diff --git a/Sparkle/es.lproj/Sparkle.strings b/Sparkle/es.lproj/Sparkle.strings index c568652022..b94dc17006 100644 --- a/Sparkle/es.lproj/Sparkle.strings +++ b/Sparkle/es.lproj/Sparkle.strings @@ -2,7 +2,7 @@ "%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ es la versión más nueva disponible."; /* No comment provided by engineer. */ -"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ es la versión más nueva disponible.\n(You are currently running version %3$@.)"; +"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ es la versión más nueva disponible.\n(Actualmente estás corriendo la versión %3$@.)"; /* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */ "%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ ya está disponible (tienes la %3$@). ¿Quisieras descargarla ahora?"; @@ -88,5 +88,8 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Usa Finder para copiar %1$@ a la carpeta Aplicaciones, vuélvela a abrir desde ahí e inténtalo de nuevo."; +/* No comment provided by engineer. */ +"Version History" = "Historial de versiones"; + /* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */ "You’re up to date!" = "¡Está actualizado!";