chore: prepare malty for OSS

[tfmteixeira]

What

Prepare Malty for OSS and configure new repo organization

Code Quality Checklist

• Lint and unit tests pass locally with my changes
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works (if appropriate)
• I have added necessary documentation (if appropriate)
• I have updated storybook (if appropriate)
• I have ran yarn set-peer-dep when adding an icon as a dependency of another component (if appropriate) read more

Jira Card

Not Applicable