allow configuring fallback as @Blocking/@NonBlocking independently of the guarded method

[Ladicek]

In #346, we made fallback inherit the @Blocking/@NonBlocking nature from the guarded method. This isn't always the best choice. Users should be able to configure it independently. For fallback methods, we should read the annotation from the method; for fallback handler classes, we should read the annotation from the class.