tribodoci_011_loiane_groner.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
Você está ouvindo o Tribo do C.I. Podcast!

2
00:00:15,000 --> 00:00:19,360
Tribo do C.I. Podcast, episódio 11, entrevista com o Loiane Groner.

3
00:00:19,360 --> 00:00:23,280
Aqui é Sebastião Nelson e é a primeira vez que eu estou gravando sozinho.

4
00:00:31,000 --> 00:00:37,000
A ideia de fazer uma entrevista com o Loiane surgiu com o podcast com as meninas do grupo WMNT.

5
00:00:37,000 --> 00:00:41,000
A gente queria colocar a entrevista junto com o podcast.

6
00:00:41,000 --> 00:00:47,000
No entanto, ficou um pouco grande. A gente achou melhor colocar em um episódio separado.

7
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
Vamos lá para a entrevista?

8
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
Eu convidei a Márcia para fazer essa entrevista com a Eliana aqui.

9
00:00:57,000 --> 00:01:02,000
Então, Nelson, mas explica aí, como é que a gente vai entrevistar a Loiane se ela não está aqui?

10
00:01:02,000 --> 00:01:10,000
Então, principalmente, eu tento até fazer por Skype, mas a gente tinha que ter disponibilidade do horário dela e meu também.

11
00:01:10,000 --> 00:01:16,000
Então ficou complicado. Eu acabei mandando as perguntas por e-mail e ela me respondeu no áudio.

12
00:01:16,000 --> 00:01:20,000
Aí a gente vai gravar as perguntas para vocês saberem que a gente perguntou, não é?

13
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
Ah, entendi. Então vamos começar então.

14
00:01:27,000 --> 00:01:40,000
O Loiane fala para a gente da sua formação. Do que você está trabalhando atualmente? No que você já trabalhou?

15
00:01:40,000 --> 00:01:47,000
Olá, eu sou a Loiane. Sou baixa e ansiante da computação. Já trabalho na área de TI há mais ou menos cinco anos.

16
00:01:47,000 --> 00:01:55,000
Atualmente estou trabalhando em um projeto internacional no IBM com foco em desenvolvimento web na plataforma Java.

17
00:01:55,000 --> 00:02:03,000
E também trabalho com alguns frameworks JavaScript, como jQuery e XJS, além de liderar uma pequena equipe nesse projeto.

18
00:02:03,000 --> 00:02:13,000
Então, ainda conhecendo sobre você, a gente gostaria de saber quando veio o interesse sobre informática até chegar à decisão de cursar uma faculdade na área.

19
00:02:13,000 --> 00:02:23,000
Ah, bem, na verdade, eu sempre quis fazer curso de direito. Na metade do terceiro ano, eu decidi mudar de curso, mudar de uma nas para exatas,

20
00:02:23,000 --> 00:02:28,000
porque eu não odiava ficar decorando todos aqueles fatos históricos que caiam no vestibular.

21
00:02:28,000 --> 00:02:34,000
E sempre gostei também muito de física e matemática. Foi aí então que eu decidi fazer um curso de exatas.

22
00:02:34,000 --> 00:02:40,000
Mas aí veio a dúvida. Qual curso fazer? Tinha as opções de engenharia, que eu não gostava muito.

23
00:02:40,000 --> 00:02:46,000
E engenharia da computação e ciência da computação. E aí eu decidi fazer ciência da computação porque eu sempre gostei muito de computador.

24
00:02:46,000 --> 00:02:51,000
E pensava que quando eu entrasse na faculdade, eu ia aprender a consertar computador.

25
00:02:51,000 --> 00:02:56,000
Lógica de programação era uma coisa que nunca tinha... não sabia o que que era isso, né?

26
00:02:56,000 --> 00:03:04,000
E aí quando comecei a faculdade, eu levei um baita-shock, porque os professores vieram com aquela ideia de algoritmos, né?

27
00:03:04,000 --> 00:03:10,000
Não sabia nada daquilo. Então eu tive um pouquinho de dificuldade no início, mas aí eu decidi estudar bastante.

