Truncate the display of subjects by default

[bbusenius]

Problem

Some of our bib records have a long subject display that pushes critical important item information too far down on the page. In order to make item availability information display higher, we need to truncate the subject display by default. Users should be able to expand the listing if they so desire.