fix(test): attempt to fix setupIndex test

[asharonbaltazar]

💬 Description / Notes

Rework setupIndex test to avoid skipping

[github-actions]

Coverage Report

Status	Category	Percentage	Covered / Total
🔵	Lines	75.18%	6537 / 8695
🔵	Statements	74.4%	6861 / 9221
🔵	Functions	69.3%	1985 / 2864
🔵	Branches	42.86%	1226 / 2860

File Coverage

File	Stmts	Branches	Functions	Lines	Uncovered Lines
Changed Files
lib/lambda/setupIndex.test.ts	100%	100%	100%	100%

Generated in workflow #1308 for commit 156f143 by the Vitest Coverage Report Action

[tbolt]

Looks good, did we want to update the titles to match the style of others or is this one OK? Thinking about it now I think I like all lowercase with the style of "[function/class/object/file/etc] should do X"

[asharonbaltazar]

I just updated the tests – didn't want to touch anything else :)