28
00:03:10,000 --> 00:03:16,000
No final do primeiro semestre, eu estava continuado pela área. Foi assim que surgiu minha paixão por TI.

29
00:03:22,000 --> 00:03:27,000
Moiane, explica pra gente como é que você trabalha com o seu marketing pessoal.

30
00:03:27,000 --> 00:03:36,000
Começou na faculdade, no seu blog, ou já veio lá do ensino médio. Fala um pouco como é que nasceu essa cultura em você.

31
00:03:36,000 --> 00:03:40,000
Sim, essa questão de marketing pessoal começou na faculdade mesmo.

32
00:03:40,000 --> 00:03:48,000
No primeiro semestre, eu tive uma disciplina chamada Sociologia, onde o professor sempre estava de assunto diferente em cada aula.

33
00:03:48,000 --> 00:03:57,000
Como por exemplo, autoestima com os comportar numa entrevista, como falar em público, como se vestir apropriadamente numa empresa, esse tipo de coisa.

34
00:03:57,000 --> 00:04:01,000
Era uma disciplina que não tinha nada a ver com o curso, que era da área de humanas, né?

35
00:04:01,000 --> 00:04:05,000
Mas acabou ajudando em outros aspectos da carreira.

36
00:04:05,000 --> 00:04:10,000
No final, acabou sendo muito útil. Em uma dessas aulas, o professor comentou sobre marketing pessoal.

37
00:04:10,000 --> 00:04:14,000
Falava sempre que a ideia é que você é um produto no mercado de trabalho, né?

38
00:04:14,000 --> 00:04:21,000
Afinal, você está oferecendo um serviço e você precisa trabalhar essa sua imagem para ter algum tipo de valorização, né?

39
00:04:21,000 --> 00:04:27,000
Para ter um poder de barganha. Como você vai oferecer uns serviços, você precisa mostrar as pessoas o que você sabe fazer.

40
00:04:27,000 --> 00:04:35,000
Então, você precisa construir um nome. Na faculdade, então, comecei a tentar seguir todas essas dicas do professor e fazer um nome.

41
00:04:35,000 --> 00:04:39,000
Tentar mostrar que eu conseguia trabalhar na hora de ter, que era bom que eu fazia.

42
00:04:42,000 --> 00:04:47,000
Então, surgiu a oportunidade de participar da maratona de programação.

43
00:04:47,000 --> 00:04:55,000
Foi a fase estadual no Espírito Sul. A nossa equipe ficou em primeiro lugar no estado e fomos qualificados para a fase final brasileira.

44
00:04:55,000 --> 00:05:02,000
Na época, foi muito grande, porque a gente foi a primeira equipe do Espírito Sul para uma final brasileira maratona de programação.

45
00:05:02,000 --> 00:05:08,000
E aí, começaram as notícias em jornais até porque terem a questão também de marketing da faculdade.

46
00:05:08,000 --> 00:05:13,000
E aí, surgiu a oportunidade de ir fazendo matérias em jornais no decorrer da faculdade.

47
00:05:13,000 --> 00:05:16,000
Foi convidado algumas vezes para fazer algumas entrevistas, algumas matérias.

48
00:05:16,000 --> 00:05:19,000
E quando eu terminei a faculdade, eu decidi fazer o blog.

49
00:05:19,000 --> 00:05:24,000
Eu estava perdendo muito tempo jogando videogame e eu queria aproveitar esse tempo para fazer alguma coisa útil.

50
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
Uma coisa que fosse boa para a minha carreira.

51
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
Em TI, você sempre precisa ficar atualizado.

52
00:05:28,000 --> 00:05:31,000
Sempre precisa saber de tudo que tem de novo no mercado.

53
00:05:31,000 --> 00:05:37,000
Então, eu decidi usar esse tempo que eu ficava jogando para estudar essas coisas e fazer um log.

54
00:05:37,000 --> 00:05:40,000
Fazer um diário de tudo que eu estava aprendendo e publicado no blog.

55
00:05:40,000 --> 00:05:43,000
Só que depois de um tempo, agora o blog tem dois anos, não é?

56
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
Eu acho que fez dois anos.

57
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
Tomou uma proporção que eu realmente não esperava.

