Skip to content

Commit

Permalink
localization additions for chromebook support
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
bdefore committed Nov 15, 2023
1 parent ed09ddf commit 91e2cd5
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 58 additions and 5 deletions.
12 changes: 12 additions & 0 deletions locales/en-US/general.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -166,6 +166,15 @@
},
"performanceMode": {
"prompt": "Would you prefer to run a performance-friendly version of the site?"
},
"preferredDeviceType": {
"options": {
"any": "No Preference",
"chromeOs": "ChromeOS",
"pc": "PC",
"steamDeck": "Steam Deck"
},
"prompt": "What device type should be prioritized when displaying content, if any?"
}
}
},
Expand All @@ -188,13 +197,15 @@
},
"reports": {
"addAReportPrompt": "Let us all know how it runs by [contributing a report]({{link}})!",
"chromeOsVerifiedStatus": "Chromebook Ready Status",
"deckVerifiedStatus": "Deck Verified Status",
"displayExcluded": "Show excluded reports",
"doYouOwnSteamDeck": "Do you own one? You can [add a device]({{link}}) on your profile.",
"filteredOutCount": "{{count}} filtered out",
"filteredOutHeadline": "{{count}} reports do not match your filtering criteria for {{filters}}",
"haveYouPlayed": "Have you played this game?",
"inLibrary": "This game is in library.",
"noReportsYetChromeOs": "No reports yet on ChromeOS.",
"noReportsYetSteamDeck": "No reports yet on Steam Deck.",
"readyToAuthorSteamDeck": "You're ready to author Steam Deck reports.",
"superceded": "There is a newer report of this type from this author",
Expand All @@ -212,6 +223,7 @@
},
"search": {
"headline": "Search for {{q}}",
"pageTitle": "Search",
"results": "Results"
}
}
27 changes: 27 additions & 0 deletions locales/en-US/proton-report.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -208,6 +208,32 @@
},
"prompt": "For how long have you played?"
},
"frameRate": {
"legend": "FPS",
"options": {
"10to20": {
"long": "Between 10 and 20 FPS",
"short": "10 to 20"
},
"20to30": {
"long": "Between 20 and 30 FPS",
"short": "20 to 30"
},
"30to60": {
"long": "Between 30 and 60 FPS",
"short": "30 to 60"
},
"gt60": {
"long": "60 FPS or higher",
"short": "60 or higher"
},
"lt10": {
"long": "Below 10 FPS",
"short": "10 to 20"
}
},
"prompt": "Most of the time, how many frames per second (FPS) did the game run at?"
},
"graphicalFaults": {
"legend": "Graphics",
"options": {
Expand Down Expand Up @@ -565,6 +591,7 @@
"stepHeadlines": {
"appSelection": "Game Selection",
"borked": "Borked!",
"chromeOsRelated": "ChromeOS Related",
"customizations": "Customizations",
"finalNotes": "Verdict",
"multiplayer": "Multiplayer",
Expand Down
24 changes: 19 additions & 5 deletions locales/en-US/protondb-content.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -71,6 +71,7 @@
"short": "VR"
}
},
"chromebookReady": "Chromebook Ready",
"decline": "Go back",
"gameSorts": {
"hoursPlayed": {
Expand All @@ -90,12 +91,12 @@
"gamesNotFound": "No games found. Ensure 'Game Details' is set to public in your [Steam settings]({{link}}).",
"greetLoggedIn": "Want to see how many games I can play?",
"lookupMyLibrary": "Load A Library",
"mostPlayedRatedUnverified": "Unofficially Looking Good Here",
"mostPlayedRatedUnverifiedExtra": "The following games are not yet officially Deck Verified as Verified nor Playable status, but according to community reports are looking good for play on Linux.",
"mostPlayedVerified": "Officially Verified",
"mostPlayedVerifiedExtra": "These are games you own that Valve has certified as Deck Verified: Verified or Playable status",
"mostPlayedUnverified": "These games you like are not yet officially Verified nor Playable status, but according to community reports are looking good for play on Linux.",
"mostPlayedVerified": "These are your favorite games that are certified Verified or Playable status",
"owned": "Owned game",
"playedFor": "Played for {{hours}} hour(s)",
