typage pour génerer des textes nus

dramacode · Nov 15, 2016 · 3d41ac8 · 3d41ac8
1 parent a166a0d
commit 3d41ac8
Show file tree

Hide file tree

Showing 69 changed files with 174 additions and 239 deletions.
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
@@ -1,3 +1,4 @@
 *.sqlite
 .DS_Store
 _*
+bibdramatique-orig-modern
diff --git a/_liste.txt b/_liste.txt
diff --git a/benserade_mortachille.xml b/benserade_mortachille.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     </fileDesc>
     <profileDesc>
       <creation>
-        <date when="1636"/>
+        <date when="1636">1636</date>
       </creation>
       <langUsage>
         <language ident="fre"/>
@@ -171,7 +171,7 @@
       </div>
     </front>
     <body>
-      <div>
+      <div type="preface">
         <head>LA MORT D’ACHILLE</head>
         <head>TRAGEDIE.</head>
         <div>
@@ -2880,7 +2880,7 @@
           <label>FIN</label>
         </div>
       </div>
-      <div>
+      <div type="postface">
         <head>Extraict du Privilege du Roy.</head>
         <p>Par grace et Privilege du Roy donné à Roye, en datte du dernier Septembre, 1636. Et Signé, Par le Roy en son Conseil. DE MONSSEAUX, Il est permis à ANTOINE DE SOMMAVILLE, Marchand Libraire à Paris, d’imprimer ou faire imprimer, vendre et distribuer une piece de Theatre, intitulée, <hi rend="u"><hi rend="i">La Mort d’Achille et la dispute de ses armes</hi>, <hi rend="i">Tragedie</hi></hi>, durant le temps et espace de sept ans, à compter du jour qu’elle sera achevée d’imprimer. Et deffences sont faictes à tous Imprimeurs, Libraires, et autres, de contrefaire la dite piece, ny en vendre ou exposer en vente de contrefaicte, à peine de trois mille livres d’amende, de tous ses depens, dommages et interests ; ainsi qu’il est plus amplement porté par lesdites Lettres qui sont en vertu du present Extraict tenuës pour bien et deuëment signifiées, à ce qu’aucun n’en pretende cause d’ignorance.</p>
         <p>Achevé d’imprimer le 30. Octobre 1636.</p>

diff --git a/beys_celine.xml b/beys_celine.xml
@@ -677,13 +677,13 @@
 </front>
     <body>
       <head>CELINE, <lb/>OU,<lb/>LES FRERES RIVAUX.</head>
-        <div xml:id="privilege">
+        <div xml:id="privilege" type="dedication">
           <head>Extraict du Privilege du Roy.</head>
           <p>Louis par la grace de Dieu Roy de France et de Navarre, à nos amez et feaux Conseillers les gens tenans nos Cours de Parlement, Maistre des Requestes ordinaires de nostre Hostel, Baillifs, Seneschaux, Prevosts, leurs Lieutenans ; et autres nos justiciers, et Officiers qu’il appartiendra, salut. Nostre bien amé <hi rend="sc">Toussainct Quinet</hi> marchand Libraire, nous a fait remonstrer qu’il desiroit imprimer un livre, intitulé,<hi rend="i"> Céline, ou les Freres Rivaux</hi>, ce qu’il ne peut faire sans avoir sur ce nos Lettres humblement requerant icelles : A ces causes, desirant favorablement traicter ledit exposant, Nous luy avons permis et permettons par ces presentes de faire imprimer, vendre et debiter lesdits livres en tous les lieux et terres de nostre obeyssance, par tels Imprimeurs, en telles marges et caracteres, et autant de fois qu’il voudra durant le temps et espace de neuf ans entiers et accomplis, à compter du jour qu’il sera achevé d’imprimer. Faisant deffences à tous Imprimeurs, Libraires et autres de quelques condition qu’ils soient d’imprimer, vendre ny distribuer ledit livre sans le consentement de l’exposant, ou de ceux qui auront droit de luy en vertu des presentes, ny mesme d’en prendre le titre ou les contrefaire en telles sortes et maniere que ce soit soubs couleur de fauce marge ou autre déguisement, sur peine aux contrevenans de trois mil livres d’amende, appliquable un tiers à nous, un tiers à l’Hostel-Dieu de Paris, et l’autre tiers à l’exposant ; de confiscation des exemplaires contrefaits, et de tous les despens dommages et interests, ainsi qu’il est plus au long contenu à l’original du present Privilege. Donné à Paris le vingt-septiesme jour de Janvier, l’an de grace mil six cents trente sept. Et de nostre regne le vingt-septiesme. Par le Roy en son Conseil, <hi rend="sc">Demonceaux</hi>. Et sellé du grand seau de cire jaune.</p>
           <p rend="i">Achevé d’imprimer pour la premiere fois le 13. Fevrier 1637. </p>
           <p>Les exemplaires ont esté fournis.</p>
         </div>
-        <div>
+        <div type="set">
           <head>ACTEURS<note place="bottom">Dans l’acte V, à la scène 7, apparaît un prévôt qui ne figure pas sur la page des acteurs ; Jacques Scherer dans <hi rend="i">La Dramaturgie classique en France</hi> nous indique que la liste des personnages appelée liste des « Acteurs » au XVII<hi rend="sup">e</hi> siècle, nous fait connaître les rôles dans un ordre qui est déjà une hiérarchie, hiérarchie qui s’inspire de l’échelle sociale de l’époque et où les hommes du peuple, gardes, soldats, geôliers n’ont pas l’honneur d’être nommés. Si le prévôt ne figure pas sur la liste ce n’est donc pas un oubli.</note></head>
           <castList>
           <castItem>

diff --git a/bibdramatique-orig-modern.zip b/bibdramatique-orig-modern.zip
diff --git a/boisrobert_cassandre.xml b/boisrobert_cassandre.xml
@@ -4163,7 +4163,7 @@
           <label>Fin du cinquiesme Acte.</label>
         </div>
       </div>
-      <div>
+      <div type="appendix">
         <head>Extraict du Priuilege du Roy.</head>
         <p>Le Roy, par ses Lettres Patentes, à permis au Sieur de Bois-Robert Abbé de Chaſtillon ſur Seine, de faire imprimer, vendre &amp; debiter en tous lieux de ſon obeïſſance, deux Pieces de Theatre, intitulées <hi rend="i">la Caſſandre, Comteſſe de Barcelone</hi>, &amp; l’autre, <hi rend="i">la belle Plaideuſe</hi> ; &amp; ce, durant dix ans entiers, à compter du iour que chacune deſdites Pieces ſera acheuée d’imprimer pour la premiere fois : Auec deffenſes à toutes perſones de quelque qualité ou condition qu’elles ſoient, de les imprimer ny vendre, en aucun lieu de l’obeïſſance de ſa Majeſté, ſans le conſentement dudit Sieur de Bois-Robert, ou de ceux qui auront ſon droit, à peine de deux mil liures d’amende, de confiſcation des Exemplaires contrefaits, &amp; de tous deſpens, dommages &amp; intereſt ; à condition qu’il en sera mis deux Exemplaires de chacun deſdits Liures en la Bibliotheque de ſa Majeſté, &amp; vn en celle de Monſieur Molé Garde des Seaux de France, auant que les expoſer en vente, voulant qu’à l’Extraict deſdites Lettres qui ſera mis au commencement ou à la fin deſdits Liures, foy ſoit adiouſtée, &amp; aux copies qui en ſeront deuëment collationnées comme à l’Original. Et que tous Huiſſiers &amp; Sergens Royaux, faſſent pour l’execution d’icelle tous exploits, &amp; ne ce faire ſans demander autre permiſſion, comme il eſt plus au long porté par leſdites Lettres. DONNÉ à Paris le douziéme Mars mil ſix cens cinquante-quatre. Signé par le Roy en ſon Conſeil, CONRARD. Et ſcellé du grand ſceau de cire jaune ſur simple queuë.</p>
         <p>Et ledit Sieur de Bois-Robert Abbé de Chaſtillon, a cedé &amp; tranſporté ſon droit de Priuilege, à Auguſtin Courbé Marchand Libraire à Paris, ſuiuant l’accord fait entr’eux.</p>

diff --git a/boisrobert_rivauxamis.xml b/boisrobert_rivauxamis.xml
@@ -561,18 +561,18 @@
 </front>
     <body>
       <head>Les <lb/>Rivaux<lb/>Amis <lb/>Tragi-comédie</head>
-        <div>
+        <div type="dedication">
           <head>A<lb/>MONSEIGNEUR<lb/>LE COMTE<lb/>D’ANNAN<note place="bottom">Selon Henry Lancaster, le comte d’Annan est un sujet britannique. Il s’agirait de Thomas d’Annan, un gentilhomme écossais. Le fait que Thomas d’Annan ait entrepris la traduction de <hi rend="i">The Man in the moon</hi> de Francis Godwin en 1638, et, que Boisrobert ait utilisé ce travail pour en faire sa propre version en 1648, confirme que d’Annan est bien le dédicataire de la pièce.</note>.</head>
           <p>Monseigneur,</p>
           <p>De quelque nature que soit la Gloire, elle a cela de particulier avec le feu de s’élever toujours en haut, &amp; de n’agir jamais si noblement que sur les choses le moins attachées à la matière terrestre. Il en est de mesme des hommes illustres; qui dedaignent si fort les actions villes &amp; rampantes<note place="bottom">Basses.</note>, qu’ils n’en font pour l’ordinaire que de glorieuses, &amp; de relevées. Dequoy je m’asseure, on ne s’estonnera pas beaucoup, si l’on considere que cét aduantage est un effet de la bonne education, &amp; encore plus de la Nature, qui dénie la pluspart du temps aux Ames vulgaires, ce qu’elle donne presque tousjours aux personnes de grande naissance. Je sçay MONSEIGNEUR, qu’au point ou la vostre est considerable, elle vous fait assez estimer des honnestes gens, sans qu’il soit besoin que je le publie. Aussi ne pretends-je pas de vous loüer icy, pour faire sçavoir à tout le monde que personne n’ignore; mais plûtost pour rendre à vos vertus une recognoissance d’autant plus juste, qu’elles vous font admirer de tous en general, &amp; de moy particulierement. Car je croy ne rien donner à la Flaterie, si je dis qu’en un âge encore tendre, vous tesmoignez avoir une moderation extraordinaire, &amp; que les dons du corps sont accompagnez en vous de ceux de l’esprit, dans une solide connoissance des Arts &amp; des Langues. Vous avez si bien appris la nostre, qu’estant asseuré comme je suis, qu’elle vous est familiere, &amp; que vous aimez passionement les Ouvrages de Prose &amp; de Vers, je prends la hardiesse de vous envoyer celuy-cy, que j’ay depuis peu, fait mettre en lumière. C’est une nouvelle piece de Theatre, que vostre grande REINE<note place="bottom">Henriette de France, soeur de Louis XIII, épouse du roi d’Angleterre Charles I<hi rend="sup">er</hi>.</note>, qui est une des merveilles de nostre FRANCE, &amp; les delices de l’ANGLETERRE, a déjà veue escrite à la main, &amp; qu’elle a mesme daigné honorer de son approbation; Ce qui me fait esperer, que cette TRAGI-COMEDIE ayant eu le bon-heur de luy plaire, vous n’aurez pas desagreable qu’elle vous soit dédiée. Recevez la doncques s’il vous plaist, pour un témoignage de ce que je dois à vostre Vertu, &amp; du service que je vous ay voüé, puis que je suis de toute mon ame.</p>
           <p>MONSEIGNEUR,</p>
           <p rend="right">Vostre tres-humble, &amp; tres obeïssant serviteur, I. BAUDOIN<note place="bottom">Pseudonyme que Boisrobert utilisait couramment.</note>.</p>
