Merge pull request #156 from AdguardTeam/update-translations

Update translations

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md

@@ -15,9 +15,11 @@ AdGuard VPN pro macOS je v současné době podporována ve verzích macOS poč
 
 ## Domovská obrazovka
 
-![Home screen](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/main_en.png)
+![Home screen](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/vpn_main_new_en.jpeg)
 
-První karta je *Domovská* obrazovka. Zde můžete vidět aktuální stav AdGuard VPN a [režim výjimek](#exclusions), vybrané umístění (pokud je povoleno) a jeho ping. Ping je doba odezvy serveru VPN. Čím nižší je toto číslo, tím rychlejší je připojení. Pokud je VPN vypnuta, zobrazí se níže poslední umístění, ke kterému jste se připojili. Nejrychlejší umístění s nejnižší hodnotou ping jsou zobrazena v pravém horním rohu obrazovky. Níže naleznete úplný seznam umístění. Pomocí funkce vyhledávání lze snadno najít potřebné umístění.
+První karta je *Domovská* obrazovka. Here you can see the current status of AdGuard VPN, the selected location (if enabled) and its ping. Ping je doba odezvy serveru VPN. The lower the number, the faster the connection. If VPN is disabled, the last location you connected to is displayed at the bottom.
+
+The fastest locations with the lowest pings are displayed in the upper right corner of the screen. There is also a refresh button that you can click if any locations are offline. Níže naleznete úplný seznam umístění. The search field makes it easy to find the location you need.
 
 :::note
 
@@ -27,11 +29,11 @@ Uživatelé bezplatné verze se mohou připojit pouze k určitým umístěním,
 
 ## Výjimky
 
-![Výjimky](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/exclusions_en.png)
+![Výjimky](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/exclusions_new_en.png)
 
 AdGuard VPN má několik funkcí, které ji činí jedinečnou, a jednou z nich jsou určitě *Výjimky*. Ve výchozím nastavení bude AdGuard VPN spuštěna na všech webových stránkách a ve všech aplikacích kromě těch ze seznamu výjimek. Můžete však přepnout do jiného režimu, takže AdGuard VPN bude spuštěna pouze na webových stránkách a v aplikacích ze seznamu výjimek.
 
-![Záložka Výjimky](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/services_en.png)
+![Záložka Výjimky](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/services_new_en.png)
 
 Nemusíte jen přidávat webové stránky do výjimek, ale také můžete vybírat ze seznamů oblíbených služeb. Seznamy jsou rozděleny do osmi kategorií: sociální sítě, messengery, služby pro streamování videa a hudby, hry, nakupování, vyhledávače a nástroje pro pracovní komunikaci. Kteroukoli z těchto služeb lze přidat do Výjimek jedním kliknutím! Je to obzvlášť výhodné, pokud používáte Selektivní režim.
 
@@ -52,35 +54,43 @@ Archivní soubory z jiných zařízení lze podobně importovat do AdGuard VPN p
 
 :::
 
+## Stats
+
+![Statistics screen](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/statistics_en.png)
+
+The Stats screen provides detailed information about traffic consumed by location and app, most used locations and apps. View data for the day, month, or the entire time AdGuard VPN for Mac has been in use.
+
+Importantly, all data is stored locally on your device, so no one but you has access to it. The Statistics feature is available to users with an AdGuard VPN subscription.
+
 ## Podpora
 
-![Obrazovka podpory](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/support_en.png)
+![Obrazovka podpory](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/support_new_en.png)
 
-Třetí karta je obrazovka *Podpory*. Odpovědi na všechny otázky najdete v sekcích [FAQ](https://adguard-vpn.com/welcome.html#faq) nebo [Databáze znalostí](/), můžete nahlásit chybu, pokud na ni narazíte, nebo [diskutovat o AdGuardu na některé z platforem](https://adguard.com/discuss.html). A neváhejte [zanechat zpětnou vazbu o našem produktu](https://surveys.adguard.com/vpn_mac/form.html), budeme vám vděčni.
+The fourth tab is the *Support* screen. Odpovědi na všechny otázky najdete v sekcích [FAQ](https://adguard-vpn.com/welcome.html#faq) nebo [Databáze znalostí](/), můžete nahlásit chybu, pokud na ni narazíte, nebo [diskutovat o AdGuardu na některé z platforem](https://adguard.com/discuss.html). A neváhejte [zanechat zpětnou vazbu o našem produktu](https://surveys.adguard.com/vpn_mac/form.html), budeme vám vděčni.
 
 ## Nastavení
 
-![Nastavení](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/settings_en.png)
+![Nastavení](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/settings_new_en.png)
 
 Nakonec se dostáváme ke kartě Nastavení. V sekci *O programu* si můžete prohlédnout aktuální verzi AdGuard VPN, zkontrolovat aktualizace, navštívit naše oficiální webové stránky a seznámit se s licenční smlouvou EULA a zásadami ochrany osobních údajů AdGuardu. V sekci *O licenci* můžete provést upgrade z bezplatné verze na neomezenou, spravovat své předplatné nebo se odhlásit. A co je nejdůležitější, odtud máte přístup k *Obecným nastavením*.
 
