sublime-TortoiseSVN is tiny and simple plugin for sublime text. It's behavior seems subclipse in Eclipse. It's need TortoiseSVN and TortoiseSVN command line tools(TortoiseProc.exe) in Windows
your can install it by Sublime Package Control, then configure TortoiseSVN.sublime-settings.
- [alt+c] : commit current file.
- [alt+u] : update current file.
Right click folder or file in SiderBar can commit/update also.