build(deps): bump the dependencies group in /systemtest with 2 updates (

#14213)

Bumps the dependencies group in /systemtest with 2 updates: [go.opentelemetry.io/collector/pdata](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector) and [go.opentelemetry.io/collector/semconv](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector).


Updates `go.opentelemetry.io/collector/pdata` from 1.15.0 to 1.16.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/CHANGELOG-API.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-collector@pdata/v1.15.0...pdata/v1.16.0)

Updates `go.opentelemetry.io/collector/semconv` from 0.109.0 to 0.110.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/CHANGELOG-API.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-collector@v0.109.0...v0.110.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/collector/pdata
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/collector/semconv
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

systemtest/go.mod

@@ -17,8 +17,8 @@ require (
 	github.com/tidwall/gjson v1.17.3
 	go.elastic.co/apm/v2 v2.6.2
 	go.elastic.co/fastjson v1.4.0
-	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.15.0
-	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.109.0
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.16.0
+	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.110.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.30.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.30.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.30.0

systemtest/go.sum

@@ -177,10 +177,10 @@ go.elastic.co/apm/v2 v2.6.2 h1:VBplAxgbOgTv+Giw/FS91xJpHYw/q8fz/XKPvqC+7/o=
 go.elastic.co/apm/v2 v2.6.2/go.mod h1:33rOXgtHwbgZcDgi6I/GtCSMZQqgxkHC0IQT3gudKvo=
 go.elastic.co/fastjson v1.4.0 h1:a4BXUKXZHAzjVOPrqtEx2FDsIRBCMek01vCnrtyutWs=
 go.elastic.co/fastjson v1.4.0/go.mod h1:ZD5um63l0/8TIdddZbL2znD83FAr2IckYa3KR7VcdNA=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.15.0 h1:q/T1sFpRKJnjDrUsHdJ6mq4uSqViR/f92yvGwDby/gY=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.15.0/go.mod h1:2wcsTIiLAJSbqBq/XUUYbi+cP+N87d0jEJzmb9nT19U=
-go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.109.0 h1:6CStOFOVhdrzlHg51kXpcPHRKPh5RtV7z/wz+c1TG1g=
-go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.109.0/go.mod h1:zCJ5njhWpejR+A40kiEoeFm1xq1uzyZwMnRNX6/D82A=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.16.0 h1:g02K8jlRnmQ7TQDuXpdgVL6vIxIVqr5Gbb1qIR27rto=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.16.0/go.mod h1:YZZJIt2ehxosYf/Y1pbvexjNWsIGNNrzzlCTO9jC1F4=
+go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.110.0 h1:KHQnOHe3gUz0zsxe8ph9kN5OTypCFD4V+06AiBTfeNk=
+go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.110.0/go.mod h1:zCJ5njhWpejR+A40kiEoeFm1xq1uzyZwMnRNX6/D82A=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.55.0 h1:ZIg3ZT/aQ7AfKqdwp7ECpOK6vHqquXXuyTjIO8ZdmPs=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.55.0/go.mod h1:DQAwmETtZV00skUwgD6+0U89g80NKsJE3DCKeLLPQMI=
 go.opentelemetry.io/otel v1.30.0 h1:F2t8sK4qf1fAmY9ua4ohFS/K+FUuOPemHUIXHtktrts=