chore(deps): update helm release wireguard to v0.26.0 #28

Job	Run time
Verify Test Suites (suite1, --helm-extra-set-args='--set=service.type=ClusterIP' ) / lint-chart	33s
Verify Test Suites (suite1, --helm-extra-set-args='--set=service.type=ClusterIP' ) / lint-docs	6s
Verify Test Suites (suite1, --helm-extra-set-args='--set=service.type=ClusterIP' ) / install-chart (v1.30.0)	1m 34s
Verify Test Suites (suite1, --helm-extra-set-args='--set=service.type=ClusterIP' ) / kubeval-chart	0s
Verify Test Suites (suite1, --helm-extra-set-args='--set=service.type=ClusterIP' ) / install-chart (v1.29.0)	1m 23s
Verify Test Suites (suite1, --helm-extra-set-args='--set=service.type=ClusterIP' ) / install-chart (v1.28.0)	1m 33s
Verify Test Suites (suite1, --helm-extra-set-args='--set=service.type=ClusterIP' ) / install-chart (v1.27.0)	1m 32s
Verify Test Suites (suite1, --helm-extra-set-args='--set=service.type=ClusterIP' ) / install-chart (v1.26.0)	1m 42s
Verify Test Suites (suite1, --helm-extra-set-args='--set=service.type=ClusterIP' ) / install-chart (v1.25.3)	1m 37s
Verify Test Suites (suite1, --helm-extra-set-args='--set=service.type=ClusterIP' ) / install-chart (v1.24.7)	1m 34s
Verify Test Suites (suite1, --helm-extra-set-args='--set=service.type=ClusterIP' ) / install-chart (v1.23.13)	1m 37s
	13m 11s

Provide feedback