Write guide on debugging CI

[cbrxyz]

What needs to change?

Sometimes, tests/builds can experience issues in CI, and we should provide people with the tools to combat those issues by themselves. This would include accessing ws2 and using the Docker containers to run tests/debug stuff.

How would this task be tested?

1. Ensure that docs are done