emconf.php b/ext_emconf.php
index 87fd955..432ca60 100644
--- a/ext_emconf.php
+++ b/ext_emconf.php
@@ -7,7 +7,7 @@
     'author' => 'Alexander Bohndorf',
     'author_email' => 'bohndorf@sitegeist.de',
     'state' => 'beta',
-    'version' => '2.3.5',
+    'version' => '2.3.6',
     'constraints' => [
         'depends' => [
             'typo3' => '10.0.0-11.5.99',