Updated translations

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="app_name">Bluetooth Volume Control</string>
+    <string name="app_name">Bluetooth Volume Manager</string>
     <string name="description_check_out_my_apps">Podívejte se na moje další aplikace!</string>
     <string name="label_settings">Nastavení</string>
     <string name="label_about">O aplikaci</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="app_name">Bluetooth Lautstärke</string>
+    <string name="app_name">Bluetooth-Lautstärken Manager</string>
     <string name="description_check_out_my_apps">Probiere auch meine anderen Apps aus!</string>
     <string name="label_settings">Einstellungen</string>
     <string name="label_about">Info</string>
@@ -105,6 +105,6 @@
     <string name="label_volume_lock">Lautstärkesperre</string>
     <string name="description_volume_lock">Alle nicht über diese App vorgenommenen Lautstärkeänderungen werden zurückgesetzt, während dieses Gerät verbunden ist.</string>
     <string name="label_bluetooth_settings">Bluetooth-Einstellungen</string>
-    <string name="label_keep_awake">Bildschirm eingeschaltet lassen</string>
-    <string name="description_keep_awake">Solange dieses Gerät verbunden ist, Bildschirm nicht ausschalten.</string>
+    <string name="label_keep_awake">Wach bleiben</string>
+    <string name="description_keep_awake">Bildschirm an lassen, während dieses Gerät verbunden ist.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="app_name">Bluetooth Volume Control</string>
+    <string name="app_name">Διαχειριστής Έντασης Bluetooth</string>
     <string name="description_check_out_my_apps">Δείτε και τις άλλες εφαρμογές μου!</string>
     <string name="label_settings">Ρυθμίσεις</string>
     <string name="label_about">Σχετικά με</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="app_name">Control de volumen Bluetooth</string>
+    <string name="app_name">Control De Volumen Bluetooth</string>
     <string name="description_check_out_my_apps">¡Échale un vistazo a todas mis aplicaciones!</string>
     <string name="label_settings">Ajustes</string>
     <string name="label_about">Acerca de</string>
@@ -99,4 +99,11 @@
     <string name="action_show">Mostrar</string>
     <string name="action_dismiss">Ignorar</string>
     <string name="battery_optimizations_issue_description">Las optimizaciones de la batería están habilitadas para esta aplicación y pueden evitar que reciba eventos Bluetooth. Considere desactivar las optimizaciones si está experimentando problemas.</string>
+    <string name="label_monitoring_duration">Monitor De Duration</string>
+    <string name="description_monitoring_duration">Después de que haya echo ajustes, habrá una duración en milisegundos, en cual todo tipo de ajustes de volumen seria bloqueados.</string>
+    <string name="label_volume_lock">Bloqueo de volumen</string>
+    <string name="description_volume_lock">Cualquier cambio de volumen qué no se haya echo por esta aplicación sera revertido mientras el deposito esté conectado.</string>
+    <string name="label_bluetooth_settings">Ajustes de Bluetooth</string>
+    <string name="label_keep_awake">Mantener despierto</string>
+    <string name="description_keep_awake">Mantener pantalla encendida mientras este conectado el dispositivo.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -1,16 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="app_name">Sinihamba heli juhtimine</string>
+    <string name="app_name">Bluetooth Helitugevuse Haldaja</string>
     <string name="description_check_out_my_apps">Uurige minu teisi rakendusi!</string>
     <string name="label_settings">Seaded</string>
     <string name="label_about">Rakenduse info</string>
     <string name="label_discord">Discord</string>
     <string name="label_twitter">Twitter</string>
-    <string name="label_website">Veebisait</string>
-    <string name="label_gplay">Google Play</string>
+    <string name="label_website">Koduleht</string>
+    <string name="label_gplay">Play Pood</string>
     <string name="label_email">E-posti aadress</string>
-    <string name="label_bug_reports">Veaaruanded</string>
+    <string name="label_bug_reports">Veateatised</string>
     <string name="description_bug_reports">Veast ja kokkujooksmisest automaatselt teatamine.</string>
     <string name="label_app_enabled">Rakendus lubatud</string>