58
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
O blog fica um pouquinho conhecido.

59
00:05:49,000 --> 00:05:52,000
Então, eu tente transformar isso a favor.

60
00:05:52,000 --> 00:05:56,000
Algo que seja bom para a imagem e para o currículo também.

61
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
E agora, vendo mais um outro lado profissional.

62
00:06:09,000 --> 00:06:12,000
Como que é gerenciar equipes, você sendo mulher?

63
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
Ou assim, na verdade, você nem faz diferença ou faz?

64
00:06:14,000 --> 00:06:18,000
Eu acho que tem uma diferença assim entre uma mulher gerenciando equipe

65
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
e um homem gerenciando equipe.

66
00:06:20,000 --> 00:06:23,000
Acho que isso acontece com a maioria das mulheres.

67
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
Pelo menos isso acontece comigo.

68
00:06:25,000 --> 00:06:29,000
Mesmo não sendo mãe, enrola aquele filho maternal.

69
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
Você sempre quer cuidar da sua equipe.

70
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
Você quer que ela se saia bem, se destaque.

71
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
Mas você também puxa a orelha quando precisa.

72
00:06:36,000 --> 00:06:41,000
Acho que mulher trata com um carinho um pouco mais especial em relação a isso.

73
00:06:41,000 --> 00:06:46,000
Tem também a questão de respeito por parte de outros homens, membros da equipe.

74
00:06:46,000 --> 00:06:50,000
Primeiramente, porque você é mulher, acho que existe um respeito maior

75
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
quando essa diferença de sexo.

76
00:06:52,000 --> 00:06:57,000
Quando você tem uma equipe só de homens, rola muito aquela questão da camarada.

77
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
A gente diz de um ser brother do outro.

78
00:06:59,000 --> 00:07:03,000
E a mulher tem que manter um pouco mais de distância também.

79
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
Então, fica essa diferença.

80
00:07:05,000 --> 00:07:09,000
Pode ser também que tenha essa questão de mulher ser o sexo frágil entre aspas.

81
00:07:09,000 --> 00:07:13,000
Por isso, às vezes, alguns tratam com diferença.

82
00:07:13,000 --> 00:07:18,000
Depois que você já tem certa intimidade com o equipe, já está trabalhando um bom tempo com isso,

83
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
essas coisas vão diminuindo.

84
00:07:20,000 --> 00:07:24,000
Os homens passam de tratar mais como homem, não como mulher.

85
00:07:24,000 --> 00:07:27,000
Pelo menos foi isso que eu tenho notado nessa minha experiência.

86
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
Como você está vendo a gente é bastante curioso.

87
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
Eu quero saber a seguinte sobre a sua rotina de trabalho.

88
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
Como é que é?

89
00:07:32,000 --> 00:07:36,000
Você errou meu office, é com work, bate ponto todo dia com a gente.

90
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
Simples, mortais.

91
00:07:38,000 --> 00:07:41,000
Minha rotina de trabalho, atualmente,

92
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
eu vou para a empresa todos os dias,

93
00:07:43,000 --> 00:07:46,000
pego o fretado, na minha casa tem empresa,

94
00:07:46,000 --> 00:07:50,000
eu moro em Campinas, mais um de eu trabalho em Autolântia,

95
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
mais ou menos 10 km de Campinas.

96
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
Um pouquinho afastado.

97
00:07:53,000 --> 00:07:56,000
No meu projeto, não tem essa opção de fazer home office atualmente.

98
00:07:56,000 --> 00:08:01,000
O cliente com que lido hoje é da área de saúde nos Estados Unidos

99
00:08:01,000 --> 00:08:05,000
e a gente acaba processando muitas informações que são confidenciais.

100
00:08:05,000 --> 00:08:09,000
Por isso, a gente precisa trabalhar numa área restrita no próprio site da empresa

101
00:08:09,000 --> 00:08:13,000
para que não ocorra nenhum tipo de vazamento de informação.

102
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
O lado bom de você estar na empresa todos os dias

103
00:08:15,000 --> 00:08:20,000
é que você pode ver seus colegas que aos poucos vão se tornando seus amigos.