"playerCountUnverified": "The following popular games are not yet officially Verified nor Playable status, but according to community reports are looking good for play on Linux.",
"playerCountVerified": "These popular games are certified Verified or Playable status",
"ratingDefinitions": {
"?": "Pending: Needs more data",
"T1": "The highest tier. Ubiquitously positive reports.",
Expand All @@ -120,6 +121,7 @@
"verified": "Verified",
"verifiedandplayable": "Verified or Playable"
},
"steamDeckVerified": "Steam Deck Verified",
"submit": "Sure!",
"tierSystemHeadline": "Rating System",
"tierSystems": {
Expand All @@ -145,14 +147,18 @@
}
},
"tryYourLibrary": "Try your library",
"unverified": "Unofficially Looking Good Here",
"useLibrary": "Use",
"userNotFound": "User not found. Ensure 'My Profile' and 'Game Details' are set to public in your [Steam settings]({{link}}).",
"userScoreUnverified": "The following well-reviewed games are not yet officially Verified nor Playable status, but according to community reports are looking good for play on Linux.",
"userScoreVerified": "These are well-reviewed games that are certified Verified or Playable status",
"using": "Using",
"viewSteamCatalog": "View Steam catalog",
"yourLibrary": "Your Library",
"yourSteamId": "Your Steam ID"
},
"contributorSettings": {
"addAChromebook": "Add a Chromebook",
"addAPCDevice": "Add a PC",
"addASteamDeckDevice": "Add a Steam Deck",
"headline": "Contributor Settings",
Expand Down Expand Up @@ -352,13 +358,18 @@
"reports": "Click to view reports"
},
"specs": {
"board": "Board",
"channel": "Channel",
"chromeOs": "OS",
"chromeVersion": "Chrome",
"cpu": "CPU",
"gpu": "GPU",
"gpuDriver": "GPU Driver",
"kernel": "Kernel",
"os": "Distro",
"otherSpecs": "Other Specs",
"ram": "RAM"
"ram": "RAM",
"version": "Version"
},
"stats": {
"analysisInByTheNumbers1": "Analysis in By The Numbers #1",
Expand Down Expand Up @@ -386,10 +397,13 @@
"headline": "System Information",
"howTo": "PC: Gathering Steam information is straightforward if you have access to Steam settings on the machine where you play your games. [Go here to learn how]({{link}}). Some users have reported that they need to press Ctrl-A to select everything before right clicking. You may omit everything starting with 'LD Scout Report' or if provided it will be stripped out automatically upon saving.",
"howToSteamDeck": "Steam Deck: Adding this device can currently only be done from Desktop Mode of a Steam Deck. Since devices now persist across login sessions, you only need to do this once and may author reports from another machine afterwards.",
"incorrectDeviceType": "Incorrect Device Type",
"incorrectDeviceTypeExplanation": "The system information you've provided is incompatible with this type of device.",
"intro": "Reports have more utility and lend more credibility by displaying the hardware and software the game was tested on. To keep this as accurate and consistent as possible, we leverage the system information reported by Steam itself.",
"parseFailure": "Parsing failed. If you are certain you copied correctly please let us know on Discord",
"parseSuccess": "System Information Parsed Successfully!",
"pasteInstructions": "Paste Steam System Info Here",
"pasteInstructionsChromeOs": "Paste ChromeOS system info here.\n\nIn the Settings app: About ChromeOS -> Additional Details -> Build Details (press the copy icon) -> Paste here",
"unsupportedHeadline": "Unsupported Drivers Detected",
"unsupportedWarning": "Your system's display driver does not meet [Proton's current minimum requirements]({{link}})! You may experience crashes, slow performance, or graphical degradations. You may still submit reports and there is still value in your contributions, but your reports will show your graphics drivers in red and will not be counted toward aggregate ratings for games. Please update your drivers!"
}
Expand Down

0 comments on commit 91e2cd5

Please sign in to comment.