Fix creation of vault_pki_secret_backend_root_sign_intermediate resource with zero path length

Fix creation of vault_pki_secret_backend_root_sign_intermediate resource with zero path length #5044