104
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
Tem a questão de networking também.

105
00:08:22,000 --> 00:08:25,000
Você conhece pessoas de outros projetos, de outras áreas,

106
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
assim, aumentando o seu networking.

107
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
O lado ruim a gente não pode fazer home office,

108
00:08:29,000 --> 00:08:32,000
quando eu preciso fazer fora esse no fim de semana,

109
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
por exemplo, eu tenho que se deslocar de Campinas,

110
00:08:34,000 --> 00:08:37,000
atar até Autolântia para ficar uns 2, 3 horas.

111
00:08:37,000 --> 00:08:41,000
Mas facilitaria muito se pudesse ficar em casa para fazer essa hora extra.

112
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
Além de outros com modidades,

113
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
tem que você trabalhar em casa, como não ficar perdendo hora no trânsito,

114
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
esse tipo de coisa.

115
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
Sobre a importância de uma nova língua.

116
00:09:10,000 --> 00:09:14,000
Ela te ajudou na seleção, ainda para trabalhar na empresa que trabalha hoje,

117
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
como que o inglês ajuda a trabalhar numa equipe multinacional,

118
00:09:17,000 --> 00:09:21,000
como que evoluiu seu inglês antes de trabalhar numa empresa multinacional,

119
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
conviver com uma equipe mista de pessoas de vários países,

120
00:09:24,000 --> 00:09:28,000
e como que manter também um blog com duas línguas?

121
00:09:28,000 --> 00:09:32,000
Para quem trabalha com TI, saber inglês é tão importante

122
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
como saber o que é um computador.

123
00:09:34,000 --> 00:09:38,000
A maioria das informações, dos livros que saem aí no mercado,

124
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
estão sempre em inglês.

125
00:09:39,000 --> 00:09:43,000
E como as coisas estão mudando sempre e toda hora, sempre está saindo uma coisa nova,

126
00:09:43,000 --> 00:09:46,000
se você for ficar esperando a tradução, às vezes você já está atrasado.

127
00:09:46,000 --> 00:09:49,000
Então, acho que isso é um ponto fraco de não saber inglês.

128
00:09:49,000 --> 00:09:53,000
No meu trabalho, por exemplo, tenho reuniões diárias com a equipe dos Estados Unidos.

129
00:09:53,000 --> 00:09:56,000
Todas essas reuniões são feitas em inglês.

130
00:09:56,000 --> 00:10:01,000
Então, saber falar inglês para o papel que eu desempeio tem extrema importância.

131
00:10:01,000 --> 00:10:05,000
E às vezes a gente também precisa fazer a apresentação de produto

132
00:10:05,000 --> 00:10:08,000
para o pessoal de negócios dos Estados Unidos.

133
00:10:08,000 --> 00:10:11,000
Então, a gente tem que saber, além de vocabulário técnico,

134
00:10:11,000 --> 00:10:15,000
o vocabulário do dia a dia de inglês, que sempre acaba

135
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
tendo perguntas como usar o clima aí no Brasil,

136
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
ou época de copa, né?

137
00:10:19,000 --> 00:10:23,000
Ah, só o time perdeu, o time ganhou esse tipo de coisa.

138
00:10:23,000 --> 00:10:26,000
Existem, existem várias empresas, especialmente quem São Paulo,

139
00:10:26,000 --> 00:10:30,000
que tem bastante multinacional, que contratam uma pessoa só porque ela sabe inglês.

140
00:10:30,000 --> 00:10:34,000
Tem alguns amigos que estavam começando a carreira,

141
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
mas sabiam inglês e conseguiram um bom emprego.

142
00:10:36,000 --> 00:10:41,000
E hoje estão ganhando resolvvelmente bem, porque sabiam uma segunda língua.

143
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
Você não precisa nem ser tão bom tecnicamente,

144
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
né? Só o fato de você saber falar inglês,

145
00:10:45,000 --> 00:10:47,000
já garei de uma forma muito boa.

146
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
Você não precisa nem ser tão bom tecnicamente, né?

147
00:10:50,000 --> 00:10:53,000
Só o fato de você saber falar inglês, já garei de uma vaga.