     <string name="description_app_enabled">Lubab rakendustel reageerida heli ja sinihambaga seotud sündmustele.</string>
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="label_neverseen">Esmakordne</string>
     <string name="action_remove_device">Eemalda seade</string>
     <string name="label_add_device">Lisa seade</string>
-    <string name="label_just_a_moment_please">Palun oodake veidi.</string>
+    <string name="label_just_a_moment_please">Palun oodake üks hetk.</string>
     <string name="label_notification_channel_status">Olek</string>
     <string name="action_set">Määra</string>
     <string name="action_cancel">Tühista</string>
@@ -43,15 +43,15 @@
     <string name="label_premium_version_required">Vaja on tasulist versiooni</string>
     <string name="description_intro_purpose">See rakendus võimaldab teie Androidi seadmel meelde jätta erinevaid sinihammast toetavate seadmete heli.</string>
     <string name="description_intro_premium">Kui teile meeldib see rakendus, siis kaaluge tasulisele versioonile üleminekut. Sellega toetate arendust ja saate juurde paar lisavõimalust.</string>
-    <string name="description_intro_tap_the_button">Esmalt lisage oma esimene seade.</string>
-    <string name="description_bluetooth_is_disabled">Sinihammas on keelatud.</string>
+    <string name="description_intro_tap_the_button">Alustage lisades üks seade.</string>
+    <string name="description_bluetooth_is_disabled">Bluetooth on välja lülitatud.</string>
     <string name="label_status_listening_for_changes">Heli muudatuste ootel</string>
     <string name="action_exit">Välju</string>
     <string name="label_music_volume">Muusika heli</string>
     <string name="description_music_volume">Heli haldamine muusika kuulamise ja mängimise ajal.</string>
     <string name="label_call_volume">Kõne heli</string>
     <string name="description_call_volume">Heli haldamine helistamise ajal.</string>
-    <string name="label_autoplay">Automaatne esitus</string>
+    <string name="label_autoplay">Automaatesitus</string>
     <string name="description_autoplay">Jäljenda esitamisnupu vajutamist sinihamba kaugjuhtimispuldil, kui seadet ühendatakse.</string>
     <string name="label_reaction_delay">Tegevuse kordamise viivitus</string>
     <string name="description_reaction_delay">Aeg (millisekundites), mil rakendus reageerib selle seadmega.</string>
@@ -101,10 +101,10 @@
     <string name="action_dismiss">Loobu</string>
     <string name="battery_optimizations_issue_description">Sellele rakendusele kehtib aku optimeerimine, mis võib sel rakendusel ennetada sinihamba sündmuste vastuvõtmist. Probleemide ilmnemisel kaalu optimeerimise keelamist.</string>
     <string name="label_monitoring_duration">Kulunud aja jälgimine</string>
-    <string name="description_monitoring_duration">Pärast muudatusi kestnud aeg millisekundites, mil tõkestatakse kõik edasised heli muudatused.</string>
-    <string name="label_volume_lock">Heli lukustamine</string>
+    <string name="description_monitoring_duration">Aeg pärast muudatusi mille jooksul muudatusi ei teha.</string>
+    <string name="label_volume_lock">Helitugevuse lukustamine</string>
     <string name="description_volume_lock">Kõik selle rakenduse välised heli muudatused tühistatakse, kui seade on ühendatud.</string>
-    <string name="label_bluetooth_settings">Sinihamba ​​seaded</string>
+    <string name="label_bluetooth_settings">Bluetoothi ​​sätted</string>
     <string name="label_keep_awake">Hoia ärkvel</string>
-    <string name="description_keep_awake">Hoia ekraani sees, kui seade on ühendatud.</string>
+    <string name="description_keep_awake">Hoia ekraani sees kui seade on ühendatud.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="app_name">Contrôle de volume Bluetooth</string>
+    <string name="app_name">Gestionnaire de volume Bluetooth</string>
     <string name="description_check_out_my_apps">Découvrez mes autres applis !</string>
     <string name="label_settings">Paramètres</string>
     <string name="label_about">À propos de l’appli</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="action_grant">Accorder</string>
     <string name="label_advanced">Avancé</string>
     <string name="label_exclude_health">Exclure les profiles de santé</string>
-    <string name="description_exclude_health">Certains appareils Android gèlent lors de la recherche de profiles Bluetooth « Appareils de santé » (HDP, 0x1400).</string>
