clean: Add note to Remove repository page DOCS-575

[claudiacarpinteiro]

Adds a note to the Removing your repository page indicating to remove the resources from the Git provider after removing the repository.
The message is aligned with the UI.

👀 Live preview

https://docs-575-manual-actions-when-removi--docs-codacy.netlify.app/repositories-configure/removing-your-repository/

[github-actions]

Overall readability score: 53.11 (🔴 -0.02)

File	Readability
removing-your-repository.md	45.79 (🔴 -4.55)

View detailed metrics

🟢 - Shows an increase in readability
🔴 - Shows a decrease in readability

File	Readability	FRE	GF	ARI	CLI	DCRS
removing-your-repository.md	45.79	17.54	11.62	14.6	13.98	7.14
	🔴 -4.55	🟢 +3.08	🔴 -1.22	🔴 -1.9	🟢 +0.4	🔴 -0.24

Averages:

	Readability	FRE	GF	ARI	CLI	DCRS
Average	53.11	42.04	10.95	12.7	12.74	7.88
	🔴 -0.02	🟢 +0.02	🔴 -0.01	🔴 -0.01	🟢 +0	🟢 +0

View metric targets

Metric	Range	Ideal score
Flesch Reading Ease	100 (very easy read) to 0 (extremely difficult read)	60
Gunning Fog	6 (very easy read) to 17 (extremely difficult read)	8 or less
Auto. Read. Index	6 (very easy read) to 14 (extremely difficult read)	8 or less
Coleman Liau Index	6 (very easy read) to 17 (extremely difficult read)	8 or less
Dale-Chall Readability	4.9 (very easy read) to 9.9 (extremely difficult read)	6.9 or less

[nicklem]

LGTM 👍