148
00:10:53,000 --> 00:10:57,000
É mais, é mais barato e é mais fácil para uma empresa

149
00:10:57,000 --> 00:11:00,000
da treinamento de uma tecnologia, um funcionário,

150
00:11:00,000 --> 00:11:03,000
que vai gastar aí um máximo uns dois, três meses,

151
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
do que ensinar inglês.

152
00:11:05,000 --> 00:11:08,000
A curva de aprendizagem de qualquer idioma, ela é muito longa.

153
00:11:08,000 --> 00:11:11,000
Ninguém faz aí um ano de curso de línguas

154
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
e sabe falar fluente a língua.

155
00:11:13,000 --> 00:11:15,000
É um processo bem namorado.

156
00:11:15,000 --> 00:11:18,000
Antes de começar a trabalhar na empresa que eu trabalho hoje,

157
00:11:18,000 --> 00:11:21,000
eu já tinha um pouco de inglês, né?

158
00:11:21,000 --> 00:11:24,000
Já sabia conversar, sabia ler, escrever e tal,

159
00:11:24,000 --> 00:11:26,000
mas é aquela coisa, né?

160
00:11:26,000 --> 00:11:29,000
Se você não não pratica, você acaba esquecendo muitas coisas.

161
00:11:29,000 --> 00:11:31,000
Você consegue conversar pela minha CN, né?

162
00:11:31,000 --> 00:11:34,000
Mas quando você precisa realmente praticar, falar ao vivo,

163
00:11:34,000 --> 00:11:37,000
você tem uma certa dificuldade para fazer isso.

164
00:11:37,000 --> 00:11:40,000
E hoje, tendo contato com o americano diariamente,

165
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
consegui melhorar bastante pronúncia,

166
00:11:42,000 --> 00:11:44,000
aumentei o vocabularo,

167
00:11:44,000 --> 00:11:47,000
existem certas palavras que você vê que eles usam sempre,

168
00:11:47,000 --> 00:11:50,000
então você consegue notar essas diferenças e acaba

169
00:11:50,000 --> 00:11:52,000
incluindo também na sua lista de palavras.

170
00:11:52,000 --> 00:11:55,000
Além também de, com prática diária,

171
00:11:55,000 --> 00:11:58,000
você também melhora a velocidade de conversação.

172
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
No início, quando você está aprendendo inglês,

173
00:12:00,000 --> 00:12:02,000
você pensa antes de falar, né?

174
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
Você pensa em português, traduz para inglês e aí fala.

175
00:12:04,000 --> 00:12:07,000
Com o tempo, você começa a pensar em inglês, né?

176
00:12:07,000 --> 00:12:11,000
E isso te dá mais velocidade na hora de usar a segunda língua.

177
00:12:11,000 --> 00:12:14,000
Outra coisa também que é bem legal,

178
00:12:14,000 --> 00:12:17,000
é que na minha equipe, por exemplo, tem gente que é americano,

179
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
nativo, né?

180
00:12:18,000 --> 00:12:20,000
Tem russo e tem indiano.

181
00:12:20,000 --> 00:12:22,000
Cada um fala de uma maneira diferente,

182
00:12:22,000 --> 00:12:24,000
cada um fala com um sotaque diferente.

183
00:12:24,000 --> 00:12:26,000
O inglês, assim como o português, tem vários sotaques.

184
00:12:26,000 --> 00:12:29,000
E convivendo com pessoas de sotaque diferentes,

185
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
você também consegue treinar melhor o seu ouvido.

186
00:12:31,000 --> 00:12:32,000
Há uma palavra, às vezes,

187
00:12:32,000 --> 00:12:35,000
pode ser dita de três maneiras diferentes,

188
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
então você começa a acostumar um pouco mais com a pronúncia

189
00:12:37,000 --> 00:12:40,000
e com as maneiras que essa palavra é falada.

190
00:12:40,000 --> 00:12:43,000
E isso pode deixar a aprendizagem mais fácil, né?

191
00:12:43,000 --> 00:12:46,000
Treinar o ouvido é parte mais importante na hora que você está aprendendo

192
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
uma segunda língua, né?

