Fix enabled: false validation (#2192)

internal/fields/model.go

@@ -28,6 +28,7 @@ type FieldDefinition struct {
 	MetricType     string            `yaml:"metric_type"`
 	External       string            `yaml:"external"`
 	Index          *bool             `yaml:"index"`
+	Enabled        *bool             `yaml:"enabled"`
 	DocValues      *bool             `yaml:"doc_values"`
 	Normalize      []string          `yaml:"normalize,omitempty"`
 	Fields         FieldDefinitions  `yaml:"fields,omitempty"`

internal/fields/validate.go

@@ -692,6 +692,8 @@ func (v *Validator) validateScalarElement(key string, val any, doc common.MapStr
 			return fmt.Errorf(`field %q is used as array of objects, expected explicit definition with type group or nested`, key)
 		case couldBeMultifield(key, v.Schema):
 			return fmt.Errorf(`field %q is undefined, could be a multifield`, key)
+		case !isParentEnabled(key, v.Schema):
+			return nil // parent mapping is disabled
 		default:
 			return fmt.Errorf(`field %q is undefined`, key)
 		}
@@ -879,6 +881,17 @@ func couldBeMultifield(key string, fieldDefinitions []FieldDefinition) bool {
 	return true
 }
 
+// isParentEnabled returns true by default unless the parent field exists and enabled is set false
+// This is needed in order to correctly validate the fields that should not be mapped
+// because parent field mapping was disabled
+func isParentEnabled(key string, fieldDefinitions []FieldDefinition) bool {
+	parent := findParentElementDefinition(key, fieldDefinitions)
+	if parent != nil && parent.Enabled != nil && !*parent.Enabled {
+		return false
+	}
+	return true
+}
+
 func isArrayOfObjects(val any) bool {
 	switch val := val.(type) {
 	case []map[string]any: