Updated sl.po

[urmatej]

A bit of polishing ...

[urmatej]

There are a few strings in UI not available in translation ...

[Schneegans]

Thank you! which strings are not available?

[urmatej]

Text:

• Indulge in nostalgia ...
• Transition time ... (3x) with tips. (Do you need screenshots?)

BTW, great extension! Really functional, not only nostalgic ;).
Best,
Matej

[Schneegans]

The "Indulge..." text comes from the metadata.json and cannot be translated in any extension AFAIK. The transition time sliders got removed when porting the extension to GNOME 45. The translation templates are generated from the main branch (which targets GNOME 45) and hence the texts are not translatable anymore. This is not ideal, but else we would need to maintain two different sets of translations...

[urmatej]

Yes, I see now. https://discourse.gnome.org/t/is-there-a-way-to-translate-extension-metadata-eg-name-and-description/16353. It is strange, as I would then expect gnome-extension to take care of that.
Thanks!