193
00:12:47,000 --> 00:12:51,000
Ela te ajuda e facilita muito quando você for aprender a escrever

194
00:12:51,000 --> 00:12:54,000
e aprender a ler, além de aprender a falar também.

195
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
E depois que eu comecei a praticar inglês juramente,

196
00:12:56,000 --> 00:12:59,000
eu senti essa necessidade de escrever melhor,

197
00:12:59,000 --> 00:13:00,000
saber escrever melhor, né?

198
00:13:00,000 --> 00:13:03,000
Você fala, você escreve e-mails mais técnicos,

199
00:13:03,000 --> 00:13:05,000
mas quando eu preciso escrever um texto mais longo,

200
00:13:05,000 --> 00:13:06,000
estava sentindo essa dificuldade.

201
00:13:06,000 --> 00:13:09,000
Foi aí, então, que eu tive essa ideia de fazer o blog inglês também, né?

202
00:13:09,000 --> 00:13:12,000
O legal é que no início as pessoas estavam corrigindo

203
00:13:12,000 --> 00:13:15,000
quando o inglês estava errado, olha, o correto não é assim

204
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
e errando que você também aprende.

205
00:13:17,000 --> 00:13:18,000
Além disso tudo, né?

206
00:13:18,000 --> 00:13:22,000
Ter um blog inglês também ajuda bastante no currículo, né?

207
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
Ajuda a deixar o currículo melhor.

208
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
Às vezes você coloca que tem inglês no currículo,

209
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
mas não sabe como provar isso, né?

210
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
Só se você conversar com a pessoa

211
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
ou fazer um teste de inglês que você vai conseguir provar.

212
00:13:31,000 --> 00:13:34,000
E já tem, às vezes, uma prova que fica até mais fácil,

213
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
também na hora de conseguir uma vaga de emprego.

214
00:13:40,000 --> 00:13:42,000
E indo mais à fundo agora.

215
00:13:42,000 --> 00:13:45,000
Como é que você concilia a sua vida pessoal e o seu trabalho?

216
00:13:45,000 --> 00:13:49,000
Para você, blog é um trabalho, é um hobby,

217
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
ou são as duas coisas?

218
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
Você tem estudado desenvolvimento para o iPhone.

219
00:13:52,000 --> 00:13:54,000
Fala para a gente o que mais estuda

220
00:13:54,000 --> 00:13:56,000
e no que você aposta para o futuro.

221
00:13:56,000 --> 00:13:59,000
Quando você arruma coisas essas para fazer,

222
00:13:59,000 --> 00:14:02,000
na sua vida pessoal, fica mais complicado

223
00:14:02,000 --> 00:14:05,000
de conciliar vida pessoal com vida profissional.

224
00:14:05,000 --> 00:14:08,000
A minha sorte é que o memoria do trabalho

225
00:14:08,000 --> 00:14:10,000
e no horário deslocado,

226
00:14:10,000 --> 00:14:12,000
então não é todos os dias que ele fica em casa.

227
00:14:12,000 --> 00:14:14,000
Então aproveita esse período que eu fico sozinha

228
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
para poder escrever e estudar,

229
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
e isso acaba não atrapalhando o relacionamento.

230
00:14:18,000 --> 00:14:19,000
E no dia que ele está de folga,

231
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
a gente pode passar um tempo juntos,

232
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
como qualquer outro casal normal.

233
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
Também tem aquele dia que você quer fazer as suas coisas,

234
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
quer ficar um pouco sozinha,

235
00:14:26,000 --> 00:14:27,000
mas aí é só pedir para o marido

236
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
que quer jogar um pouco de videogame,

237
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
e aí você tem o seu tempo.

238
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
Os blogs são trabalho e hobby.

239
00:14:32,000 --> 00:14:35,000
É um trabalho porque acaba ajudando a minha vida profissional.

240
00:14:35,000 --> 00:14:36,000
Eu preciso estudar um assunto

241
00:14:36,000 --> 00:14:38,000
onde poder publicar e escrever algo,

242
00:14:38,000 --> 00:14:41,000
isso acaba indo depois de como um conhecimento no currículo.

