Added edit menu in sub model editor

Simulator/src/main/java/ui/EditorPanel.java

@@ -363,7 +363,7 @@ public EditorPanel(final Component owner, final EditModel model, final boolean i
 	 * Diese Klasse ermöglicht, in {@link Action}-Objekten
 	 * {@link Runnable}-Objekte zu verwenden.
 	 */
-	private static class FunctionalAction extends AbstractAction {
+	public static class FunctionalAction extends AbstractAction {
 		/**
 		 * Serialisierungs-ID der Klasse
 		 * @see Serializable

Simulator/src/main/java/ui/help/pages_de/ChangeLog.html

@@ -21,6 +21,7 @@ <h2>Version 5.8.0 (x.x.2025)</h2>
   <li>Die Statistik-Zusammenfassung-Funktion kann nun Reports auch als Typst-Dateien exportieren.</li>
   <li>Es kann nun eingestellt werden, dass beim Export von Statistiktabellen mehr Nachkommastellen ausgegeben werden, als im Programm selbst angezeigt werden sollen.</li>
   <li>In Verteilungseditoren wird im Verteilungsdiagramm nun auch der Erwartungswert eingezeichnet.</li>
+  <li>In Untermodell-Editordialogen ist nun auch ein Bearbeiten-Menü vorhanden.</li>
   <li>[Fix] Bei nutzerdefinieren Javascript-basierten Funktion erfolgte nicht bei jedem Aufruf eine neue Auswertung, wenn diese mit Parametern mit konstanten Werten aufgerufen wurden.</li>
   <li>[Fix] An skriptbasierten Verzögerungsstationen wurden als Zeichenketten zurückgegebene Zahlenwerte nicht erkannt.</li>
   <li>[Fix] Das Laden von listenbasierenden Schnellzugriffsfiltern per Datei-Drag&amp;Drop funktionierte nicht.</li>

Simulator/src/main/java/ui/help/pages_en/ChangeLog.html

@@ -21,6 +21,7 @@ <h2>Version 5.8.0 (2025-0x-xx)</h2>
   <li>The statistics report generator now can also export data as Typst files.</li> 
   <li>It is now possible to configure that more decimal digits are output when exporting statistics tables than are to be displayed in the program itself.</li>
   <li>In distribution editors, the expected value is now also shown in the distribution plotter.</li>
+  <li>An edit menu is now also available in submodel editor dialogs.</li>
   <li>[Fix] User-defined Javascript-based functions were not evaluated each time they were called if they were called with parameters with constant values.</li>
   <li>[Fix] At script-based delay stations, numerical values returned as strings were not recognized.</li>
   <li>[Fix] Loading list-based fast access filters via file drag&amp;drop did not work.</li>