         </div>
-        <div>
+        <div type="dedication">
           <head>AU LECTEUR.</head>
           <p>Je vous entretiendrois amplement sur ce Poëme Dramatique; si je ne sçavois, qu’en le lisant vous-mesme d’un bout à l’autre, vous en trouverez sans doute le sujet plus divertissant, &amp; la tissure<note place="bottom">Agencement.</note> plus agreable. Il me suffit de vous dire, que son Autheur est assez connu par le merite de son esprit, &amp; par ses autres Ouvrages, pour vous faire juger equitablement de ce que vaut celuy-cy. C’est une TRAGI-COMEDIE, accommodée au Theatre, où, quand on l’a representée, elle n’a pas manqué d’Approbateurs, qui luy ont donné de legitimes loüanges. Vostre sentiment secondera le leur je m’asseure, en la voyant sur le papier; et vous advoüerez, à vray dire, que l’invention en est belle, la conduitte judicieuse, &amp; l’intrigue ingenieusement demeslée. Que si par mesgarde, il s’y est glissé des fautes d’impression, vous seriez peu raisonnable de ne les excuser pas, puis qu’il n’est point de Liure qui s’en exempte, quelque diligence qu’on y apporte.</p>
         </div>
-        <div>
+        <div type="set">
           <head>ACTEURS.</head>
           <castList>
           <castItem>
@@ -3532,7 +3532,7 @@
             </sp>
           </div>
         </div>
-        <div>
+        <div type="postface">
           <head>PRIVILEGE DU ROY.</head>
           <p>LOUIS PAR LA GRACE DE DIEU ROY DE FRANCE ET DE NAVARRE: A nos amez &amp; feaux Conseillers les gens tenans nos Cours de Parlement, Maistres des Requestes ordinaires de nostre Hostel, Baillis, Seneschaux, Prevosts, leurs Lieutenans, &amp; à tous autres nos Justiciers &amp; Officiers qu’il appartiendra, Salut. Nostre bien amé Augustin Courbé, Libraire à Paris, nous a fait remontrer qu’il a recouvré un manuscrit un liure intitulé, <hi rend="i">Les Rivaux Amis, Tragi-comedie, par le Sieur de Bois Robert</hi>, lequel liure il desiroit imprimer, s’il avoit sur ce nos lettres necesaires, lesquelles il nous a tres humblement supplié de luy accorder. A CES CAUSES  nous avons permis &amp; permettons à l’exposant, d’imprimer, ou faire imprimer, vendre &amp; debiter en tous les lieux de nostre obeïssance, en un ou plusieurs volumes ledit liure, en telle marge &amp; caractères, &amp; autant de fois qu’il voudra, durant l’espace de sept ans entiers &amp; accomplis, à compter du jour que ledit liure sera achevé d’imprimer pour la première fois: Et faisons tres expresses deffences à toutes personnes de quelque qualité &amp; condition qu’elles soient, de l’imprimer, faire imprimer, vendre ny distribuer en aucun lieu de ce Royaume, durant ledit temps &amp; espace, sous pretexte d’augmentation correction, changement de tiltre, ou autrement, en quelque sorte &amp; maniere que ce soit, à peine de quinze cens liures d’amende, payables sans déport par chacun des contrevenans, &amp; appliquables un tiers à nous, un tiers à l’Hostel Dieu de Paris, &amp; l’autre tiers à l’exposant, confiscation des exemplaires contrefaits, &amp; de tous dépens dommages &amp; interests. A condition qu’il sera mis deux Exemplaires en nostre Bibliotheque publique, &amp; un en celle de nostre tres cher &amp; feal, le sieur Seguier, Chevalier, Chancelier de France, avant que de les exposer en vente, à peine de nullité des presentes; du contenu desquelles nous vous mandons que fassiez jouyr plainement &amp; paisiblement l’exposant, &amp; ceux qui auront droit de luy, sans