Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Time Code: Start-of-Programme (TCP) should not be subtracted to TCI and TCO #9

Open
cth35 opened this issue Jan 27, 2020 · 0 comments

Comments

@cth35
Copy link

cth35 commented Jan 27, 2020

Hello,
It seems that the TCP (Time Code: Start-of-Programme) should not be substracted to TCI and TCO. When using stl2srt I have :

00:00:00,600 --> 00:00:01,880
<i>Anteriormente en Chance...</i>

And with Subtitle Edit 3.5.13 :

00:00:01,600 --> 00:00:02,880
<i>Anteriormente en Chance...</i>

https://github.com/IRT-Open-Source/scf/blob/master/modules/STL2STLXML/stl2stlxml.py
gives the following ttml
begin="00:00:01:15" end="00:00:02:22"
Which is also correct as the last digit in ttml represent a frame number (here 15->0.6sec and 22->0.880sec)

Playing with VLC, the stl2srt version gives 1 second shift.
The Subtitle Edit version is OK.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant