fix(fonts): properly apply fallback fonts

bump version to 0.3.1

Resources/payload-base.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 globalThis.__PYON_LOADER__ = {
     loaderName: "BunnyTweak",
-    loaderVersion: "0.3.0",
+    loaderVersion: "0.3.1",
     hasThemeSupport: true,
     storedTheme: null,
     fontPatch: 2

Sources/BunnyTweak/Fonts.x.swift

@@ -16,17 +16,21 @@ var fontMap: [String: String] = [:]
 class FontsHook: ClassHook<UIFont> {
   class func fontWithName(_ name: String, size: CGFloat) -> UIFont {
     if let replacementName = fontMap[name] {
-      return UIFont(name: replacementName, size: size)!
+      let replacementDescriptor = UIFontDescriptor(name: replacementName, size: size)
+      let fallbackDescriptor = replacementDescriptor.addingAttributes([.name: [name]])
+      let finalDescriptor = replacementDescriptor.addingAttributes([.cascadeList: [fallbackDescriptor]])
+
+      return orig.fontWithDescriptor(finalDescriptor, size: size)
     }
 
     return orig.fontWithName(name, size: size)
   }
   class func fontWithDescriptor(_ descriptor: UIFontDescriptor, size: CGFloat) -> UIFont {
     if let replacementName = fontMap[descriptor.postscriptName] {
       let replacementDescriptor = UIFontDescriptor(name: replacementName, size: size)
-        .addingAttributes(descriptor.fontAttributes)
+      let finalDescriptor = replacementDescriptor.addingAttributes([.cascadeList: [descriptor]])
 
-      return orig.fontWithDescriptor(replacementDescriptor, size: size)
+      return orig.fontWithDescriptor(finalDescriptor, size: size)
     }
 
     return orig.fontWithDescriptor(descriptor, size: size)

control

@@ -1,6 +1,6 @@
 Package: io.github.pyoncord.app
 Name: Bunny
-Version: 0.3.0
+Version: 0.3.1
 Architecture: iphoneos-arm
 Description: A mod for Discord's mobile apps.
 Maintainer: Pylix