 ### Nastavení aplikace
 
-![Nastavení aplikace](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/general-settings_en.png)
+![Nastavení aplikace](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/general-settings_new_en.png)
 
 První čtyři základní funkce činí aplikaci pohodlnější a uživatelsky přívětivější, tj. *Kill Switch*, *automatické aktualizace*, *spuštění AdGuard VPN při přihlášení *a *automatické připojení při spuštění aplikace*. Navíc si můžete vybrat mezi světlým, tmavým a systémovým motivem — poslední jmenovaný motiv odpovídá motivu vašeho počítače Mac.
 
 Můžete také povolit AdGuard VPN shromažďovat a odesílat anonymizovaná hlášení o pádech aplikace, technické údaje a údaje o interakci, aby nám pomohla zlepšit naši aplikaci. V neposlední řadě můžete exportovat protokoly z vašeho Macu. To může být užitečné, pokud chcete ke zprávě na podporu připojit protokoly.
 
 ### DNS servery
 
-![DNS servery](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/dns_en.png)
+![DNS servery](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/dns_new_en.png)
 
-Zde můžete přidat vlastní server (nebo servery) DNS, abyste se nemuseli spoléhat na server DNS poskytovaný vaším poskytovatelem internetových služeb ve výchozím nastavení. Doporučujeme přidat službu AdGuard DNS, která nejen šifruje provoz DNS, ale také identifikuje požadavky na škodlivé weby a přesměrovává je do "černé díry".
+Here you can set up a DNS server (or servers). This is useful if you don't want to rely on the default DNS server provided by your ISP. Select one from the list of popular DNS services or add a custom server manually. We recommend adding AdGuard DNS, which not only encrypts your DNS traffic, but also identifies requests to malicious websites and redirects them to a “black hole”.
 
 ### Pokročilá nastavení
 
-![Pokročilá nastavení](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/advanced-settings_en.png)
+![Pokročilá nastavení](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/advanced-settings_new_en.png)
 
 #### Úroveň záznamu
 
@@ -90,6 +100,6 @@ Existují pouze dvě úrovně záznamu, ale důrazně doporučujeme používat p
 
 Přestože se tato možnost nachází v *Rozšířených nastavení*, lze ji bez váhání povolit. Ikonu AdGuard VPN můžete z panelu nabídek skrýt, nezabrání to běhu naší aplikace na pozadí.
 
-#### Použít QUIC (experimentální)
+#### Use QUIC
 
 Komunikační protokol QUIC je nejnovější a nejmodernější verzí HTTP protokolu. Přepnutím přepínače získáte lepší kvalitu připojení v ne zcela ideálních podmínkách, například při používání mobilních dat v metru nebo ve výtahu.

i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md

@@ -15,9 +15,11 @@ AdGuard VPN til Mac understøttes pt. på macOS-versioner startende med macOS Ca
 
 ## Startskærm
 
-![Startskærm](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/main_en.png)
+![Startskærm](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/vpn_main_new_en.jpeg)
 
-Den første fane er skærmen *Start*. Her kan man se AdGuard VPNs aktuelle status, [undtagelsestilstand](#exclusions) og valgte placering (hvis aktiveret) samt dens ping. Ping er en VPN-servers svartid. Jo lavere dette tal er, des hurtigere er forbindelsen. Hvis VPN er deaktiveret, vises den sidste placering, der har været oprettet forbindelse til, nedenfor. De hurtigste placeringer med de laveste ping vises i øverste til højre på skærmen. Nedenfor kan ses den fulde liste over placeringer. Via søgefunktionen kan den ønskede placering let findes.
+Den første fane er skærmen *Start*. Here you can see the current status of AdGuard VPN, the selected location (if enabled) and its ping. Ping er en VPN-servers svartid. The lower the number, the faster the connection. If VPN is disabled, the last location you connected to is displayed at the bottom.
+
+The fastest locations with the lowest pings are displayed in the upper right corner of the screen. There is also a refresh button that you can click if any locations are offline. Nedenfor kan ses den fulde liste over placeringer. The search field makes it easy to find the location you need.
 
 :::note
 
@@ -27,11 +29,11 @@ Gratis-brugere kan kun oprette forbindelse til bestemte placeringer, mens andre
 
 ## Undtagelser
 
-![Undtagelser](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/exclusions_en.png)
+![Undtagelser](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/exclusions_new_en.png)
 
 AdGuard VPN har flere funktioner, som gør den unik, og én af dem er afgjort *Undtagelser*. Som standard vil AdGuard VPN køre på alle websteder og i alle apps, undtagen dem på undtagelseslisten. Man kan dog skifte til den anden tilstand, så AdGuard kun VPN kører på websteder og i apps på undtagelseslisten.
 
-![Skærmen Undtagelser](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/services_en.png)
+![Skærmen Undtagelser](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/services_new_en.png)
 
 Man kan ikke blot føje websteder til Undtagelser, men også vælge blandt listerne over populære tjenester. Listerne er opdelt i otte kategorier: Sociale netværk, Messengers, Video- og musikstreamingtjenester, Spil, Shopping, Søgemaskiner og Arbejdskommunikationsværktøjer. Enhver af disse tjenester kan føjes til Undtagelser med ét enkelt klik! Det er især praktisk, hvis tilstanden Selektiv anvendes.
 
