Fix Runtime issues in Amazon Linux 2 by Updating to AmazonLinux 2023

[daidokoro]

• cargo
• updated runtime to amazonlinux 2023 and incremented version
• changelog

Description

Fixes #

How Has This Been Tested?

Checklist:

• I have updated the versions in the SemanticVersion in template.yaml
• I have updated the CHANGELOG.md
• I have created necessary PR to Terraform Module Repository (https://github.com/coralogix/terraform-coralogix-aws) if needed
• This change does not affect any particular component (e.g. it's CI or docs change)