feat(web): Adds toggle to disable sorting of faces

[Lukasdotcom]

Adds a way to disable sorting of faces by similarity on merge screen and the detailed face view (#14635) below search bar. Keeps similarity sorting enabled as the default.

Fixes #14762
FIxes #14843

[alextran1502]

I think a better place for this is a toggle in the merge face interface itself

[Lukasdotcom]

@alextran1502 I was just about to ask if that would be a better choice.

[alextran1502]

Haha, like minds

[welpher]

I think a better place for this is a toggle in the merge face interface itself

Not only in the merge face page, the detail page named face should display first

[Lukasdotcom]

You mean this screen right?

I added it to that one, but I probably should have updated the description of the pull request.

[alextran1502]

Thank you, I cleaned up the logic and the UI to make the components fit in the context. I also set the sort to false by default because it causes an error that if there are no similar faces found, then no faces would be rendered