+    <string name="description_exclude_health">Certains appareils Android gèlent lors de la recherche de profiles Bluetooth « Périphériques de santé » (HDP, 0x1400).</string>
     <string name="label_exclude_gattserver">Exclure les profils serveur GATT</string>
     <string name="label_exclude_gatt">Exclure les profils GATT</string>
     <string name="description_exclude_gattserver">Ne pas demander les profils Bluetooth de type serveur « Attribut générique » (GATT).</string>
@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="description_waiting_for_devicex">Attente de connexion effective de %s</string>
     <string name="action_undo">Rétablir</string>
     <string name="label_speaker_autosave">Enregistrement automatique du volume</string>
-    <string name="description_speaker_autosave">L’entrée « Haut-parleur de l’appareil », qui gère les volumes par défaut, se met à jour quand un appareil Bluetooth se connecte. Note : Cette option ne fonctionne pas sur tous les appareils.</string>
+    <string name="description_speaker_autosave">L’entrée « Haut-parleur de l’appareil », qui gère les volumes par défaut, se met à jour quand un périphérique Bluetooth se connecte. Note : Cette option ne fonctionne pas sur tous les appareils.</string>
     <string name="action_show">Afficher</string>
     <string name="action_dismiss">Ignorer</string>
     <string name="battery_optimizations_issue_description">Les optimisations de la pile sont activées pour cette appli et peuvent l’empêcher de recevoir les événements Bluetooth. Envisagez de désactiver ces optimisations si vous éprouvez des problèmes.</string>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -1,10 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="app_name">Kendali Volume Suara Bluetooth</string>
+    <string name="app_name">Pengelola Volume Bluetooth</string>
     <string name="description_check_out_my_apps">Lihat aplikasi saya yang lain!</string>
     <string name="label_settings">Pengaturan</string>
     <string name="label_about">Tentang</string>
+    <string name="label_discord">Discord</string>
     <string name="label_twitter">Twitter</string>
     <string name="label_website">Situs</string>
     <string name="label_gplay">Google Play</string>
@@ -99,4 +100,11 @@
     <string name="action_show">Tampil</string>
     <string name="action_dismiss">Singkirkan</string>
     <string name="battery_optimizations_issue_description">Optimasi baterai diaktifkan untuk aplikasi ini dan dapat mencegah menerima peristiwa Bluetooth. Pertimbangkan mematikan optimasi bila Anda mengalami suatu kendala.</string>
+    <string name="label_monitoring_duration">Durasi pengawasan</string>
+    <string name="description_monitoring_duration">Durasi dalam milidetik, setelah penyesuaian telah dibuat, perubahan volume lebih lanjut akan dicegah.</string>
+    <string name="label_volume_lock">Kunci volume</string>
+    <string name="description_volume_lock">Perubahan volume yang tidak buat melalui aplikasi ini akan dikembalikan ketika perangkat ini tersambung.</string>
+    <string name="label_bluetooth_settings">Pengaturan bluetooth</string>
+    <string name="label_keep_awake">Tetap terjaga</string>
+    <string name="description_keep_awake">Jaga layar agak tetap aktif ketika perangkat ini tersambung.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="app_name">Bluetooth Volume Control</string>
+    <string name="app_name">Bluetooth Volume Manager</string>
     <string name="description_check_out_my_apps">Bekijk mijn andere apps!</string>
     <string name="label_settings">Instellingen</string>
     <string name="label_about">Over</string>
@@ -105,4 +105,6 @@
     <string name="label_volume_lock">Volumevergrendeling</string>
     <string name="description_volume_lock">Alle volumewijzigingen die niet via deze app worden gemaakt, worden ongedaan gemaakt terwijl dit apparaat is aangesloten.</string>
     <string name="label_bluetooth_settings">Bluetooth-instellingen</string>
+    <string name="label_keep_awake">Ingeschakeld houden</string>
+    <string name="description_keep_awake">Houd het scherm aan terwijl dit apparaat is aangesloten.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-no/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="app_name">Bluetooth Volumkontroll</string>
+    <string name="app_name">Bluetooth Volumbehandler</string>
     <string name="description_check_out_my_apps">Sjekk ut mine andre apper!</string>