243
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
Acaba jogando mais uma palavrinha

244
00:14:43,000 --> 00:14:45,000
daquela sopa de letrinhas do jogo no currículo.

245
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
E a hobby também porque é uma coisa

246
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
que com tempo passei a gostar de fazer.

247
00:14:48,000 --> 00:14:51,000
Então hoje se passar uma semana sem escrever,

248
00:14:51,000 --> 00:14:52,000
já começa a sentir falta.

249
00:14:52,000 --> 00:14:54,000
Outras coisas aí além do blog,

250
00:14:54,000 --> 00:14:56,000
que eu comecei a estudar por fora,

251
00:14:56,000 --> 00:14:59,000
iPhone, comecei a estudar o Cocoa,

252
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
o native C, que é a linguagem,

253
00:15:01,000 --> 00:15:02,000
para exemplo, é para iPhone,

254
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
mas eu estou apanhando bastante.

255
00:15:04,000 --> 00:15:06,000
Você fica muito tempo acostumado com uma linguagem,

256
00:15:06,000 --> 00:15:08,000
como eu estou acostumado com Java,

257
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
e às vezes sendo um pouco de dificuldade

258
00:15:10,000 --> 00:15:12,000
para se acostumar com outra linguagem,

259
00:15:12,000 --> 00:15:13,000
que é bem diferente.

260
00:15:13,000 --> 00:15:15,000
Outras coisas que eu gostaria ter bastante

261
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
tem mais tempo para estudar,

262
00:15:17,000 --> 00:15:19,000
é Ruby e Scala, que são duas linguagens

263
00:15:19,000 --> 00:15:21,000
que estão bastante na boca do pessoal,

264
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
estão fazendo bastante sucesso,

265
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
você vê Twitter usando,

266
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
você vê vários projetos legais

267
00:15:27,000 --> 00:15:28,000
que estão usando.

268
00:15:28,000 --> 00:15:29,000
Outra coisa que eu gostaria também

269
00:15:29,000 --> 00:15:30,000
de ter mais tempo para estudar

270
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
são alguns framework JavaScript,

271
00:15:32,000 --> 00:15:34,000
como existe o XJS e jQuery,

272
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
e recentemente foram lançadas

273
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
versões desses frameworks para a plataforma mobile,

274
00:15:38,000 --> 00:15:41,000
como a Cent lançou Cent Attach,

275
00:15:41,000 --> 00:15:44,000
e o jQuery lançou o jQuery mobile.

276
00:15:44,000 --> 00:15:46,000
A busca por profissionais que sabem

277
00:15:46,000 --> 00:15:48,000
linguagens para dispositivos móveis

278
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
aumentou muito recentemente,

279
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
tanto para iPhone quanto para Android,

280
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
mas esse tipo de framework,

281
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
eles permitem que você escreva

282
00:15:56,000 --> 00:15:58,000
o seu sistema uma vez,

283
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
e rode com qualquer plataforma.

284
00:16:00,000 --> 00:16:02,000
Hoje, se você quer desenvolver

285
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
um produto que rode em iPhone, iPad,

286
00:16:04,000 --> 00:16:06,000
Android, Blackberry,

287
00:16:06,000 --> 00:16:08,000
tem que fazer três sistemas diferentes,

288
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
e esses frameworks JavaScript mobile

289
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
permitem que você desenvolva um sistema web

290
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
feito em HTML5 e CSS3,

291
00:16:14,000 --> 00:16:16,000
que rode em qualquer aparelho.

292
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
E agora, fora do ambiente de trabalho,

293
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
quais são os seus hobbies assim,

294
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
música, livros, gerry gerry,

295
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
gerry...

296
00:16:29,000 --> 00:16:31,000
Bem, no meu tempo livre,

297
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
eu escrevi por blog, mas eu também gosto

298
00:16:33,000 --> 00:16:35,000
de fazer outras coisas, né?

299
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
Eu amo música, não consigo passar um dia

300
00:16:37,000 --> 00:16:39,000
sem pelo menos escutar uma música.

