chore: bump actions/setup-node from 3 to 4 #3175

All 185 tests pass in 3m 2s

  11 files ±0   45 suites ±0 3m 2s ⏱️ + 1m 11s
185 tests ±0 185 ✔️ ±0 0 💤 ±0 0 ❌ ±0
230 runs ±0 230 ✔️ ±0 0 💤 ±0 0 ❌ ±0

Results for commit 985f9a6. ± Comparison against earlier commit 1cb4a28.