Image double encoding

[Mrjaco12]

Here when an image comes in, it is being URL encoded even if the image was already URL encoded. This can cause 404s or 403s with S3 URLs. Would it makes sense to URL decode before processing images, or even dropping the encode all together since data coming from Wombat has likely already been encoded?