Translations update from Weblate (R2Northstar#851)

Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.0% (310 of 313 strings) Translation: Northstar/Northstar Client Localisation Translate-URL: https://translate.harmony.tf/projects/northstar/client/de/ Co-authored-by: Maya <[email protected]>
Alystrasz · Aug 29, 2024 · 83afd8c · 83afd8c
1 parent a5b144a
commit 83afd8c
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_german.txt b/Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_german.txt
@@ -320,7 +320,7 @@ Drücke Ja, um zuzustimmen. Du kannst diese Entscheidung jederzeit im Modmenü
 		"SHOW_ONLY_NOT_REQUIRED"             "Nur optionale Mods"
 		"SHOW_ONLY_REQUIRED"             "Nur notwendige Mods"
 		"PROGRESSION_TOGGLE_DISABLED_HEADER"             "Fortschritt aktivieren?"
-		"TOGGLE_PROGRESSION"             "Fortschritt zuschalten"
+		"TOGGLE_PROGRESSION"             "Fortschritt umschalten"
 		"PROGRESSION_TOGGLE_ENABLED_HEADER"             "Fortschritt deaktivieren?"
 		"PROGRESSION_TOGGLE_ENABLED_BODY"             "Titans, Waffen, Fraktionen, Skins, usw werden freigeschaltet und sind zu jeder Zeit verfügbar .\n\nDies kann in der Mehrspielerlobby zu jedem Zeitpunkt geändert werden."
 		"MATCH_COUNTDOWN_LENGTH"             "Countdown für privates Match"
@@ -357,7 +357,7 @@ Drücke Ja, um zuzustimmen. Du kannst diese Entscheidung jederzeit im Modmenü
 		"PROGRESSION_DISABLED_HEADER"             "Fortschritt deaktiviert!"
 		"WILL_RESET_ALL_SETTINGS"             "Dadurch werden ALLE Einstellungen, die zu dieser Kategorie gehören, zurückgesetzt.\n\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden."
 		"WILL_RESET_SETTING"             "Dies setzten die Einstellungen %s1 auf deren Ursprungeswert zurück.\n\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden."
-		"Y_BUTTON_TOGGLE_PROGRESSION"             "%[Y_BUTTON|]% Fortschritt zuschalten."
+		"Y_BUTTON_TOGGLE_PROGRESSION"             "%[Y_BUTTON|]% Fortschritt umschalten"
 		"PROGRESSION_TOGGLE_DISABLED_BODY"             "Titans, Waffen, Fraktionen, Skins usw. müssen durch Levelaufstieg freigeschaltet oder mit Verdiensten gekauft werden.\n\nDies kann jederzeit in der Mehrspieler-Lobby geändert werden.\n\n^CC000000Warnung: Wenn Sie derzeit ausgerüstete Gegenstände besitzen, die Sie nicht freigeschaltet haben, werden diese zurückgesetzt!"
 		"PROGRESSION_ENABLED_BODY"             "^CCCC0000Fortschritt wurde aktiviert.^\n\nTitans, Waffen, Fraktionen, Skins usw. müssen durch Levelaufstieg freigeschaltet oder mit Verdiensten gekauft werden.\n\nDies kann jederzeit in der Mehrspieler-Lobby geändert werden."
 		"PROGRESSION_DISABLED_BODY"             "^CCCC0000Fortschritt wurde deaktiviert.^\n\nTitans, Waffen, Fraktionen, Skins usw. werden alle freigeschaltet und jederzeit nutzbar sein.\n\nDies kann jederzeit in der Mehrspieler-Lobby geändert werden."