fix: Fix filter dates in tracker exporters [DHIS2-16013]

[enricocolasante]

This continues from #15474
Fixing remaining date filters that were not considering time

[sonarqubecloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

0.0% Coverage
3.6% Duplication

[codecov]

Codecov Report

Merging #15776 (d732c12) into master (d5a79f2) will decrease coverage by 0.01%.
Report is 2 commits behind head on master.
The diff coverage is 100.00%.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #15776      +/-   ##
============================================
- Coverage     66.25%   66.25%   -0.01%     
- Complexity    31410    31413       +3     
============================================
  Files          3492     3492              
  Lines        130202   130206       +4     
  Branches      15215    15217       +2     
============================================
- Hits          86266    86264       -2     
- Misses        36845    36849       +4     
- Partials       7091     7093       +2     

Flag	Coverage Δ
integration	50.00% <100.00%> (-0.01%)	⬇️
integration-h2	32.30% <0.00%> (+<0.01%)	⬆️
unit	30.31% <0.00%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files	Coverage Δ
...dentity/hibernate/HibernateTrackedEntityStore.java	69.28% <100.00%> (ø)
...hisp/dhis/tracker/export/event/JdbcEventStore.java	85.60% <100.00%> (-0.02%)	⬇️

... and 5 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update d5a79f2...d732c12. Read the comment docs.