Fix support for adding keys with passphrases to `ssh-add`

You can now add passphrase protected keys to ssh-add using /add switch of this program. The ssh-agent-helper process hands the console to ssh-add when using /add switch, which means that your passphrase is handled only by ssh-add and never goes through this program.