refactor fetch promises

[acud]

Description

The promise type and it's usage in the fetch package can be greatly simplified.
In particular the topic of closing channels from multiple locations needs to be simplified.

Discussed in #6152

Affected code

https://github.com/spacemeshos/go-spacemesh/blob/develop/fetch/fetch.go#L61