@@ -52,35 +54,43 @@ Arkivfiler fra andre enheder kan på samme vis importeres i AdGuard VPN til Mac.
 
 :::
 
+## Stats
+
+![Statistics screen](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/statistics_en.png)
+
+The Stats screen provides detailed information about traffic consumed by location and app, most used locations and apps. View data for the day, month, or the entire time AdGuard VPN for Mac has been in use.
+
+Importantly, all data is stored locally on your device, so no one but you has access to it. The Statistics feature is available to users with an AdGuard VPN subscription.
+
 ## Support
 
-![Supportskærm](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/support_en.png)
+![Supportskærm](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/support_new_en.png)
 
-Den tredje fane er skærmen *Support*. Find svar på alle spørgsmål i [FAQ'en](https://adguard-vpn.com/welcome.html#faq) eller i [Vidensbase](/)- afsnittene, anmeld en fejl, hvis der stødes på én eller [debattér AdGuard på en af platformene](https://adguard.com/discuss.html). Man er ligeledes meget velkommen til at [give feedback om vores produkt](https://surveys.adguard.com/vpn_mac/form.html), hvilket vi ville sætte pris på.
+The fourth tab is the *Support* screen. Find svar på alle spørgsmål i [FAQ'en](https://adguard-vpn.com/welcome.html#faq) eller i [Vidensbase](/)- afsnittene, anmeld en fejl, hvis der stødes på én eller [debattér AdGuard på en af platformene](https://adguard.com/discuss.html). Man er ligeledes meget velkommen til at [give feedback om vores produkt](https://surveys.adguard.com/vpn_mac/form.html), hvilket vi ville sætte pris på.
 
 ## Indstillinger
 
-![Indstillinger](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/settings_en.png)
+![Indstillinger](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/settings_new_en.png)
 
 Til sidst er der fanen Indstillinger. I afsnittet *Om program* kan man se det aktuelle AdGuard VPN-versionsnummer, tjekke for opdateringer, besøge vores officielle websted og gøre sig bekendt med AdGuards EULA (Slutbrugerlicensaftale) samt Fortrolighedspolitik. I afsnittet *Om licens* kan man opgraderes fra gratis til ubegrænset, håndtere abonnement eller logge ud. Og vigtigst af alt, herfra kan *Generelle indstillinger* tilgås.
 
 ### App-indstillinger
 
-![App-indstillinger](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/general-settings_en.png)
+![App-indstillinger](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/general-settings_new_en.png)
 
 De første fire basisfunktioner gør applikationen mere bekvem og brugervenlig, dvs. *Kill Switch*, *Auto-opdatering*, *Start AdGuard VPN ved login*og *Auto-tilslut ved app-start*. Derudover kan der vælges mellem lyse, mørke og systemtemaer – sidstnævnte matcher temaet på Mac'en.
 
 Man kan også tillade AdGuard VPN at indsamle og indsende anonymiserede nedbrudsrapporter, tekniske data samt interaktionsdata for at hjælpe os med at forbedre appen. Sidst, men ikke mindst, kan man eksportere logfiler fra Mac'en. Dette kan være nyttigt, hvis disse ønskes vedhæftet en besked til supporten.
 
 ### DNS-servere
 
-![DNS-servere](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/dns_en.png)
+![DNS-servere](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/dns_new_en.png)
 
-Her kan tilføjes en tilpasset DNS-server (eller flere) for ikke at være afhængig af den af internetudbyderen leverede standard DNS-server. Vi anbefaler at tilføje AdGuard DNS, der ikke alene krypterer DNS-trafikken, men også identificerer forespørgsler til ondsindede websteder og omdirigerer dem til et "sort hul" ("black hole").
+Here you can set up a DNS server (or servers). This is useful if you don't want to rely on the default DNS server provided by your ISP. Select one from the list of popular DNS services or add a custom server manually. We recommend adding AdGuard DNS, which not only encrypts your DNS traffic, but also identifies requests to malicious websites and redirects them to a “black hole”.
 
 ### Avancerede indstillinger
 
-![Avancerede indstillinger](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/advanced-settings_en.png)
+![Avancerede indstillinger](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/advanced-settings_new_en.png)
 
 #### Logningsniveau
 
@@ -90,6 +100,6 @@ Der er kun to logningsniveauer, men brug af det første, standardniveauet, anbef
 
 Selvom denne mulighed er findes under *Avancerede indstillinger*, kan den aktiveres uden tøven. Man kan skjule AdGuard VPN-ikonet fra menubjælken, da dette ikke påvirker appens baggrundsdrift.
 
-#### Anvend QUIC (eksperimentel)
+#### Use QUIC
 
 QUIC-kommunikationsprotokollen er den seneste, avancerede version af HTTP. Skift kontakten for at opnå bedre forbindelseskvalitet under mindre end ideelle forhold, f.eks. når man bruger mobildata i metroen eller elevatoren.