     <string name="label_settings">Innstillinger</string>
     <string name="label_about">Om</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="app_name">Sterowanie głośnością Bluetooth</string>
+    <string name="app_name">Menadżer głośności Bluetooth</string>
     <string name="description_check_out_my_apps">Sprawdź inne moje aplikacje!</string>
     <string name="label_settings">Ustawienia</string>
     <string name="label_about">O programie</string>
@@ -105,6 +105,6 @@
     <string name="label_volume_lock">Blokada głośności</string>
     <string name="description_volume_lock">Jakiekolwiek zmiany, które nie będą wprowadzane przez aplikację, zostaną cofnięte, gdy urządzenie jest podłączone.</string>
     <string name="label_bluetooth_settings">Ustawienia Bluetooth</string>
-    <string name="label_keep_awake">Zachowaj wybudzony</string>
+    <string name="label_keep_awake">Utrzymaj wybudzony</string>
     <string name="description_keep_awake">Zachowuje ekran w stanie wybudzenia, gdy urządzenie jest podłączone.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="app_name">Bluetooth Volume Control</string>
+    <string name="app_name">Bluetooth Volume Manager</string>
     <string name="description_check_out_my_apps">Посмотрите другие мои приложения!</string>
     <string name="label_settings">Настройки</string>
     <string name="label_about">О приложении</string>
@@ -105,4 +105,6 @@
     <string name="label_volume_lock">Блокировка громкости</string>
     <string name="description_volume_lock">Любые изменения громкости, не сделанные через это приложение, будут возвращены, к умолчаниям, пока это устройство подключено.</string>
     <string name="label_bluetooth_settings">Настройки Bluetooth</string>
+    <string name="label_keep_awake">Активный режим</string>
+    <string name="description_keep_awake">Оставлять экран включённым при подключенном устройстве.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="app_name">Bluetooth Volume Control</string>
+    <string name="app_name">Správca hlasitosti Bluetooth</string>
     <string name="description_check_out_my_apps">Pozrite sa na moje ďalšie aplikácie!</string>
     <string name="label_settings">Nastavenia</string>
     <string name="label_about">O aplikácii</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -1,10 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-    <string name="app_name">Bluetooth 音量控制</string>
+    <string name="app_name">藍芽音量管理器</string>
     <string name="description_check_out_my_apps">看看我其他的應用程式！</string>
     <string name="label_settings">設定</string>
     <string name="label_about">關於</string>
+    <string name="label_discord">Discord</string>
     <string name="label_twitter">Twitter（推特）</string>
     <string name="label_website">網站</string>
     <string name="label_gplay">Google Play</string>

fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt

@@ -1,10 +1,19 @@
-Aquesta aplicació permet a Android recordar el volum de diferents dispositius Bluetooth.
-Tant el volum de la música com el de les trucades es pot configurar per cada dispositiu.
-El temps i la configuració de cada dispositiu Bluetooth es poden configurar individualment.
+El gestor de volum Bluetooth pot reaccionar als dispositius Bluetooth que es connecten o desconnecten.
+Permet que l'Android recordi els nivells de volum de diferents dispositius Bluetooth.
+
+Funcions disponibles:
+• Ajustar el volum de música, trucada, to de trucada i notificació.
+• Enviar comandes multimedia, com ara «Play» o «Next».
+• Obrir una aplicació específica.
+• Mantenir la pantalla encesa.
+• Evitar que es canviï el volum.
+• Restaurar els nivells de volum anteriors després de la desconnexió.
+
+Aquesta aplicació no pot «augmentar» ni canviar el volum si no podeu canviar-lo a través dels botons de volum del dispositiu manualment.
 
 Explicació dels permisos:
 • «Internet» per als informes d'errors.
 • «Bluetooth» per funcionar amb dispositius Bluetooth.
 • «Modifica la configuració d'àudio» per canviar el volum.
-• «Inici completat» per restablir el volum després de reiniciar.
-• «WAKE_LOCK» per solucionar un error amb els dispositius Samsung. Aquest permís és necessari per evitar un error.
+• «Inici completat» per restablir els nivells de volum després de reiniciar.
+• «WAKE_LOCK» per solucionar un error als dispositius Samsung i mantenir la pantalla encesa si cal.