Replication filter - exclude by name/label

[djdongjin]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

I want to exclude images in a specific repo from being replicated, while all other images can be replicated as usual. However:

1. Name doesn't support excluding.
2. We cannot change Tag as we use its format for other purpose.
3. Excluding Label doesn't work as expected: it seems I have to push the image first and then add a label to the image. But before I add a label, the image push event already triggers a replication task and starts the replication.

I'm using push-based, event-based replication.

Describe the solution you'd like

1. Support excluding Name in replication source filter. (ideally)
2. Or make excluding Label work in push-based, event-based replication. (as suggested in Replication filter - exclude by name #20253 (comment), which doesn't quite work in my experiment).

Describe the main design/architecture of your solution
A clear and concise description of what does your solution look like. Rich text and diagrams are preferred.

Describe the development plan you've considered
A clear and concise description of the plan to make the solution ready. It can include a development timeline, resource estimation, and other related things.

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.

[Vad1mo]

Duplicate of #18723