助词是日语中的一大特色，它是日语语言中的黏着剂，串连起一个个完整的句子和含义。
- 提示宾语
全員が無事であることをお祈りします。
祈祷大家都没事。
- 表示经过的场所
猫は塀の上を走っていった。
小猫从在墙上跑走了。
- 动作的出发点，起点
彼は文房具を売る6階でエレベーターを降りた。
他在买文具的6楼下了电梯。
- 动作作用的对象
親に黙って、会社を辞めてしまった。
瞒着父母辞掉了工作。
- 动作变化的结果
温度がマイナスになると、水が氷になります。
温度到达零度以下水就会结冰。
- 事物存在的场所
その言葉にうそは少しもなかった。
那些话里一点谎言也没有。
- 动作的着落点
道に倒れている人を助けました。
救助了倒在道路上的人。
- 表示目的
スーパーへ買い物に行きます。
去超市买东西。
- 固定搭配，前接表示感觉的词表示感觉
さっき隣の部屋で人の話し声がしました。
我刚才听到隔壁有人说话的声音。
- 接在自动词前面
新しくて白い建物が見えるでしょう。あれが王さんの家です。
能看到那座又新又白的建筑吧，那就是小王的家。
- 表示转折或铺垫
ちょっとお願いがあるんですが…
予定どおり１７時３０分に到着いたしましたが…
- 表示交通工具手段
バスで学校へ行きます。
坐公交去学校。
- 表示动作发生的场所
運動場で走ります。
在运动场上跑步。
- 表示原因
地震でビルが倒れた。
地震把大楼震倒了。
- 表示范围
クラスの中で李さんが一番かっこいいです。
班里小李最帅。
- 表示限定
明日いっぱいで仕事を終わらせてください。
请在明天内完成工作。
- 表示共同动作的对象
李さんと一緒に映画を見に行きます。
和小李一起去看电影。
- 表示引用的内容
ほら、見てごらん。あそこに｢危険｣と書いてありますよ。
你瞧，那里写着“危险”两个字哦。
- 表示动作移动的方向
買い物へいく途中王先生に会いました。
去买东西的路上遇到了王老师。
- 表示起点
学校から家まで1時間かかります。
从家到学校要花1个小时。
- 表示原因
昨日試験がありましたから行かなかった。
因为昨天有考试所以没去。
- 表示成分/材料
この箱は紙からできた。
这个箱子是纸做的。
- 表示终点
試験は明日までです。
考试到明天结束。
- 表示所属,属性
高校時代最後の運動会は一生忘れられない。
高中时代最后一次运动会终生难忘。
- 名词化
あのう、赤いのがありますか。
请问有红色的吗？
- 表解释说明
昨日試験がありましたから、来なかったのです。
因为昨天有考试所以没来。
- 表示转折或铺垫
あうの，荷物がでてこないんですけど…
那个，我的行李还有没有出来，能不能……
知っていたけど，言わなかっただけだ。
我是知道的，只不过没有说罢了。