301
00:16:39,000 --> 00:16:41,000
Sempre que posso, eu vou achar

302
00:16:41,000 --> 00:16:43,000
das minhas bandas favoritas,

303
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
e música mesmo, eu gosto bastante

304
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
de escutar metal. Eu gosto de ler

305
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
também coisas não técnicas,

306
00:16:49,000 --> 00:16:51,000
livros não técnicos, e como meta,

307
00:16:51,000 --> 00:16:53,000
agora só estou lendo livros

308
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
em inglês. Assim, eu posso

309
00:16:55,000 --> 00:16:57,000
aprender inglês, para aumentar meu vocabularo

310
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
e também me divertir ao mesmo tempo.

311
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
Os três últimos livros que eu li

312
00:17:01,000 --> 00:17:03,000
é o primeiro livro da série do

313
00:17:03,000 --> 00:17:05,000
Percy Jackson, o Halo,

314
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
que é um livro de uma escritora australiana

315
00:17:07,000 --> 00:17:09,000
bem novinha, acho que eu tenho 18 anos,

316
00:17:09,000 --> 00:17:11,000
livro bem legal, assim, bem

317
00:17:11,000 --> 00:17:13,000
adolescente, Awakened, que é da série

318
00:17:13,000 --> 00:17:15,000
House of Night, é uma dessas séries aí

319
00:17:15,000 --> 00:17:17,000
que provavelmente deve virar

320
00:17:17,000 --> 00:17:19,000
um moldinho depois de noção filme, e eu gosto

321
00:17:19,000 --> 00:17:21,000
de ler esses livros em foto juvenil, como

322
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
eu estou lendo em inglês, a linguagem é

323
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
mais fácil de você ler, do que você

324
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
pegar, por exemplo, um Tolkien,

325
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
e tentar ler Tolkien inglês

326
00:17:29,000 --> 00:17:31,000
é bem mais complicado do que você pegar

327
00:17:31,000 --> 00:17:33,000
esses livros modinhas.

328
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
A linguagem é bem mais fácil, porque eu vou

329
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
voltar para um público mais jovem.

330
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
Eu também gosto de jogar videogame,

331
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
afinal, todo mundo precisa de um tempo,

332
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
os últimos jogos que

333
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
joguei são The Sims 3,

334
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
e algumas expansões, e Sacred 2.

335
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
O Sacred é um jogo

336
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
desses RPG.

337
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
Loian, se a gente quiser saber mais

338
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
e mais sobre você, onde é que a gente

339
00:18:11,000 --> 00:18:13,000
te encontra? Deixa para a gente seu blog,

340
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
seu Twitter, Facebook.

341
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
Vocês podem me encontrar nos meus

342
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
dois blogs, que é o

343
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
loianne.com em português

344
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
e o loiannegroner.com em inglês.

345
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
No Twitter, eu sou

346
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
loianne, ok? No Facebook,

347
00:18:27,000 --> 00:18:29,000
também é

348
00:18:29,000 --> 00:18:31,000
facebook.com-loianne. E o blog

349
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
agora também tem uma página no Facebook,

350
00:18:33,000 --> 00:18:35,000
que é o facebook.com-loiannegroner.

351
00:18:35,000 --> 00:18:37,000
Então, quem quiser

352
00:18:37,000 --> 00:18:39,000
ir lá dar um like, um gostar,

353
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
vou ficar muito agradecida. E falando

354
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
em agradecimentos, gostaria

355
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
muito de agradecer, ou convite

356
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
para poder participar desse podcast.

357
00:18:47,000 --> 00:18:49,000
Fiquei muito honrada, então

358
00:18:49,000 --> 00:18:51,000
muito obrigada mesmo.

359
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
Então, essa foi a entrevista com o loianne.

360
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
Eu não sei nem como agradecer,

361
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
porque esse tempo que ela disponibilizou

362
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
para a gente, essa entrevista, essa atenção

363
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
que ela deu para a gente. E,

364
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
um brigadão mesmo.

365
00:19:09,000 --> 00:19:11,000
Valeu loianne, valeu.

366
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
Mano, um bocadinho de flores com bombons

367
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
de vermelho.

368
00:19:15,000 --> 00:19:17,000
Eis, pessoal.