Update e2e test file upload step (#2546)

Signed-off-by: Mirjam Aulbach <[email protected]>

.github/workflows/end-to-end-tests.yaml

@@ -87,6 +87,7 @@ jobs:
       # be immediately ready to accept connections, so the retry makes sure
       # we're giving it (hopefully) enough time to be ready.
       - name: Make sure Klaw is reachable
+        id: klaw-build-reachable
         run:  |
           retries=5  # Number of retries
           interval=5  # Initial retry interval in seconds
@@ -125,19 +126,15 @@ jobs:
         run: pnpm playwright install --with-deps chromium
 
       - name: Run Playwright tests
-        id: playwright-test-run
         working-directory: ./e2e
         run: BASE_URL=http://${{ steps.containerIp.outputs.CONTAINER_IP }}:9097 pnpm __test
 
       - name: Upload Playwright artifacts
         uses: actions/upload-artifact@834a144ee995460fba8ed112a2fc961b36a5ec5a # v4.3.6
-        # Upload whether steps before where a failure, but only when the playwright tests did run
-        # This way we make sure we don't attempt to upload files that are not there, bc.
-        # for example the build has failed.
-        if:  ${{ always() && steps.playwright-test-run.status == 'completed' }}
+        if: ${{ !cancelled() }}
         with:
           name: playwright-report
-          path: playwright-report/
+          path: ./e2e/playwright-report/
           retention-days: 5
 
       - name: Teardown Klaw