qu’il leur soit fait aucun trouble ou empeschement. Voulons qu’en mettant au commencement ou à la fin de chaque volume un bref extraict des presentes, elles soient tenuës pour signifiées, &amp; que foy y soit adjoustée, &amp; aux copies d’icelles, collationnées par un de nos amez &amp; feaux Conseillers &amp; Secretaires, comme à l’Original. Mandons aussi au premier nostre Huissier ou Sergent sur ce requis, de faire pour l’execution des presentes tous exploits necessaires, sans demander autre permission. Car tel est nostre plaisir. Nonobstant oppositions ou appellations quelconques, &amp; sans prejudices d’icelles; Clameur de Haro, Chartre Normande, &amp; autres Lettres à ce contraires. Donné à Paris le 28. jour de May, l’an de grace, mil six cens trente-huict: Et de nostre Regne le vingt-huitième.</p>
           <p>Par le Roy en son Conseil. <space>                    </space>Signé <space>                    </space>CONRART.</p>

diff --git a/boursault_deuxfreresgemeaux.xml b/boursault_deuxfreresgemeaux.xml
@@ -6010,7 +6010,7 @@
           <label rend="center">FIN.</label>
         </div>
       </div>
-      <div>
+      <div type="appendix">
         <head>Extraict du privilege du Roy.</head>
         <p>Par Grace et Privilege du Roy, donné à Paris le dernier Octobre 1664. Signé, Par le Roy en son Conseil, GUITONNEAU. Il est permis à Nicolas Pepingué, Imprimeur et Marchand Libraire à Paris, d’imprimer, faire imprimer, vendre et debiter une Piece de Theatre, intitulée, <hi rend="i">Les Deux Freres Gemeaux, ou les Menteurs qui ne mentent point</hi>, pendant le temps &amp; espace de sept années, à commencer du jour que ladite Piece sera achevée d’imprimer pour la premiere fois ; Et deffenses sont faites à toutes personnes de quelque qualité &amp; condition qu’elles soient, d’imprimer, ny faire imprimer, vendre &amp; debiter ladite Piece sans le consentement de l’Exposant, ou de ceux qui auront droict de luy, à peine de trois mil livres d’amende, confiscation des exemplaires, despens, dommages &amp; interests, ainsi que plus au long il est porté audit Privilege.</p>
         <p>Et ledit N. Pepingué a associé audit present Privilege Thomas Jolly, Guillaume de Luynes, &amp; Gabriel Quinet, pour en joüir suivant l’accord fait entr’eux.</p>

diff --git a/boursault_germanicus.xml b/boursault_germanicus.xml
@@ -3132,7 +3132,7 @@
           <label rend="b">FIN. </label>
         </div>
       </div>
-      <div>
+      <div type="appendix">
         <head>Extrait du Privilege du Roy.</head>
         <p>Par Lettres Patentes du Roy, données à Paris le deuxiéme jour de Decembre 1690, Signé BOUCHER ; Il est permis au Sieur BOURSAULT, de faire imprimer par tel Libraire ou Imprimeur qu’il voudra choisir, une Piece de sa composition intitulée <hi rend="i">Germanicus, Tragedie</hi>, pendant le temps &amp; espace de huit années, à compter du jour qu’elle sera achevée d’imprimer :    Avec    défenses à tous Libraires, Imprimeurs &amp; autres, d’imprimer, faire imprimer, vendre ni debiter ladite Tragedie sous quelque pretexte que ce soit, même d’impression étrangere sans le consentement dudit Exposant ou de ses ayant cause, à peine de confiscation des exemplaires contrefaits, de trois mille livres d’amende, &amp; de tous dépens, dommages &amp; interests, ainsi qu’il est plus au long porté par lesdites Lettres.</p>
         <p rend="i">Registré sur le Livre de la Communauté des Libraires &amp; Imprimeurs de Paris, le 27 Mars 1691. </p>